2021/10/17

(中央社台北17日電)據港媒報導,台灣出版的「八國聯軍乃正義之師」一書,近日在香港遭檢舉扭曲八國聯軍侵略史實。香港誠品書店販售該書被指涉嫌違反港區國安法後,目前已經全面下架。
星島日報今天報導,近日有網友在社交媒體平台指誠品書店正在出售一本名為「八國聯軍乃正義之師」書籍,書中竟說八國聯軍是一支因為人道危機而不得不興的仁義之師,對八國聯軍侵略中國的史實顛倒黑白,並美化西方列強的侵略。香港誠品全線店鋪已將這本書下架。
報導引述民建聯立法會議員葛珮帆表示,近日陸續收到市民向她投訴有關書籍。據她了解,已有人向警方國安處舉報及向誠品書店投訴,估計該書已下架與書商收到投訴有關。
葛珮帆稱,對於該書內容感到震怒,是惡意歪曲歷史、醜化中國,令人憤慨。至於書籍內容有否違反香港國安法,她認為要視乎出版目的,例如是否為了煽動仇恨針對中國、背後是否涉及外國勢力及資金,「當然有否違法不是我們說了就算,相信政府會調查清楚。」
儘管該書籍在台灣出版,但葛珮帆認為,在香港發行出售書籍並非沒有管理,「如果現行法例管不到,就需要社會展開討論日後如何處理類似的爭議性刊物。」她希望出版界有創作自由,但見到內容過分、醜化中國歷史的書籍出現,就「絕對應該處理」。
葛珮帆重申,香港國安法生效逾一年,條例清晰,鼓勵當局與出版界加強溝通宣傳,提醒法律底線。她又指,政府不可能就所有違法書籍列出黑名單,書商本身應具備守法意識。
香港大公報今天引述香港法學交流基金會副主席、法學教授傅健慈稱,這本書歪曲事實、篡改歷史、詆毀先烈、顛倒是非黑白、美化八國聯軍侵華的惡行,抹黑國家,挑起仇恨、撕裂社會,出售該書可能觸犯「香港國安法」第30條的規定,最高可處終身監禁或10年以上有期徒刑。另外,可能觸犯「刑事罪行條例」第9、10條的「煽動意圖罪」,最高可判3年監禁。他又促請執法部門盡快展開調查,依法追究相關人士的刑事責任。
大公報稱,曾致電誠品書店,但未能接通,並且以電郵向誠品作進一步查詢,截稿前未獲回覆。
星島日報記者16日晚間到位於太古城中心的「誠品書店,嘗試在歷史書書架範圍找尋「八國聯軍乃正義之師」不獲,向職員查詢時,起初回覆說無貨,記者要求協助以電腦尋找其他分店是否仍有此書出售,一名高級職員上前解釋說此書昨日已下架,至於下架原因則「不太了解」。
「八國聯軍乃正義之師」是台灣時報文化出版公司於今年7月20日出版。誠品線上目前仍在銷售這本書。
根據該書簡介,「八國聯軍乃正義之師」作者劉淇昆,又名劉秉和,出生在中國北京。父母親是傑出的知識分子,1957年「反右」運動中均被定為「極右」,從此全家蒙受苦難。毛時代結束後赴香港定居,1988年移民加拿大,定居在溫哥華。
劉淇昆畢業於加拿大蘭加拉學院(Langara College)電腦專業。畢業後從事電腦軟件設計、開發工作,直至退休。退休後,不時在媒體從事時事評論,呼籲中國的憲政民主。興趣廣泛;對中外歷史均有涉獵。(編輯:楊昇儒/翟思嘉)1101017
「八國聯軍」遭香港誠品下架 出版社:尊重市場規定
(中央社記者邱祖胤台北17日電)由華裔作家劉淇昆撰寫、台灣的時報出版社發行「八國聯軍乃正義之師」一書,在香港誠品書店遭下架,對此時報出版社董事長趙政岷今天表示,台灣有出版自由,但出版社尊重各地區市場的規定與習俗。
據媒體報導,台灣出版的「八國聯軍乃正義之師」一書,近日在香港遭檢舉扭曲八國聯軍侵略史實。香港誠品書店販售該書被指涉嫌違反港區國安法後,目前已經全面下架。
趙政岷接受中央社記者電話訪問時表示,「我個人沒仔細看過這書,與作者也沒過接觸。記得主編在報書時說過,書中提到如果沒有八國聯軍,中國可能被單一國家瓜分或殖民了,是因為八國彼此擺不平,才成了恐怖平衡。立論跟過去大家熟悉的歷史觀點的確不同,但香港過去曾經長時間被殖民,民眾的感受也許是不好的。」
趙政岷表示,3年前時報出版的村上春樹作品「刺殺騎士團長」,也在香港書展現場被以色情違禁為由而全面下架。趙政岷說:「台灣有出版自由,我們向來尊重作家的各種言論與創作,相信讀者自有選擇。我們也尊重各地區市場的規定與習俗。」
「八國聯軍乃正義之師」作者劉淇昆,又名劉秉和,出生在中國北京,父母親都是知識分子,1957年「反右」運動中被定為「極右」,從此全家蒙受苦難。毛時代結束後,劉淇昆赴香港定居,1988年移民加拿大,定居溫哥華,自加拿大蘭加拉學院(Langara College)畢業後從事電腦軟體設計、開發工作,退休後不時在媒體發表評論,呼籲中國憲政民主。
劉淇昆在書中「概論」一節寫道:「八國聯軍之戰,是被華人歪曲或誤解最嚴重的一段中國近代史。筆者對這段歷史一句話的概括,就是『八國聯軍乃正義之師』。這次軍事行動的唯一目的是解救被困京城、危在旦夕的各國外交官和正在被大屠殺的外國傳教士、僑民和華人基督徒。而且,清廷既然向西方各國正式宣戰,外國聯軍攻占天津,威逼京城,不是順理成章的嗎?」(編輯:張雅淨)1101017