2021/04/10
（中央社記者江今葉華盛頓9日專電）美國國務院今天公布最新的對台交往準則。據指出，在新的交往準則下，美台官員將能前往對方官署拜會與洽公，美方官員也得以參加雙橡園的活動。
美國國務院今天以發言人普萊斯（Ned Price）名義發出新聞稿，說明最新的對台交往準則。國務院表示，這項準則是基於「台灣保證法」（Taiwan Assurance Act）規定進行審查，目的在鼓勵美國與台灣接觸，以反映雙邊深化的非官方關係。
據了解，新版對台交往準則將允許美國官員能夠常態性在聯邦機構接待台灣官員，也能前往駐美代表處與台灣官員會晤。
美國官員也能出席雙橡園舉辦的活動，不過，包括像是雙十國慶等台灣重要節慶活動則不得參加。
前美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）於卸任前夕宣布，取消所有美國政府對台政策自我施加的限制。對於美國國務院先前以國務卿名義授權發布的所有關於台灣的聯繫準則，行政機構現在都可視為無效。
不具名外交人士指出，蓬佩奧與現任國務卿布林肯（Antony Blinken）都期望能改善過往對台美交流的各種限制，促進台美更多互動。但交往準則框架的廢除，讓許多美方官員在執行上不知所措。
在布林肯上任後，這名外交人士指出，美方內部開始就此進行多次討論，最終版本選擇以明文方式具體改善過去不同限制，更清楚鼓勵美國各行政部門與台灣展開各項交流。
這名人士表示，新交往準則已經具體回應台灣對官署洽公等事項所提出的關切，除了涵蓋放寬交往限制的精神，更清楚鼓勵美國行政部門與台灣互動，有助於台美更有制度且開放的交往與互動，反映台美緊密合作。
駐美代表處則對美方的宣布表示歡迎。駐美代表處指出，台美雙方在共享價值與共通利益下，有著深切且恆久夥伴關係，也期盼持續與美方共同推進彼此長久夥伴關係。（編輯：徐睿承）1100410
美國務院公佈新的美台官員交往準則，台灣表示歡迎
2021年4月10日 美國之音 莉雅
華盛頓— 美國國務院星期五（4月9日）發布了美國政府與台灣對口部門進行互動的新準則，以反映華盛頓與台北之家“不斷深化的非官方關係”。美國國務院做出這一決定之際，中美在台灣問題上的緊張日益加劇，北京還在近幾個月來不斷對台灣採取咄咄逼人的軍事侵擾活動。
美國國務院在聲明中說，發布新的準則是為了“鼓勵美國政府與台灣的接觸，反映我們不斷深化的非官方關係。”
“該準則強調，台灣是一個充滿活力的民主和重要的安全和經濟夥伴，也是國際社會中的一股良善力量，”聲明說。“這些新的準則放寬了與台灣交往的指導，與我們的非官方關係相一致，並在整個行政部門為有效實施我們以《台灣關係法》、三項《聯合公報》和’六項保證’為指導的’一個中國’政策提供明晰性。”
國務院的聲明提到，新準則是根據《台灣保證法》的規定進行評估後發布的。《台灣保證法》在2020年底由國會兩院通過並經時任總統特朗普簽署成法。國會意見認為，國務院對與台灣關係的指導準則應該以深化美台關係為意圖，充分考量台灣為一個民主政體的事實，而且應該確保這個關係的執行能夠反映美台長期以價值觀為基礎的全面關係。
華盛頓與北京在1979年建立外交關係，華盛頓此後與台北維持非官方關係。但近年來，美台互動不斷深化。今年1月，當時的國務卿蓬佩奧在即將離職前夕宣布取消對美台官方接觸實行的自我限制，但具體如何操作以及新一屆行政當局是否會執行當時都是未知數。
國務院的聲明沒有說明新發布的美台互動準則的具體內容。
據《金融時報》披露，在新的準則下，美國官員將能夠定期在聯邦政府大樓接待台灣官員。他們還將被允許在台灣的經濟和文化辦事處與台灣同行會面。美國官員還將能夠參加在雙橡園（Twin Oaks）舉行的活動。位於華盛頓的雙橡園曾是中華民國駐美大使的正式官邸，但1979年美台斷交後，這裡只能用來作為社交活動的場所。
儘管如此，《金融時報》援引一位沒有透露姓名的美國官員的話說，新準則仍將有一些“護欄”，比如不允許美國官員在台灣重大節日期間參加在雙橡園舉行的活動，因為這可能會使“一個中國”政策複雜化。
這位官員對《金融時報》表示：“我們已經恢復了護欄，但欄杆之間的距離要大得多，所以雙方(北京和台北)都應該感到高興。”
台灣對更新交往準則表示歡迎
駐美國台北經濟文化代表處同天對美國更新對台交往準則發表聲明，“歡迎聲明中強調鼓勵台美雙方更為緊密之交往”。
聲明說：“台美雙方在共享價值及共通的利益下，有著深切而且恆久的伙伴關係，特別在全球衛生、經濟、區域安全、國際空間以及提倡民主等方面享有更緊密的合作。就在上個月，台美也簽署新的海巡合作備忘錄。”
它還表示，“這幾年來，鬆綁過往的台美交往準則已為美國朝野所共同支持，目的是促進雙方更多互動。包含2020年在參眾兩院跨黨派議員支持下所通過的《台灣保證法》，以及其他推動放寬互動限制之各項努力。”
台灣駐美國代表處說，“我們期盼持續與美方共同推進彼此長久的伙伴關係。”
中國駐美大使館或中國外交部目前還沒有對此做出反應。
