（中央社記者江今葉華盛頓14日專電）美國總統拜登今天與中國國家主席習近平面對面會晤逾3小時，美中重拾溝通管道，同意恢復氣候變遷合作，美國國務卿布林肯也將訪中跟進各項議題。但關鍵的台海議題分歧未解，言詞交鋒依然犀利。
拜登（Joe Biden）與習近平今天利用在印尼峇里島（Bali）舉行的20國集團（G20）領袖峰會的機會舉行雙邊會談。這項會談歷時3小時。
這是拜登上任後兩人首度面對面會晤，也是拜登所屬的民主黨陣營在期中選舉表現優於預期、習近平剛在中共20大獲得史無前例的第三任中共總書記任期後，各挾國內政治底氣的兩人首度舉行會談。
過去數年，美中關係螺旋下滑，美國聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）訪台後，北京的大規模軍事演習、暫停氣候變遷協商、關閉美中軍事對話與司法合作等做法，讓美中關係陷入交往政策（engagement policy）半世紀來的最低檔。拜登與習近平今天在峇里島的雙邊會談，標誌著美中溝通管道重新開啟。
雖然美中都很清楚，鴻溝非一朝一夕就能化解，但拜登與習近平都急於淡化華府與北京正走向對抗的看法，所以看到拜登在回答媒體提問時清楚表示，「絕對相信（美中）不需要新冷戰」，他也多次強調，美中競爭將十分激烈，但美方不尋求衝突，而是負責任地管理競爭。
習近平也在與拜登會晤時釋出善意表示，中美關係面臨的局面不符合兩國和兩國人民根本利益，也不符合國際社會期待。他願意和拜登就中美關係中的戰略性問題以及重大全球和地區問題一如既往地坦誠深入交換看法。他期待和拜登共同努力，推動中美關係重回健康穩定發展軌道，造福兩國，惠及世界。
力求美中關係重回正軌的兩人會中同意，指示相關部門官員恢復應對跨國挑戰合作，授權重要高階官員在這些議題和其他問題上保持溝通並深化建設性努力。除了重拾氣候變遷合作外，布林肯（Antony Blinken）也預計在明年初訪問中國。
儘管雙方都有意為美中關係加溫，但關鍵的台海議題仍存分歧，言詞交鋒更見犀利。
拜登雖向習近平重申美國一中政策不變，反對任何一方片面改變現狀、維護台海和平穩定符合世界利益立場。但也表明表明反對中國對台灣的脅迫性、日益挑釁行為，破壞台海與更廣泛區域和平穩定、危害全球繁榮。他也表示，未看見中國有立即侵台企圖。
但對懷著中國夢的習近平來說，「台灣問題是中國核心利益中的核心，是中美關係政治基礎中的基礎，是中美關係第一條不可逾越的紅線」。
他還表示，「解決台灣問題是中國人自己的事，是中國的內政。維護祖國統一和領土完整，是中國人民和中華民族的共同心願」。言下之意是不准美國插手台海議題。
拜登與習近平的首度面對面會談，紅線已經明確畫出，至於「護欄」（guardrails）要怎麼建立，將是後續美中談判關注焦點。（編輯：高照芬）1111115
紐時：拜登習近平承諾改善美中關係 難掩飾相互猜疑
（中央社記者尹俊傑紐約14日專電）美國總統拜登與中國國家主席習近平今天在印尼會晤。紐約時報分析，兩人承諾改善因台灣而緊張的關係，仍難掩飾相互猜疑；兩國將就因應氣候變遷恢復溝通，算是會談突破。
報導寫道，這是拜登與習近平首次以領袖身分當面會談，凸顯兩人重視個人外交與過往會面經歷，認為這有助緩和美中可能輕易破壞兩人脆弱共識的嚴重分歧。雙方在歧見最深的領域沒有找到共識，但兩人會後似乎亟欲淡化華府與北京朝冷戰對抗邁進的觀點。
拜登（Joe Biden）在會後記者會說：「我絕對相信沒有必要打新冷戰。」
美國聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）8月訪台後，中國在台灣周邊舉行大規模軍事演習，台海及美中關係高度緊張。「拜習會」安排在20國集團（G20）領袖峰會於印尼峇里島舉行前，歷時近3小時，目的是處理美中之間極為棘手的議題，包括因台灣而緊張的局面、經濟、恢復凍結多月的氣候議題溝通。
紐時報導形容，拜登與習近平「謹慎承諾」嘗試改善美中處在數十年來最充滿敵意的關係，但兩人發言顯示台灣仍是最有可能引爆兩國衝突的因素。
涉台議題方面，拜登警告習近平，中國對台咄咄逼人的姿態威脅區域穩定，最終可能危及全球經濟。習近平則回應，北京希望看到並始終致力於保持台海和平穩定，但台獨與台海和平穩定「水火不容」。
拜登會後表示，他不認為中方有立即侵略台灣的企圖。
台灣在美中各自會談紀要中占有一定篇幅，雙方不約而同提及台海和平穩定。美方紀要提到，拜登表明反對中國對台脅迫且日益挑釁的行為，這些行徑危害台海及區域和平穩定。根據中方紀要，習近平說台獨與台海和平穩定水火不容之餘，提到拜登多次講過不支持台獨。
華爾街日報引述未具名知情人士報導，在台灣議題上傳遞訊息是這次會談中方首要目標。任何美方資深政要訪台都可能被北京視為挑釁行為，拉高美中爆發衝突的可能性。
美國11月稍早舉行期中選舉，在野的共和黨有望重新掌控聯邦眾議院。現任眾議院少數黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）曾說，成為議長後將訪問台灣。
俄烏戰爭2月爆發後，北京與莫斯科的夥伴關係導致美中緊張加劇。根據美方紀要，拜登與習近平會晤時關切俄軍入侵烏克蘭與威脅動用核武，兩人「重申他們同意永遠不該打核戰」。根據中方紀要，習近平說，中方高度關切當前烏克蘭局勢。
拜登與習近平認識彼此超過10年，上次見面是2017年在瑞士達沃斯（Davos）。
拜登去年1月入主白宮以來，透過電話或視訊與習近平溝通5次。兩人在G20領袖峰會召開前夕見面，公開場合常遲到的拜登提前到達，習近平也提早現身，兩人親切問候。重要會談通常表情嚴肅的習近平露出笑容，露齒而笑的拜登走向習近平時張手迎接。
兩人會面前都經歷政治勝利時刻。拜登所屬民主黨在期中選舉的結果比預期好，習近平則打破慣例取得中共總書記第3任期。
紐時形容，兩人會晤前沒有昂首闊步，擺出拜登口中民主專制鬥爭的架勢，反而同意各自國家利益都受到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）大流行、氣候變遷、俄烏戰爭及全球經濟危機的威脅。
白宮在「拜習會」落幕後宣布，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）計劃明年初訪問中國。拜登與習近平同意重啟裴洛西8月訪台後中方片面切斷的美中氣候溝通管道，全球兩大溫室氣體排放國恢復合作，對致力扭轉全球暖化而言算是突破。
前美國國務院亞太助卿羅素（Daniel Russel）在拜登擔任副總統時曾陪同會見習近平。他說，拜登與習近平個人關係深厚，當面聽到對方的話有助化解疑慮，但沒有理由預期兩人會放鬆各自重心，或開始展現尊重對方口中的核心利益。（編輯：郭中翰）1111115
