（中央社巴塞隆納26日綜合外電報導）西班牙女足世界盃奪冠後，西班牙皇家足球協會主席盧比亞雷斯嘴對嘴親吻球星艾爾莫索惹議，如今奪冠隊伍除了教頭比爾達（Jorge Vilda）之外，其餘教練全數請辭。
英國廣播公司（BBC）報導，遞出辭呈者為助理教練托梅（Montse Tome）等5人，另外還有6名涵蓋不同年齡層國家隊的成員請辭。
這些人在聲明中表示：「下方署名者表達他們堅定並大聲譴責西班牙皇家足球協會（RFEF）主席表現出來的舉止。」
「他提供的說詞完全沒反映出艾爾莫索（Jenni Hermoso）的感受，艾爾莫索已明確主張覺得自己『被侵犯』。」
「基於主席的態度和聲明令人無法接受，署名人決定解除自身職務。」
盧比亞雷斯（Luis Rubiales）昨天演說稱自己不會下台時，西班牙男足教頭戴拉佛恩特（Luis de la Fuente）曾鼓掌，但他今天也發聲明譴責盧比亞雷斯。
聲明寫道：「盧比亞雷斯的行為並未遵守在慶祝時必須依循的最基本禮儀。」
國際足球總會（FIFA）今天已將盧比亞雷斯停職。（譯者：楊昭彥）1120827
西班牙足協稱女球員說謊指控主席 將採法律行動
（中央社馬德里26日綜合外電報導）西班牙皇家足球協會今天表示，針對女足國家隊員艾爾莫索所稱足協主席盧比亞雷斯在西班牙隊於世界盃冠軍賽奪冠後強吻她的相關說詞，足協將對她的不實言論採取法律行動。
英國廣播公司（BBC）報導，西班牙隊20日在澳洲雪梨舉行的女足世界盃冠軍賽擊敗英格蘭隊，賽後盧比亞雷斯（Luis Rubiales）在頒獎台上慶祝時親吻了前鋒艾爾莫索（Jenni Hermoso）的嘴唇，引發各界反彈。但盧比亞雷斯拒絕辭去西班牙皇家足球協會（Royal Spanish Football Federation，RFEF）主席一職。
艾爾莫索昨天表示，她當時並未同意讓盧比亞雷斯親嘴。如今西班牙足協對她的說詞提出質疑。
路透社報導，西班牙足協今天凌晨在官方網站發布聲明表示，協會將證明艾爾莫索和替她發聲者對事發情況說謊，並將採取法律行動來捍衛盧比亞雷斯的名譽，但未說明行動具體內容。
代表艾爾莫索的西班牙女足球員工會Futpro先前發布聲明表示，艾爾莫索說，當她與盧比亞雷斯在頒獎台上擁抱時，她「絕未想要抬起主席」。
但西班牙足協在聲明中附上4張兩人當時擁抱的照片，並對每張照片進行分析，聲稱這些照片證明了艾爾莫索施力將盧比亞雷斯抬離地面。
西班牙足協說：「證據確鑿。主席先生並未說謊。」
「足協和主席將逐一證明代表球員發言者或球員本人散布的每道謊言。…鑒於Futpro新聞稿內容的嚴重性，足協和主席將展開相應的法律行動。」
有81名西班牙女足球員已表示，若盧比亞雷斯不下台，她們將不會代表國家隊出賽。西班牙足協今天在聲明中則說，若球員被選中，就「有義務」為國家隊效力。（譯者：王嘉語/核稿：張正芊）1120826
西班牙足協主席強吻女球員 遭FIFA停職
（中央社巴塞隆納26日綜合外電報導）西班牙女足世界盃奪冠後，西班牙足球協會（RFEF）主席盧比亞雷斯因為口對口親吻球星艾爾莫索，引發軒然大波，今天遭國際足球總會停職，並禁止盧比亞雷斯與艾爾莫索聯繫。
法新社報導，國際足球總會（FIFA）在聲明中表示：「（我們）今天決定暫時停止盧比亞雷斯（Luis Rubiales）在國家和國際層面所有與足球相關的活動。」並解釋說，這項禁令將持續90天，等待紀律處分程序的結果。
根據路透社，FIFA紀律委員會還命令盧比亞雷斯和西班牙足協高層與員工，不要聯繫或試圖聯繫艾爾莫索（Jenni Hermoso）或她周圍的人。
贏得女足世界盃冠軍的西班牙國家隊以及其他幾名球員都表示，只要盧比亞雷斯仍是足協主席，她們就不會參加國際賽事。
FIFA聲明指出：「FIFA紀律委員會主席通過的決定今天已經傳達給盧比亞雷斯、西班牙足協和歐洲足球總會（UEFA）。」
FIFA紀律委員會表示，在做出最終決定之前，不會提供有關紀律處分程序的任何進一步消息。
西班牙足協沒有立即回應。路透社已聯繫歐洲足球總會尋求置評。盧比亞雷斯現擔任歐洲足球總會副主席。（譯者：陳昱婷/核稿：陳正健）1120826
