Delta變異病毒株肆虐,美8月新增就業遠低於預期

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2021/9/4

(中央社華盛頓3日綜合外電報導)受COVID-19(2019冠狀病毒疾病)Delta變異病毒株肆虐之累,美國今天公布8月新增就業遠低於預期。

美國勞動部指出,8月新增就業23萬5000人,失業率下滑至疫情期間的低點5.2%。

法新社報導,美國8月新增就業人數遠低於7月向上修正的110萬人,也低於分析師原先估計的75萬人。

歡迎訂閱本報newsletter

在某些方面,美國勞動部公布的這項數據顯示,這波疫情又再度打擊勞動市場,凸顯染疫病例若維持高峰,就業市場不太可能出現大幅改善情形。

Grant Thornton經濟學家史萬克(Diane Swonk)說:「除非我們能壓倒性抑制病毒散播,否則經濟無法復甦和全然開放。」

聯邦準備理事會(Fed)也正關注這項數據,在美國央行開始縮減購債規模之際,這項數據出爐可能產生影響。聯準會主席鮑爾(Jerome Powell)已暗示年底可能開始減碼購債。(譯者:徐睿承)1100904

美國8月份就業增長遠低於預期

2021年9月4日 美國之音 韋恩·李 布雷德邁爾

華盛頓— 美國勞工部周五(9月3日)公佈的報告顯示,8月份美國雇主僅增加了23.5萬個工作崗位。這表明在高傳染性的新冠病毒變種德爾塔(Delta)抑製商業活動之際,雇主的招聘步伐已大幅放緩。

“毫無疑問,德爾塔變種就是為什麼今天的就業報告並不強勁的原因。我知道大家都在看,我本來希望能有一個更高的就業數字,”拜登總統在白宮對記者說。他說他將在下周公布“抗擊德爾塔變種”所需的“接下來的措施”。

這份就業報告遠低於經濟學者做出的上個月新增約75萬個就業崗位的預計。上個月新增的23.5萬個工作崗位也遠低於7月份新增的94.3萬個和6月份新增的93.8萬個工作崗位。

8月份的失業率從上月的5.4%降至5.2%。5.2%的失業率仍高於大流行病開始前的失業率。

“我們看到的是持久而強勁的經濟復甦。拜登計劃正在奏效。我們正在取得成果,”他說。“這份報告意味著,在過去三個月裡,我們平均每月增加了75萬個工作崗位。”

儘管美國疫苗接種率的提高使企業放鬆了對大流行病的限制,但職位空缺數量仍保持在創紀錄的高水平。

在疫情爆發的最初幾個月裡,美國總共失去了大約2200萬個工作崗位,現在已經恢復了其中的1670萬個。

儘管已經創造了數以百萬計的新工作,拜登在下星期一的全國假日勞工節來臨之前說,最近的民意調查顯示,對更高質量的工作的需求越來越大。

他說:“本週末我們慶祝的節日是為了尊重工作的尊嚴,尊重美國工人。”

“這也是我們的經濟戰略真正關心的。這是關於自下而上和從中間向外發展我們的經濟,為家庭提供一些額外的喘息空間……創造一個雇主必須爭相聘請員工的環境,”總統說。

美國經濟的複蘇速度超過了許多經濟學者在一年多前企業倒閉最嚴重時期的預測,其經濟規模——近23萬億美元——現在已經超過了大流行病前的水平。

這種增長會以多快的速度繼續下去是一個懸而未決的問題。

幾個月來,在州政府提供的補助的基礎上,聯邦政府每周向失業員工額外發放300美元的失業補助。但是,這項額外的補助將於週六在全國范圍內結束,而25個州的共和黨州長已經提前終止了這項補助。大約750萬失業員工將受到額外補助金被切斷的影響。

“在我們繼續抗擊德爾塔變種的同時,我們通過的《美國救援計劃》繼續支持家庭、企業和社區,” 拜登解釋說。“儘管提供的一些福利將於下周到期,但各州可以選擇延長這項救助計劃所提供的這些福利和聯邦資源。”

全國性的失業補助幫助了許多失業員工支付家庭賬單,挺過去年疫情期間最嚴重的經濟低迷時期,但也為經濟注入了新的資金。

拜登呼籲國會在9月採取行動,“完成批准我的經濟議程的工作,這樣我們就能保持過去七個月來打造的歷史性的發展勢頭。”

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here