2022/3/18
（中央社台北18日綜合外電報導）美國總統拜登定於台灣時間18日晚間9時與中國國家主席習近平通話。路透社引述人士披露，就在拜習通話前數小時，中國山東號航艦駛過台灣海峽，後面一艘美軍驅逐艦尾隨。
消息人士指稱，山東艦靠近金門航行，一艘美國軍艦尾隨其後，「大約早上10時30分，山東艦（CV-17）出現在金門西南30海里處，有民航機上乘客拍到」。
他說美軍勃克級驅逐艦強生號（USS Ralph Johnson）尾隨，當時山東艦甲板上沒有飛機，向北航行穿過台灣海峽；消息人士並透露台灣方面也派出軍艦，密切關注事態。
台灣的國防部不願對此置評，只說國軍一向嚴密監控共軍在台海動態，會依既定的標準程序因應。
美國海軍發言人藍福特（Mark Langford）只表示，強生號「於當地時間3月17日，在國際水域執行例行的穿越台海任務，符合國際法」。訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事訂閱
中國外交部發言人趙立堅在例行記者會答覆媒體詢問時表示，相關問題應洽詢中國國防部，山東艦自有例行訓練安排，不應把此事與美中領袖通話連結；中國國防部暫未回應。 山東艦駛過台灣海峽的時間點大約是拜登與習近平通話前12小時。消息人士以「挑釁」形容山東艦航行與拜習通話時間點如此之接近。
山東艦是中國第一艘國產航艦，於2019年開始服役。目前共軍兩艘航艦的另一艘遼寧艦，主要目的用於訓練，兩艦之前都曾穿越台海。（譯者：陳正健、陳亦偉）1110318
共軍航艦穿台海 中國：不應與中美元首溝通相聯
（中央社台北18日電）拜習通話前，共軍航空母艦山東號今天穿越台灣海峽。中國外交部發言人趙立堅下午表示，山東艦有例行的訓練安排。「我們不應該把這個事情跟中美元首的溝通聯繫在一起」。
俄烏戰事未歇，美國總統拜登與中國國家主席習近平約定今晚9時通話。
據中國外交部官網，路透社記者18日下午在例行記者會提問：「知情消息人士向路透社透露，中國航母山東艦週五穿越敏感的台灣海峽，一艘美國驅逐艦尾隨。此次穿越就在中美元首通話數小時前，這是巧合嗎？」
趙立堅回稱：「你說的這個事情跟外交部沒有關係吧？你自己也說了這是一個coincidence（巧合）。」
趙立堅並稱：「我不知道你所說的有關山東艦航母的具體情況。但是我覺得山東艦航母有例行的訓練安排。我們不應該把這個事情跟中美元首的溝通聯繫在一起。」
他還反譏路透社記者：「我覺得你可能是太敏感了吧。敏感的是你，恐怕不是台灣海峽。」（編輯：楊昇儒）1110318
