敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter
2023年2月15日 美國之音
來自加利福尼亞州的民主黨參議員戴安娜·范斯坦(Dianne Feinstein)星期二(2月14日)宣布，她2024年將不會競選連任，這預示范斯坦跨越60年的開拓性的政治生涯將告一段落。她打破了政壇的性別障礙，還在圍繞生育權利、槍支管控和環境保護等議題的政治爭鬥中留下了自己的印記。
“我今天宣布我將不在2024年競選連任，但是打算盡我的能力為加利福尼亞做出成就，直到我的任期在明年底結束為止。”
“即使是在一個分治的國會，我們仍然能夠通過將會改善生活的法案。我們每一個人被派到這裡都是為了解決問題。這是我過去30年來所作的，這是我今後兩年計劃要做的。我感謝加利福尼亞人民允許我為他們服務。”
范斯坦成為聯邦參議員之前，曾先當選為舊金山市監督委員會成員並擔任過舊金山市長，她在1990年代表民主黨競選加利福尼亞州長但未能成功。范斯坦最早在1992年入選國會參議院，是國會年紀最大的議員。
在今年開始的新一屆國會參議院，按照慣例，作為多數黨資歷最深的參議員，范斯坦本有機會成為參議院臨時議長，也是排在總統、眾議院議長之後的總統第三順位繼承人，但是她沒有尋求擔任此職，來自華盛頓州的資深民主黨參議員帕蒂·默里(Patty Murray)因此被同事們選為臨時議長，並寫下歷史，成為第一位擔任這項榮譽職務的女性。
本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter
