2022/10/18

（中央社舊金山18日綜合外電報導）美國國務卿布林肯（Antony Blinken）表示，北京希望大幅加快奪取台灣的時間表，他並警告，中國國家主席習近平正帶領中國走向更激進的方向。

法新社報導，布林肯昨天與前國務卿萊斯（Condoleezza Rice）共同出席史丹佛大學（Stanford University）一場論壇。他指責習近平改變對待台灣的方式，從而「製造了劇烈的緊張局勢」。

布林肯說，中國已做出了一個「根本決定，即不能再接受現狀，北京決心在更快的時間內實現統一」，但他並未說明其確切的估計或日期。

此前，美國軍方高層人士曾警告，中國已將其軍力擴大到可能很快便有能力入侵台灣的地步。

中國長期以來的立場是尋求和平統一，但保留必要時對台動武的選項。而在習近平領導下，針對台灣的言論和行動變得更加強硬。（譯者：楊明暐/核稿：陳正健）1111018

（中央社記者徐薇婷華盛頓18日專電）美國國務卿布林肯昨天指出，中國決心在更快的時間內實現統一。針對他的說法是否是依據新分析資料，美國國務院今天未提供進一步說明，但再次指責北京企圖改變現狀。

布林肯（Antony Blinken）17日與前國務卿萊斯（Condoleezza Rice）共同出席史丹佛大學一場論壇，他批評中國近年來改變對台作法，指北京認為不能再接受過去以正面方式建立的現狀，決心在更快的時間內實現「重新統一」（reunification）台灣。

美國國務院首席副發言人巴特爾（Vedant Patel）今天召開媒體例行簡報會，有記者追問，布林肯說法是否是依據新分析資料。

巴特爾未正面回應，但強調布林肯及許多資深官員都曾在諸多場合表示，北京用比過往更脅迫的方式，企圖改變現狀。

巴特爾表示，布林肯在昨天論壇上也提到，中國在中國國家主席習近平統治下變得非常不同，現在在國內變得更壓迫，在國外變得更具侵略性，挑戰美國及其盟友的利益和價值，北京也企圖推進不自由的秩序。

至於拜登政府上下是否都認同布林肯的分析，巴特爾也未直接回應，僅說布林肯是拜登政府的一員。

針對布林肯使用「重新統一」一詞，現場也有媒體指出，中國共產黨自1949年以來未曾統治過台灣，要求巴特爾澄清布林肯是否指的是「統一」，而非「重新統一」。

巴特爾強調，美國對台立場沒有改變，仍是一樣；美國長年遵循「一中政策」，這項政策是以台灣關係法、美中三公報及六項保證作為指引，美國也持續反對任何一方以單方面行徑改變現狀，認為兩岸分歧應和平解決。（編輯：陳政一）1111019

布林肯：習近平“大大加快”吞併台灣的步伐

2022年10月18日 美國之音 松仁

華盛頓— 美國國務卿布林肯10月17日表示，在中共領導人習近平的治理下，中國當局正在“大大加快”實施吞併台灣的計劃，而一旦台灣被北京奪取，全球經濟將遭破壞。

布林肯星期一在斯坦福大學與前國務卿康多莉扎·賴斯（Condoleezza Rice）舉行的一場對話中說，台海的和平與穩定得以維持了幾十年，但是現在北京卻改變了策略。

“北京不再堅持積極確立的現狀，而是作出了一個根本性的決定，即現狀已經不能接受。北京下決心大大加快推動統一，”布林肯說。

“如果和平手段無效，那就使用脅迫手段；而如果脅迫手段無效，那就有可能使用強製手段來達成其目標。這就是嚴重破壞現狀和製造極大緊張的原因，”布林肯又說。

布林肯發表這一評論之際，中共正在北京舉行五年一度的全國代表大會。而習近平則將在這次大會上打破過去幾十年中共最高領導人任期不超過兩屆的常規，謀取他的第三個五年任期。

習近平星期天在20大上作政治報告時特別強調，解決台灣問題是中國人自己的事，要由中國人來決定。習近平還把兩岸統一視為“中華民族偉大復興”的核心內容。

英國《衛報》引述新加坡國立大學李光耀公共政策學院資深訪問學者唐安竹（Drew Thompson）的話說，中國軍力近年來的確大有提升，但是推動兩岸統一仍是一項政治決定。

“布林肯國務卿有可能對中國軍事現代化的速度和規模有關切，而且這一切很明顯是針對台灣而來，但是單單是中國的軍事能力的提升還不能說明短期內使用武力的意圖，”唐安竹說。

另一位中國問題專家利明璋（Bill Bishop）則在推特上貼文表示，公共文件或習近平的20大報告其實都沒有看到北京要“加快”解決台灣問題的步伐。

“所以，美方是否掌握了表明這一變化的某種情報？”利明璋問道。

唐安竹也指出，他不認為布林肯的說法是基於“明確的情報或不同於依賴公開信息來源作判斷的中國問題分析師的另一種評估”。

《衛報》還表示，布林肯是在與賴斯歷時一個小時對話的最後幾分鐘回答問題時談及兩岸問題的，重點強調破壞台灣海峽的穩定“將導致世界各國的關切”。

“每天穿越台海的商業運輸量以及其對全球經濟的影響都非常大，”布林肯說。“如果這因為危機而遭到破壞，全球各國都會有損失。就半導體而言，如果台灣的生產因為這一危機而受影響，那麼你就會面臨全球經濟危機。”

拜登政府本月大大收緊對中國半導體芯片技術和產品的出口管制措施，這些史上最為嚴厲的封控措施有可能讓中國國產的半導體芯片技術和產品停滯不前、甚至倒退多年。

中華人民共和國1949年建政以來，台海兩岸分離分治、互不隸屬。但北京一直強調擁有對台灣的主權，而且即使訴諸武力，也要實現中國大陸與台灣的統一。近年來，隨著中國國力的上升和隨之而來的軍事現代化，北京對台灣的軍事壓力和恫嚇也越來越嚴重。

今年8月初，北京當局為了對美國眾議院議長南希·佩洛西（Nancy Pelosi）訪台表達不滿，曾在台灣周邊多個海空域舉行連續多天的封控和實彈演習，解放軍發射的彈道導彈還飛越了台北的上空。目前雖然大規模的聯合軍演已經結束，但是解放軍機艦穿越傳統的台海中線已經成為家常便飯。

儘管歷屆中國政府都誓言要實現台灣與中國大陸的統一，但是對於統一的時間節點和最後期限官方始終沒有明確的說明。美國和台灣軍方高層官員都曾發出警告，解放軍可能在幾年之內，特別是解放軍建軍100週年的2027年，具備全面攻占台灣的軍事能力。美國一些軍方人士表示，中共可能會在習近平的第三個任期內武統台灣。一些分析認為，習近平的目標可能還是在中共建政100週年，即2049年實現兩岸的統一。