（中央社華盛頓27日綜合外電報導）美國總統拜登今天宣布做出「艱難的決定」，釋放1名被關押在美的俄羅斯機師，來換取1名遭到莫斯科監禁的前美軍陸戰隊員。
美軍前陸戰隊員利德（Trevor Reed）因涉嫌酒後襲警被關押在俄，惟美方認為他遭到誣告。拜登透過聲明表示：「今天，我們歡迎利德回家，慶祝他回到摯愛的家人身邊。利德曾是一名陸戰隊員，如今他已擺脫俄方監禁，重獲自由。」
利德遭到關押後，他的父母一直要求政府設法救出他們的兒子。
拜登歡迎利德返國時也強調，交換囚犯的談判「需要做出艱難決定，我並未輕率處理」。
拜登發表聲明稱，利德安全返回，「證明政府把營救在國外淪為人質和遭錯誤關押的美國人視為優先要務。」
國務卿布林肯（Antony Blinken）也發表聲明說：「我很高興地宣布，在俄羅斯遭到錯誤關押的美國公民利德已經獲釋。」
布林肯還說：「我們將繼續致力營救所有遭到錯誤關押的美國人民，確保他們重獲自由。」
莫斯科同日宣布，用利德交換因涉及毒品走私案而遭美方監禁的俄籍貨機駕駛員雅洛申科（Konstantin Yaroshenko）。（譯者：施施 /核稿：張佑之）1110427
美俄換囚 莫斯科釋前美陸戰隊員換回前俄飛行員
（中央社莫斯科27日綜合外電報導）莫斯科當局今天表示，俄羅斯釋放因酒後襲警被囚的前美國陸戰隊員崔佛．利德（Trevor Reed），交換因販毒被囚禁在美國的前俄羅斯飛行員雅洛申科（Konstantin Yaroshenko）。
法新社報導，這起美俄換囚的時機，正值莫斯科和華府因俄羅斯入侵烏克蘭戰爭而緊張不斷升高之際。
俄羅斯外交部發言人沙卡洛娃（Maria Zakharova）在Telegram表示，「經過漫長談判過程，2022年4月27日，之前在俄羅斯遭定罪的美國公民利德獲釋，交換俄羅斯公民雅洛申科（Konstantin Yaroshenko）。雅洛申科被美國法院判處20年徒刑。」
美國總統拜登今天發表聲明說，致力爭取讓遭關押在俄羅斯的美國前陸戰隊員獲釋，交換美國境內一名俄羅斯籍囚犯的談判過程，需要做出「艱難決定」。
聲明表示：「讓我們得以把崔佛帶回來的此談判，需要做出諸多我不會輕鬆看待的艱難決定。他的安全歸來，就是把營救遭挾持和錯誤關押在海外美國人，列為我的政府優先要務的一個明證。」
俄羅斯國營電視台播出的畫面顯示，美國前陸戰隊員利德一身黑色裝束，帶著一只大行李，由穿著軍服男子護送，登上停在莫斯科伏努科夫機場（Vnukovo）的一架飛機。
美國前陸戰隊員利德因酒後襲警，2020年7月被俄羅斯法院判處9年徒刑，遭關押迄今。
雅洛申科則因販運毒品2010年在賴比瑞亞被捕，之後被押往美國，於2011年被判處20年徒刑。（譯者：劉淑琴、劉學源/核稿：劉學源）1110427
