敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter
（中央社曼谷24日綜合外電報導）泰國和柬埔寨的邊境爭議今晨升級為軍事衝突。柬埔寨總理洪馬內（Hun Manet）呼籲聯合國安全理事會（UNSC）召開緊急會議，以「阻止泰國的侵略」。
美國有線電視新聞網（CNN）報導，洪馬內致函聯合國安理會主席阿瑪德（Asim Iftikhar Ahmad），稱泰國武裝部隊對邊境的柬埔寨陣地發動「無端挑釁、有預謀的蓄意攻擊」，此舉顯已違反國際法。
他寫道：「面對這種明目張膽的侵略，柬埔寨軍隊別無選擇，只能進行自我防衛，以捍衛國家主權和領土完整。」
歡迎訂閱本報newsletter
洪馬內指出：「這種侵略行為應受強烈譴責。柬埔寨正積極尋求和平、公正的法律途徑，試圖透過雙邊和國際機制解決與泰國懸而未決的邊界議題。」
另一方面，泰國也指控柬埔寨在爭議邊境的泰國領土埋設地雷，還在今晨對平民區發射火箭彈，此舉已侵犯泰國主權並違反國際法。
泰國外交部表示：「泰王國政府呼籲柬埔寨為已發生的事件負責、停止攻擊平民和軍事目標，並停止一切侵犯泰國主權的行動。」
外交部聲明還稱，如果柬國持續進行武裝攻擊和違法行動，泰國「已準備好強化自我防衛措施」。（譯者：洪啓原/核稿：施施）1140724
泰國代理總理：戰鬥停止前不可能與柬埔寨談判
（中央社曼谷24日綜合外電報導）泰國代理總理普譚指出，在沿著邊境的戰鬥停止之前，不可能與柬埔寨進行談判。
路透社報導，普譚（Phumtham Wechayachai）表示，泰國沒有對柬埔寨宣戰，衝突也沒有蔓延到更多省份。
美國有線電視新聞網（CNN）報導，普譚還指出，柬埔寨在沒有明確目標情況下以重型武器對泰國境內進行攻擊，造成平民喪生。
柬埔寨先前表示，泰國一架F-16噴射戰鬥機對境內一條道路投下兩枚炸彈。柬方死傷情況暫不得而知。（譯者：何宏儒/核稿：洪培英）1140724
本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter
