2020/06/25
（中央社華盛頓24日綜合外電報導）美國總統川普今天表示，他預期會把部分派駐德國的美軍調至波蘭。波蘭總統杜達（Andrzej Duda）也說，他呼籲川普不要把美軍撤出歐洲。
法新社報導，川普表示：「我們會把我們在德國的部隊減少。」
川普說有些美軍人員會返國，有些人員會被派到歐洲其他地方，而波蘭就是其中一處。
川普不久前則說，部分美軍「可能」會遷往波蘭。
川普今天與杜達在白宮玫瑰花園（Rose Garden）召開記者會。杜達說，他呼籲川普「不要把美軍撤出歐洲，因為歐洲安全對我非常重要」。
川普日前公開宣布將削減駐德美軍，理由是柏林當局對北大西洋公約組織（NATO）貢獻不足，「拖欠」數十億美元款項，並且在貿易上不公平對待美國。
川普說，他將把相關人數減至2萬5000人。（譯者：楊昭彥）1090625
美威脅對歐洲商品祭懲罰性關稅 歐盟表憂心
2020/06/25
（中央社布魯塞爾24日綜合外電報導）美國與歐洲聯盟（EU）因為飛機製造商波音公司和空中巴士而陷入爭執。美國威脅將對自歐洲進口的商品加徵懲罰性關稅，歐盟執行委員會今天對此表達憂心。
美國貿易代表署（USTR）昨晚釋出文件表示，由於歐洲給予空中巴士（Airbus）補貼引發公平性問題，美方考慮再對價值多達31億美元的歐洲商品加徵關稅。
這份文件列出來自法國、德國、西班牙、英國等國家的產品，作為可能加徵新關稅的對象。品項從橄欖到無咖啡因咖啡都有。
歐盟執委會（European Commission）發言人表示，美方提議的措施「非常具破壞性」。
「這對大西洋兩岸的企業製造不確定性，並引發不必要的經濟損害。」
「尤其企業現在正試圖對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）危機衍生的經濟困境。」
華府與歐盟連年為政府給予空中巴士補貼而爭執不休。2019年，世界貿易組織（WTO）准許美國對75億美元的歐洲商品加徵關稅。
歐盟也曾威脅要對波音祭出關稅，但歐洲聯盟貿易執行委員霍根（Phil Hogan）4月致函美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）時表示，他認為疫情是讓雙方緩和緊張關係的契機。（譯者：楊昭彥）1090625
