（中央社利馬21日綜合外電報導）秘魯文化部今天宣布，反政府示威活動延燒之際，當局已關閉全球知名旅遊景點馬丘比丘（Machu Picchu），此舉導致數百名遊客在這場致命動亂中受困在這座印加古城附近。
法新社報導，要求秘魯總統博魯阿爾特（Dina Boluarte）下台的示威活動自去年12月初爆發迄今，已造成46人死亡，並促使政府在遭受暴力攻擊的地區宣布緊急狀態。
當局今天宣布，該國南部爆發示威活動後，又有1名抗議者身亡。
在今天正式關閉馬丘比丘之前，由於鐵路被示威民眾破壞，前往該地點的鐵路服務已被迫中斷。
目前至少有400名遊客，包括300名外國人，被困在遺址山腳下的熱水鎮（Aguas Calientes），正等待撤離。
文化部透過聲明稱，「鑒於社會形勢並為保護遊客安全，已下令關閉印加古道網絡和馬丘比丘建築。」
旅遊和商務部長埃爾格羅（Luis Fernando Helguero）20日表示，受困遊客「無法離開，因為鐵路的多個路段遭到破壞。」
一名智利籍遊客同日告訴法新社，「我們不知道火車是否會來接我們。這裡所有的遊客都在排隊登記以進行疏散。」
抗議民眾正試圖繼續向政府施壓，無視目前覆蓋該國近1/3國土的緊急狀態。
在已知的46名死者中，有45人是抗議民眾，1人是警察。（譯者：施施）1120122
秘魯反政府抗議延燒 首都等4區進入緊急狀態
（中央社利馬14日綜合外電報導）秘魯反政府抗議活動持續延燒，要求總統博魯阿爾特（Dina Boluarte）下台，近幾週來已奪去至少42條人命，秘魯政府今天深夜宣布首都利馬和另外3個地區進入緊急狀態。
法新社報導，根據官方公報發布的政令，這項措施有效期為30天，授權軍隊干預以維持秩序，並暫停人民行使行動和集會自由等多項憲法權利。
除首都外，庫斯科（Cusco）、普諾（Puno）和毗鄰利馬的卡要港（Callao）也進入緊急狀態。
秘魯交通當局表示，示威者在全國架設的路障數量今天攀升至100多個，主要集中在南部的示威熱點和首都利馬（Lima）附近。
然而，當局仍決定重啟對秘魯旅遊業至關重要的庫斯科國際機場。
秘魯前總統卡斯蒂約（Pedro Castillo）去年12月遭罷黜以來，支持者便持續走上街頭、圍堵街道，他們的兩大訴求分別為提前選舉以及現任總統博魯阿爾特（Dina Boluarte）下台。
延燒全國的示威活動有時轉趨暴力，與安全部隊爆發的多場衝突迄今已造成至少42人喪生。（譯者：劉文瑜/核稿：陳昱婷）1120115
