（中央社可倫坡9日綜合外電報導）斯里蘭卡8日爆發動亂，政府支持者持棍棒攻擊抗議人群，導致包括一名國會議員在內的5人死亡，189人受傷。斯國總理馬興達．拉賈帕克薩（Mahinda Rajapaksa）今天宣布辭職。
警方表示，執政黨國會議員阿圖科拉拉（Amarakeerthi Athukorala）在可倫坡市郊被一群反政府示威人群包圍，開槍打死兩人和槍傷5人，而後飲彈自盡。當地後來又傳出兩人喪命。
斯里蘭卡陷入獨立以來最嚴重的經濟危機，遭受連續數月的停電，食品、燃料和藥品也嚴重短缺，引發數週反政府示威抗議。
法新社記者稱，大批忠於拉賈帕克薩的支持者今天攻擊自4月9日以來便在可倫坡市中心總統辦公室外紮營的手無寸鐵抗議者。
數千名總理支持者從農村地區搭乘巴士前來，拉賈帕克薩在官邸向大約3000支持者演說，承諾他將「保護國家利益」。而後支持者從官邸傾巢而出，暴亂隨即展開。
支持者首先拆除總理官邸前的示威者帳篷，焚燒反政府橫幅和標語牌。
警方發射催淚瓦斯和高壓水砲，並在可倫坡宣布實施宵禁，後來擴大到全國。可倫坡國家醫院發言人索伊莎（Pushpa Soysa）各稍早告訴法新社，有超過150名傷者入院治療。（譯者：楊明暐/核稿：林治平）1110510
加入一帶一路引火自焚 斯里蘭卡總理下台謝罪
2022/05/09 自由時報
〔財經頻道／綜合報導〕斯里蘭卡衰踩一帶一路債務陷阱，又遇到俄烏戰爭，經濟崩潰，民眾忍無可忍衝上街頭抗議，斯國總統的弟弟、也是現任總理Mahinda Rajapaksa終於下台謝罪。
斯里蘭卡因經濟困境，政治局勢動盪，今日上午首都可倫坡持續爆發大規模示威活動，總理支持者試圖拆除在總理府及總統辦公室外抗議民眾的帳篷，雙方爆發衝突，警方用高壓水槍及催淚瓦斯驅散示威者，傳出至少78人受傷送醫。
由於民怨沸騰，斯國總統Gotabaya Rajapaksa早前曾要求其弟、現任總理Mahinda Rajapaksa請辭平息民怨，卻遭到執政的人民陣線黨反對，主張總理留任可以得到國外援助，並與IMF就緊急救助金進行談判。
後來，傳出總理原本計畫要在今晚內閣會議上做出是否請辭的決定，最新消息則是Mahinda Rajapaksa已經遞交辭呈，其發言人也證實此事。
斯里蘭卡媒體還披露，總理Mahinda Rajapaksa的次子Yoshitha Rajapaksa帶著他的妻子已在今天凌晨離開斯里蘭卡。
外界認為，斯國總理的職辭，為反對派成員進入內閣鋪平了道路，至於是否平息民怨，尚不得知，因為示威民眾也要求總統一併下台。
不過，總理的辭職並無法解決當前危機，斯里蘭卡能源公司Laugfs董事長 WHK Wegapitiya 說明困境，他說，「我們是一個破產的國家，銀行沒有足夠的美元讓我們開立信貸額度，我們也不能去黑市。」
斯里蘭卡群眾持續包圍總理官邸 警方鳴槍嚇阻
（中央社可倫坡9日綜合外電報導）斯里蘭卡總理官邸今天傳出槍聲，數千示威民眾闖入官邸大門，並縱火焚燒門口一輛卡車。在經濟危機引發抗議風潮下，總理馬興達．拉賈帕克薩（Mahinda Rajapaksa）已宣布辭職。
警方消息人士證實，為防群眾繼續衝破官邸的安全內圈，在場警察曾對空鳴槍。警方並發射催激瓦斯以嚇阻人群，這些人群有意報復今天稍早遭政府支持者毆打。
官員表示，軍方也出動了數百名部隊，保護身在官邸內的馬興達．拉賈帕克薩和幕僚。
群眾無視當局今天稍早宣布的無限期宵禁，持續包圍總理官邸。警方通報，其他地點也有數十名執政黨籍政治人物的住宅遭到憤怒的群眾攻擊。
抗議民眾和宗教領袖並要求總理的胞弟戈塔巴耶．拉賈帕克薩（Gotabaya Rajapaksa）總統，為斯國獨立以來最嚴重的經濟危機引咎辭職。（譯者：張佑之）1110510
