美印太事務官指習近平對外脅迫擴張對內集權專斷,重申美政策不變,確保台海和平穩定

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2022/1/7

(中央社記者江今葉華盛頓6日專電)白宮印太事務協調官康貝爾今天表示,美方對台立場不變,與過去一致。美方支持台海兩岸和平對話與往來,並致力於提高威嚇力,以確保維持台海和平與穩定。

康貝爾(Kurt Campbell)今天出席華盛頓智庫卡內基國際和平基金會(Carnegie Endowment for International Peace)與資深研究員米勒(Aaron David Miller)對談時,被問到美國是否應該調整對台政策時首先重申,美國立場並未改變,與過去一致。

康貝爾表示,美方致力於維持台海和平穩定,「我們確實有一個『一個中國政策』,我們支持台海兩岸和平對話與往來」,美方並致力於提高威嚇力,以確保得以維持和平與穩定。美方也與區域夥伴交流意見,確保其他國家與美國一樣致力於維護台海和平穩定。

歡迎訂閱本報newsletter

康貝爾強調,美方認為穩定、謹慎的戰略溝通是美方向所有相關方明確傳遞觀點的重要因素。美方認為數十年來持續執行的政策連續性,符合所有相關方的最佳利益,美方也試圖將這些目標與價值觀傳遞給所有相關方。

談到中國,康貝爾表示,中國近些年來,特別是在中國國家主席習近平的領導之下,採取修正主義作法,企圖改變體系為其所用,中國對澳洲採取經濟制裁、在南海與台海採取更獨斷性的軍事行動、在中印邊境的軍事對峙、戰狼式外交、在歐洲採取的更具侵略性作為等,都證明中國在挑戰現有體系。

康貝爾指出,隨著中國在區域的影響力日增,美國需要擴大在印太地區的經濟、商業參與和貿易框架下發揮作用,「這是美國需要加強的領域」,這不只是傳統貿易,還包括數位參與與技術標準制定。

他指出,美國不僅在外交、軍事與全面戰略上深入接觸,美方對商業互動與印太地區投資採取開放、積極與樂觀態度。(編輯:楊昭彥)1110107

坎貝爾:習近平對外脅迫擴張對內集權專斷

2022年1月7日 美國之音 方冰

紐約— 白宮負責亞洲事務的最高官員周四(1月6日)點名批評中國國家主席習近平,對外在印太地區推行脅迫性擴張政策,對內破壞中共後毛時代建立的集體領導體係要素,不斷集權、獨斷專行。他重申了拜登總統以競爭為主同時尋求合作的建設性對華政策,以及美國致力於台海和平安全、一個中國政策未變的立場。

白宮國家安全委員會印太事務協調員坎貝爾(Kurt Campbell)說,習近平上台後在印太地區的所作所為表明其正日益破壞二戰後國際社會在亞洲建立起來的正常秩序。

“我們看到的是,特別是在習近平主席領導下,一系列國內國際的發展確實表明,在許多情況下,中國是一個修正主義大國,也許是以與印太地區其他國家的利益背道而馳的方式,尋求改變體係以有利於中國。”

坎貝爾指出,今天中國在全球舞台上地位的上升得益於勤勞的中國人民,而美國的幫助也發揮了關鍵作用。但過去幾年中,在習近平領導下,中國針對澳大利亞採取了脅迫性經濟措施,在南中國海、東中國海、台灣海峽,以及沿印度邊界採取了更大膽和危險的軍事行動,中國在歐洲進行更為激進的戰狼外交。

“坦率說,我們感到(中國的)這些行動令人不安,並正在破壞為我們和我們合作夥伴利益服務的亞洲操作系統的穩定。”

坎貝爾說,過去十年裡,習近平分解了中共集體領導的大部分要素,將越來越多的權力掌握在他手中,“我們不知道他跟誰諮詢,以及他跟誰互動更直接”。

坎貝爾指出,在高度集權之下,習近平獲得不同意見和建議的能力使中國的製度變得更加不可預測和復雜,“所以我們擔心,例如,中國的一些反饋循環可能不像過去那樣有效。而且幾乎每一個決定都會導回習近平主席那裡。因此,這是一個本質上由習近平主席個人的眼界和觀點來管理和指導的極其複雜國家的製度。”

坎貝爾說,拜登總統以競爭來規范美中關係,同時在競爭中尋求與中國在氣候變化、核不擴散等領域進行合作,並採取措施防止競爭轉入兩國軍事上的意外。

坎貝爾說,從美中關係的角度來界定美國利益,其中最主要的是美國要在各種創新技術中保持領先地位的能力。

坎貝爾說,美中關係的關鍵挑戰是,這一代美國人和中國人最重要的是認識到兩國需要共存,“其中涉及一些談判和接觸的元素是我們關係的基本特徵,這意味著要定義我們必須捍衛和應對的領域。”

他同時指出,習近平及其周圍的中國領導人對美國的戰略思考,認為美國正處於快速衰退之中,他們看不到美國獨特的自我重塑能力,因此“正在犯錯”。

坎貝爾重申了拜登政府的對台政策和一中政策並未改變,“我想強調我們的立場沒有改變。它與以前的做法是一致的。我們致力於維護台海和平穩定。我們確實有一個中國政策。我們支持台海兩岸的和平對話與接觸。我們還致力於努力提高威懾力,以確保更普遍地維護這種和平與穩定。”

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here