2020/06/08
（中央社華盛頓8日綜合外電報導）美國非裔男子佛洛伊德遭明尼阿波利斯市警方壓頸致死後，全美陷入長達2週的抗議。民主黨籍國會議員計劃今天就打擊警察施暴與種族不公平問題，提出一項全面改革法案。
根據國會消息人士，預料這項提案將包括禁止警察鎖喉，禁止把族裔納入執法考量，要求全美警察使用隨身錄影機，警方須受市民審查委員會監督，以及廢止保護警察免受民事訴訟的有限豁免權（qualified immunity）等。
「黑人國會議員連線」（Congressional Black Caucus）主席、聯邦眾議員巴斯（Karen Bass）昨天告訴有線電視新聞網（CNN）：「是時候改變許多警局的警察文化了。」
巴斯表示，她希望過去兩週這波擴及全美且大致和平的抗議，會讓國會議員面臨更多採取行動的壓力。
聯邦眾議院民主黨籍議長裴洛西（Nancy Pelosi）、聯邦參議院少數黨領袖舒默（Chuck Schumer）、加州聯邦參議員賀錦麗（Kamala Harris）與巴斯，預計美東時間上午10時30分在簡報會上討論這項法案。
目前還不清楚此一提案能否獲得掌控參議院的共和黨人支持。這些措施要成功立法，需要共和黨議員和共和黨籍總統川普支持。
美國多次出現警察殺害黑人男女的案例，引發民眾憤怒走上街頭，呼籲改革。佛洛伊德（George Floyd）上月在明尼蘇達州明尼阿波利斯市（Minneapolis）遭員警用膝蓋壓頸近9分鐘致死，引發這波最新的抗議潮。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1090608
抗議佛洛伊德之死 全美掀削減警察經費聲浪
2020/06/08
（中央社華盛頓8日綜合外電報導）針對警察執法造成佛洛伊德與其他非裔美國人喪命，抗議民眾力促「削減警察經費」。不過美聯社報導，此舉並非要刪光警察預算，而是要分配更多資源投入住房與教育等領域。
美聯社報導指出，「削減警察經費」運動的支持者聲稱，此舉不是要廢掉警政部門或刪光所有警務機關的經費，而是時機已至，應該要解決美國警察執法的制度性問題，以及投入更多經費在全美各個社區所需的領域，像是住房與教育。
華盛頓智庫「城市研究所」（Urban Institute）彙整的資料顯示，美國各州與地方政府2017年於警政方面共花費1150億美元（約新台幣3兆4177億元）。
「黑人的命也是命」運動共同發起人賈沙（Alicia Garza）接受美國國家廣播公司（NBC）新聞節目「會晤新聞界」（Meet the Press）訪問時反問：「為何我們不能重新調整我們的施政優先順序，如此民眾就不至於在疫情蔓延全國期間走上街頭？」
美國非裔男子佛洛伊德（George Floyd）被警察以膝壓脖窒息而死，引爆全美示威潮，抗議種族歧視和警方執法過當，明尼阿波利斯市議會昨晚經表決決議，解散並重組警政部門。
不過，據法新社報導，明尼阿波利斯市市長佛雷（Jacob Frey）反對廢除警政部門，而明尼阿波利斯市警察工會的主席克洛爾（Bob Kroll）勢力很大，去年曾與美國總統川普同台。
明尼阿波利斯市議會多數議員投票通過這項決議的前一天，佛雷曾現身「削減警察經費」集會，但遭噓而且被要求離開。
有旁觀者錄下佛洛伊德被逮的過程，顯示他哭喊媽媽，並說無法呼吸。這段影片瘋傳，在全美引發兩週示威，大部分和平理性。
抗議群眾昨天聚集華府、紐約與佛羅里達州溫特帕克市（Winter Park）等城市，開始把他們對佛洛伊德之死的憤怒，聚焦於要求警察改革與社會公義。
另據路透社報導，紐約與洛杉磯的民選官員表示，他們將減少警務預算，並調整部分支出運用於社會服務方面，這是「削減警察經費」運動的力道正在增強的又一跡象。（譯者：曹宇帆/核稿：林治平）1090608
