中國海警船發射水砲 傷及菲律賓補給船人員,菲召見中國外交官 抗議南海侵略行為

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2024/3/5

中國海警船(上)和菲律賓船隻(下)5日在南海碰撞。(圖取自twitter.com/jaytaryela)
中國海警船(上)和菲律賓船隻(下)5日在南海碰撞。(圖取自twitter.com/jaytaryela)

(中央社馬尼拉5日綜合外電報導)中國和菲律賓在南海再度發生衝突,雙方執法船隻一度碰撞,菲律賓當局今天召見中國駐馬尼拉外交官,抗議中方的「侵略行為」。

路透社報導,菲律賓外交部表示,菲方今天召見中國外交官表達抗議,並要求中國船隻立即離開南海愛尤銀礁(Ayungin Shoal/Second Thomas Shoal,台灣稱仁愛暗沙)附近海域。

菲律賓外交部在聲明中指出:「中國干涉菲律賓在其專屬經濟區(EEZ)內的日常合法活動,是不可接受之事。」

歡迎訂閱本報newsletter

這份聲明還提及:「中國在愛尤銀礁的行動,侵犯了菲律賓的主權權利和管轄權。」(譯者:陳正健)1130305

中國海警船發射水砲 菲律賓:至少4名補給船人員受傷

2024/3/5

(中央社馬尼拉5日綜合外電報導)菲律賓當局表示,中國海警今天在南海朝菲國補給船發射水砲,至少導致4名船上人員受傷。

菲律賓「西菲律賓海國家工作小組」(National Task Force for the West Philippine Sea)在聲明中表示,中國海警船發射水砲,打碎補給船UM4擋風玻璃,至少導致船上4名人員輕傷。

上述聲明提及,這些傷者已接受菲律賓海岸防衛隊(Philippine Coast Guard)人員的治療。(譯者:陳正健)1130305

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here