2022-12-20 法廣
塔利班政府高等教育部代理部長內達·穆罕默德·納迪姆（Neda Mohammad Nadeem）在12月20日公布的一封信中，命令全國所有私立和公立大學立即禁止婦女上課，直到進一步通知。阿富汗的女大學生們說，她們的學校已經通知她們從星期三開始停止上課。
塔利班政府高等教育部發言人哈什米（Ziaullah Hashmi）在推特上發布了這封信，並在給美聯社的信息中確認了其內容，但沒有提供進一步的細節。這一決定肯定會損害塔利班在該國陷入不斷惡化的人道主義危機時贏得潛在國際援助提供者認可的努力。國際社會已經敦促塔利班領導人重新開放學校，並給予婦女和女孩進入公共空間的權利。
塔利班宣布的針對婦女的大學禁令是在阿富汗女孩參加高中畢業考試數周後發布的，儘管自去年塔利班接管該國以來，她們一直被禁止進入教室上課。塔利班起初承諾實行更加溫和的統治，尊重婦女和少數民族的權利，但他們廣泛實施了對伊斯蘭教法的嚴格解釋。他們禁止女孩上初中和高中，限制婦女從事大多數工作，並命令她們在公共場合從頭到腳地穿戴。婦女還被禁止進入公園、遊樂場和健身房等公共場所。
喀布爾敦亞大學一名學習經濟學的女大學生向《華爾街日報》表示：“我從今天早上開始就沒有吃東西，我無法停止哭泣。這是我生命中最糟糕的損失”。她說，“阿富汗的女孩還不如回到馬廄里養牛。在喀布爾被塔利班攻陷後，來上大學是我唯一的希望。不幸的是，這個小小的希望也被從阿富汗女孩手中奪去了。”
楠格哈爾大學新聞與傳播專業的一名大三女學生說：“我無法實現我的夢想，我的希望。一切都在我眼前消失，而我卻無能為力”。她補充說：“作為一個女孩是一種犯罪嗎？如果是這樣的話，我希望我不是一個女孩”。她向美聯社記者表示，“我父親對我有夢想，他的女兒將來會成為一名有才華的記者。現在這一切都被摧毀了。所以，你告訴我，一個人在這種情況下會有什麼感受？”
塔利班禁女性上大學 美國警告將招致嚴重後果
（中央社喀布爾/華盛頓20日綜合外電報導）塔利班當局今天下達全國禁令，嚴禁阿富汗女性接受大學教育，延續這個強硬派伊斯蘭組織打壓女性受教權與自由的作為。美國警告，塔利班此舉將招致嚴重後果。
法新社報導，塔利班（Taliban）去年拿下政權時曾保證會以較溫和的方式行事，如今卻不顧國際社會怒吼，對女性生活各個層面加諸更多的限制。
一封有高等教育部長納丁（Neda Mohammad Nadeem）簽名、寄發給所有公私立大學的信函寫說，「通知貴校即刻實施上述的女性教育中止令，直到另行通知」。
不到3個月前，阿富汗全國有數千名年紀不一的女性剛參與大學入學考試，許多立志將來踏上教書或行醫的職涯。
塔利班接管阿富汗政權以來，各大院校即被迫實施新規，包括男女隔離的教室和入口；同時，替女性上課的教授也只能是女性或年紀較大的男人。
阿富汗十多歲女孩大多已被禁止接受中等教育，嚴重限制了大學入學率。
而女性也被逼出許多政府公職，或是遭減薪以待在家裡。她們不得在無男性親屬陪同下出門旅行，外出必須全身上下包得密不通風，最理想的裝扮就是套上傳統罩袍波卡（burqa）。
而在11月，女性也被禁止前往公園、遊樂場、健身房以及公共澡堂。
對女性的限制加上經濟壓力，法新社上個月訪問幾戶阿富汗家庭時，他們都說透過婚姻保障女兒的未來，好過讓她們閒閒待在家。
針對塔利班最新禁令，美國今天發言譴責，同時警告將採取反制措施，讓阿富汗進一步遭國際社會孤立。
國務院發言人普萊斯（Ned Price）向媒體表示，塔利班「這個決定違反了他們一再公開向自己同胞做出的承諾，應該預料到這將讓他們付出具體代價」。普萊斯補充說，美國「以最強烈的措辭」譴責塔利班的這項決定。
他說：「塔利班嚴重地，甚至可能是致命地，重挫了他們最深切的抱負之一…那就是改善並促進與美國和世界各地的關係。」
「塔利班這個讓人無法接受的立場，將招致重大影響，將讓塔利班進一步孤立於國際社會，並且無法一如他們渴望獲得國際對其政權的認可。」（譯者：蔡佳敏/核搞：徐睿承）1111221
