2022/1/10

（中央社紐約9日綜合外電報導）紐約市布朗克斯（Bronx）區一棟大型公寓今天發生大火，市長亞當斯表示，至少19人死亡，且數十人受傷，當地媒體報導說，死者包括數名孩童。

法新社報導，亞當斯（Eric Adams）指出：「已知19人不幸死亡，數人傷勢嚴重，這可說是紐約史上最嚴重的火災之一。」並說已知63人受傷。

「紐約時報」（New York Times）報導，傷者送往5家醫院，當中多數是心跳與呼吸中止。

4天前位於費城的一棟3層樓高的國宅也曾發生大火，12人命喪火場，當中包括8個孩童，可說是近來美國死傷最嚴重的火災之一，而紐約的這起大火，死亡人數恐怕還會再攀升。

美國國家廣播公司（NBC）報導，消防局長尼格羅（Daniel Nigro）表示：「上回造成慘重死傷的火災發生在30年前，同樣是在布朗克斯區。」

至少200名消防隊員到場灌救。起火現場在東181街，一棟樓高19層公寓的2樓及3樓，約莫上午10時許竄出火苗。這棟公寓位於布朗克斯動物園（Bronx Zoo）以西，且兩地相隔只有數個街區。

大火迅速吞噬這棟建築物，尼格羅表示，煙霧如此濃密可說是「前所未見」。

根據美國廣播公司新聞網（ABC News）、社群網站等廣傳的圖像與影音顯示，這棟磚造大樓的3樓窗戶竄出陣陣大火及濃密黑煙，於此同時，消防隊員操作雲梯搶救。

至於起火原因仍有待釐清。（譯者：曹宇帆）1110110

紐約公寓火災造成19人死亡，包括9名兒童

2022年1月10日 美國之音

在紐約市的一場公寓火災中，19人喪生，其中包括9名兒童，該市消防專員稱之為最近記憶中最嚴重的火災之一。

市長埃里克·亞當斯（Eric Adams）的高級顧問斯特凡·林格爾（Stefan Ringel）週日向美聯社證實了死亡人數，而一名未經授權公開發言的市政府官員證實了兒童死亡人數。

林格爾說，醫院裡有50多人受傷治療，13人仍處於危急狀態。FDNY消防專員丹尼爾·尼格羅（Daniel Nigro）在當天下午早些時候的新聞發布會上說，大多數受害者都死於嚴重的煙霧吸入。

據紐約聯邦消防局稱，大約有200名消防隊員在布朗克斯的雙園公寓（位於東181街的一棟19層樓高的建築）火災現場進行撲救。

尼格羅說，消防員“在每一層樓都發現了受害者，並在他們心臟和呼吸停止時將他們救出。” “這在我們的城市是前所未有的。我們預計會有很多人死亡。”

尼格羅將火災的嚴重程度與“樂土”社交俱樂部的火災進行了比較。1990年，一名男子在與前女友發生爭執並被趕出“樂土”俱樂部後放火燒毀了這座大樓，導致87人死亡。

據尼格羅說，週日的火災起源於一套橫跨二樓和三樓的複式公寓。他說，消防隊員發現公寓的門開著，這顯然讓火勢加速，煙霧迅速向上蔓延。

據信火災的起因並沒有什麼可疑之處，但起火原因正在調查中。

在周日的火災發生幾天之前，在費城一場房屋火災中導致12人死亡，其中包括8名兒童。