（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國一項以國家安全為由，限制與中國華大基因（BGI）和藥明康德（WuXi AppTec）等生技公司商業往來的法案，今天將送交參議院委員會審議，在美國會面臨首次大考驗。
路透社報導，這項立法草案的目的在防止美國的個人醫療和基因資訊落入外國對手的掌控中。草案將送交參院國土安全暨政府事務委員會（U.S. Senate Committee on Homeland Security and Governmental Affairs）審議。
根據目前的版本，美國聯邦機構不得和中國華大基因、華大智造（MGI）、華大基因子公司Complete Genomics、藥明康德，以及他們的子公司或附屬企業，還有其他被視為有疑慮的生技公司簽署合約。
法案也禁止政府和使用他們設備或服務的公司簽約。
參院國土安全暨政府事務委員會今天將審查這項法案，可能會有一家或一家以上的公司名稱被剔除。
這些公司否認它們構成任何安全風險。
參院國土安全暨政府事務委員會主席皮特斯（Gary Peters）的助理表示，這項法案料獲兩黨通過。
這項法案經參院委員會審議通過後，還有待參院和眾院全院通過，最後還需送交總統簽署。（譯者：劉淑琴/核稿：楊昭彥）1130306
美參院委員會開始審議針對中國生物公司的生物安全法案
2024年3月6日 美國之音
美國國會參議院一個委員會星期三（3月6日）開始審議出於國家安全考量限制與中國華大基因（BGI）、藥明康德(WuXi AppTec)及其他生物科技公司做生意的法案。
路透社通報說，這個旨在防止美國人個人健康及基因資訊被外國競爭對手取得的法案可能被修改，要麼進行委員會投票表決，要麼訴諸更多的討論。
該法案在投資者中引發嚴重憂慮，消息上個月傳到中國後，觸發對藥明康德等股票的拋售。
依照目前的版本，該法案將禁止美國聯邦機構與中國的華大基因、華大智造（MGI）、完整基因公司(Complete Genomics)、藥明康德(WuXi AppTec)、藥明生物(WuXi Biologics)及其子公司以及其他中國生物科技公司簽訂合約。法案也阻止美國政府與使用這些公司儀器或服務的公司簽訂合約。
報道表示，在參議院國土安全及政府事務委員會星期三開會審訂該法案時，有可能將一個或更多公司從限制名單上剔除。
中國這些生技公司都否認它們構成安全威脅。
該委員會主席、蓋瑞彼得斯(Gary Peters)參議員的一位助理說，委員會預計這項受到兩黨支持的法案將在國會得以推進。
今年1月在國會眾議院提出的配套法案指責華大基因透過收集基因資料對美國國家安全構成威脅。該法案指華大智造和完整基因公司是子公司和附屬公司。
根據眾議院法案的版本，為藥品和健保業提供研發和製造服務的藥明康德被指責與中國軍方有關。
這些公司稱，該法案包含虛假、誤導和毫無根據的指控。
藥明康德美國及歐洲業務總裁瑞克康奈爾說，該公司在密切關注參議院委員會的法案審議。
華大基因說，支持法案保護美國人個人資料的提論，但稱該公司沒有取得那些資料。華大基因還說，該法案將華大基因趕出美國市場，並限制競爭。該公司稱，在美國，它不會收集患者樣本或訪問個人或基因數據。
華大基因集團旗下子公司被列入美國商務部出口管制名單，因為被指控構成協助中國政府監控的「重大風險」。
路透社曾報道，華大基因收集數百萬女性的基因數據，用於全面研究人口特徵，並與中國軍方合作。
該法案一旦經參議院國土及政府事務委員會的批准，必須在參眾兩院獲得投票通過，然後需要總統簽署生效。
此前，該法案今年2月初未能在參議院國土及政府事務委員會獲得批准。
在美國國會參眾兩院近期提出類似的《生物安全法案》後，藥明係公司股價重挫，因投資人擔憂擬議法案的後續影響。
藥明康德在2月2日於港股暴跌21.2%，是2019年8月以來的最低水準。藥明生物下跌20.7%，跌至五年低點。藥明康德在上海股市跌停，跌幅達10%。
