Fox News:受烏克蘭啟發 台灣加強備戰因應中國威脅

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2023/1/9

(中央社高雄9日綜合外電報導)美國福斯新聞頻道(Fox News)指出,台灣總統蔡英文最近宣布義務役役期將恢復至1年,因為在中國持續威脅之際,台灣受到烏克蘭的啟發,正尋求加強軍事備戰能力。

福斯新聞報導,俄羅斯在烏克蘭戰事表現欠佳,對台灣文職及軍事領袖具有高度啟發性及激勵作用。

中國當然也持續關注烏克蘭戰事,台灣則希望中國從俄國的失策汲取重大教訓,即一國哪怕面臨實力相差懸殊的強敵,也難以在國土上被擊敗,尤其是如果人民受過訓練並願意抵抗。

歡迎訂閱本報newsletter

蔡英文去年12月底對全國發表演說時提及,烏俄戰爭已經超過300天還未停止,但烏克蘭沒有倒下,還在奮戰,烏克蘭人守護家園的堅決意志,感動了全世界愛好民主自由的人們。

蔡英文也宣布,經過2年的評估檢討,將把現行4個月義務役訓練制度,恢復為1年期的義務役;她說,這是無比困難的決定,但身為三軍統帥,為了讓台灣永續生存,這是無可迴避的責任。

對此,外國學者易思安(Ian Easton)告訴福斯數位新聞(Fox News Digital),他認為這是「值得注意的」改變。

易思安是美國智庫「2049計畫室」(Project 2049 Institute)資深主任,2017年曾出版專書「中共攻台大解密」(The Chinese Invasion Threat: Taiwan’s Defense and American Strategy in Asia)。

他表示:「自由民主國家很少在承平時期作出此種艱難改革。不久之前,全國徵兵制仍被視為台灣政壇不可碰觸的紅線議題。如今在台灣任何不認真看待國家安全的政治人物,都可能在選舉中陷入困境。」

許多台灣人時常認為,試圖抵抗中國的全面入侵沒有什麼意義,因為中國幾乎在各項軍事指標都比台灣強大許多。

但麥哲恩(Michael Turton)等專家指出,這種「失敗主義者」心態很大程度上是因為中國的宣傳。麥哲恩是長期旅居台灣的作家及部落客,提倡維護台灣民主自由,免於遭到中國干預。

麥哲恩告訴福斯數位新聞:「北京當局有如乏味的超級反派,不斷喃喃自語,聲稱兼併台灣不可避免。這時常獲得台灣親中政黨附和。」

華府智庫「大西洋理事會」(The Atlantic Council)全球中國中心(Global China Hub)副主任廖彥棻(Kitsch Liao Yen-fan)告訴福斯數位新聞,台灣一些人在無知評論中提及美國售台武器「低質量」及「起不了作用」,有時也表現出同樣的「失敗主義者」心態。

廖彥棻指出:「但我們購買的大部分(武器)都反映出台灣的要求,所以坦白說沒有任何必要抱怨我們取得什麼,我們需要更仔細審視自身評估過程。」(譯者:陳正健/核稿:陳政一)1120109

謝武樵駁金融時報評論:台灣從不是共產中國一部分

2023/1/9

(中央社記者陳韻聿倫敦9日專電)英國「金融時報」今天刊登駐英代表謝武樵投書,指出台灣從來不是共產中國一部分,也一向致力提升自我防衛能力,該報副總編輯近日一篇台灣相關評論文章內容與事實不符。

「金融時報」(Financial Times)駐美全球商業專欄作家、副總編輯法哈(Rana Foroohar)同時也是美國「有線電視新聞網」(CNN)的經濟分析師。

她2日發表題為「我們需要討論台灣」(We need to talk about Taiwan)的文章,提到她雖然欣賞美國總統拜登(Joe Biden)明確支持台灣,但美國的對台立場令她深感不安。

法哈直言,她不會希望自己的兒子赴湯蹈火捍衛台灣,並稱台灣是個「渺小」的亞洲國家,且對強化自身軍事態勢「幾乎毫無作為」。她進一步稱,台灣過去是中國一部分,未來也可能「再度成為」中國一部分。

法哈指出,美國在亞洲已不具主導優勢,一旦台海爆發軍事衝突,其他必須與中國共處的亞洲國家不太可能會想選邊站:它們多數在美、中之間尋求經濟避險,在兩個巨人之間尋覓生存之道,「直到新的世界秩序浮現」。

法哈呼應前美國駐沙烏地阿拉伯大使、曾在前總統尼克森(Richard Nixon)1972年訪問中國期間擔任翻譯的傅立民(Chas Freeman)的說法,也就是美國必須找到方法,支持一個不必然由美方領導或主導的新亞洲安全架構。

法哈稱,雖然她不會希望美國完全放棄台灣,但她支持美國擺脫對台灣半導體產業的依賴以及台灣人移民美國,並避免美國與台灣的互動升高對中戰爭的可能性。她指出,關鍵在如何小心翼翼調整論述,避免盟友感到美國要重蹈阿富汗覆轍。

謝武樵駁斥,法哈犯了許多事實錯誤。

謝武樵指出,儘管領土規模小,台灣擁有2400萬人口,且是世界最大經濟體之一,符合成為20國集團(G20)一員的所有標準。

此外,台灣從來不是共產中國一部分,這是客觀事實。台灣發展成為成熟民主政體和自由經濟體的成功經驗也是無可爭辯、獲國際公認的事實。

謝武樵強調,台灣一向致力強化防衛能力,以嚇阻中國的軍事侵略行徑、捍衛自身價值觀與生活方式。過去70年來,隨著來自中國的威脅與日俱增,台灣強化自我防衛的努力也等比例提升。政府近日拍板決定延長義務役期,再度清楚展現台灣提升自我防衛能力的決心。

謝武樵提到,他相信法哈也和台灣一樣,期待在新的一年,來自威權中國的軍事、政治和經濟脅迫將減少,甚至完全消失;台灣比世界上任何一個國家都希望中國不會在軍事上冒進、因此沒有討論此事發生可能性的必要。(編輯:韋樞)1120109

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here