裴洛西擬訪台灣 布林肯警告北京如製造危機加劇緊張將負完全責任

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2022/8/2

(中央社紐約聯合國總部1日綜合外電報導)美國國務卿布林肯今天指出,美國聯邦眾議院議長裴洛西可能訪問台灣一事將完全由她決定,但呼籲中國在裴洛西訪台時不要讓緊張局勢升溫。

路透社報導,布林肯(Antony Blinken)在聯合國禁止核武擴散會談後表示:「如果議長確實決定去訪問,而中國試圖製造某種危機或用其他方式提高緊張局勢,那將完全取決於北京當局。」

他還說:「若她決定訪問,我們期望他們(中國)負責任地行事,不要涉及任何情勢升溫。」

歡迎訂閱本報newsletter

英國「金融時報」(Financial Times)稍早引述知情人士說法報導,展開亞洲參訪行程的裴洛西(Nancy Pelosi)接下來將訪問台灣,於8月3日在台北會晤總統蔡英文。(譯者:陳彥鈞)1110802

布林肯:北京如因佩洛西訪台而製造危機或加劇緊張將負完全責任

2022年8月2日 美國之音

美國國務卿安東尼·布林肯星期一(8月1日)說,如果美國眾議院議長南希·佩洛西決定訪問台灣,而中國製造某種危機或加劇緊張局勢,北京將負完全責任。他指出,美國議長和國會成員訪問台灣是有先例的。白宮再次表示,美國的“一個中國”政策並沒有改變。

布林肯在紐約參加聯合國有關《不擴散核武器條約》審議大會時被記者問到佩洛西可能訪問台灣的問題。

他回答說:“首先,議長將自行決定是否訪問台灣。國會是一個獨立的、平等的政府分支。這完全是議長自己的決定。我能說的是:這是有充分先例的,也就是說,以前的議長曾經訪問過台灣。許多國會議員去過台灣,包括在今年。如果議長決定訪問台灣,而中國試圖製造某種危機或加劇緊張局勢,北京將要負完全責任。如果議長決定訪問,我們期望他們採取負責任的行動,接下來不要從事任何升級行動。”

同天,白宮國家安全委員會發言人約翰·科比在回答媒體提問時也強調,國會是獨立的政府分支。他還表示,美國的“一個中國”政策沒有任何改變。

科比說:“我要重申的是,議長並未證實任何旅行計劃,這是議長和議長辦公室工作人員的職責,所以我們不會對她這次行程停留的地點進行評論或猜測。我們從一開始就非常明確,她會自行作出決定,國會是一個獨立的政府分支,我們的憲法確立了三權分立。鑑於我們四十多年的外交關係,中華人民共和國非常清楚這一點。議長有權訪問台灣,過去也有過議長順利地訪問過台灣,包括今年在內有過多位議員到台灣訪問。全世界都看到美國非常清楚地表明沒有任何事情有所改變。我們的’一個中國’政策沒有任何改變,而這當然是受《台灣關係法》、與中華人民共和國的三個聯合公報以及六項保證的指導。”

民主黨籍的眾議院議長佩洛西目前正率團訪問亞太地區,她已正式宣布的訪問目的地目前並無台灣。中國政府、軍方和官媒對佩洛西可能的台灣之行發出了警告。

1997年,時任眾議院議長的共和黨人紐特·金里奇訪問過台灣。金里奇在接受美國之音採訪時說,佩洛西絕對應該訪問台灣。

眾議院議長在美國總統繼承順序中僅次於副總統,是美國政府次序排名第三的領導人。總統領導的行政當局與國會及聯邦法院系統是美國政府三個獨立而平等的分支。

裴洛西若訪台 美前官員:批駁北京對台脅迫行為

2022/8/1

(中央社記者侯姿瑩新加坡1日專電)美國眾議院議長裴洛西率國會代表團訪問亞洲期間是否訪台,引發關注。前美國國防官員唐安竹指出,裴洛西訪台將向台灣再次保證美國對朋友的承諾,藉此批駁北京對台脅迫行為。

美中競爭加劇之際,近期傳出裴洛西(Nancy Pelosi)計劃訪台,中方不斷放話威脅,台灣海峽情勢格外引發關注。

雖然裴洛西已公開的行程未列入台灣,但曾於2011年至2018年擔任美國國防部中國、台灣和蒙古辦公室主任的唐安竹(Drew Thompson)推測,訪團可能在訪問馬來西亞之後,以非正式方式中途停留台灣。

美國有線電視新聞網(CNN)今天也引述不具名台、美政府高官報導,裴洛西訪問亞洲期間,預料將造訪台灣,但時間還不清楚。

現任新加坡國立大學李光耀公共政策學院資深訪問研究員的唐安竹接受中央社記者訪問時表示,裴洛西可能會短暫停留台灣,就像很多其他美國國會議員訪台一樣。

他認為,相較於裴洛西訪台時間點,更重要的是她訪台的意義,「這是向台灣再次保證美國對朋友、盟友的承諾,非常重要」。這也是針對北京對台脅迫行為的批駁,特別是針對中國有關使用武力、軍事動作等完全不恰當的威脅言論。

唐安竹分析,裴洛西訪問台灣是「美國對台再保證的重要一環」。

裴洛西辦公室昨天公布訪問行程指出,國會代表團前往印太地區訪問,包括訪問新加坡、馬來西亞、南韓和日本。此行聚焦印太地區安全、經濟夥伴關係和民主治理。

訪團今天抵達首站新加坡,裴洛西傍晚現身出席新加坡美國商會在香格里拉飯店舉辦的酒會。面對在飯店門口守候多時的媒體詢問是否訪台,裴洛西本人仍相當低調,並未回應。

至於裴洛西若訪台,將如何影響美中關係?唐安竹表示,他不認為會對美中關係造成很大負面衝擊。就他看來,最重要的是美國總統拜登(Joe Biden)和中國國家主席習近平確認管理雙邊關係、以防發生衝突的意願。

他說,美國做了很多符合美國「一中政策」的事情,也符合六項保證及台灣關係法,但中國不喜歡。華府及北京必須妥善處理雙方分歧。

他指出,軍事脅迫並不是很好的政策工具,這也就是拜登上週第5度與習近平通話,美國負責外交、國防、商務、貿易及氣候變遷的高階官員與中國相對應官員接觸互動的原因。

唐安竹表示,如此一來,雙方可以處理彼此歧見,並在利益重疊處,極大化合作機會,「(美中)雙邊關係即是如此,而台灣是其中一部分」。(編輯:林憬屏)1110801

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here