（中央社德州范霍恩13日綜合外電報導）電視影集「星艦迷航記」中飾演寇克艦長、現年高齡90的男星威廉沙特納，今天乘著航太公司藍源的載具新謝波德號（New Shepard）火箭飛向太空，成為歷來最年長太空人。
這趟旅程共有4人上太空，其中以星艦迷航記（Star Trek）中飾演寇克艦長（Captain James Tiberius Kirk）的威廉沙特納（William Shatner）最受矚目，平安返回地球後，威廉沙特納表示：「簡直比他們所說的還要棒。」
亞馬遜公司創辦人貝佐斯（Jeff Bezos）成立的航太公司藍源（Blue Origin）說，4名太空人體驗大約3到4分鐘的無重力狀態，並且飛越國際公認距離地表海拔約100公里的卡門線（Karman Line），之後機組員的太空艙以降落傘降落在德州的沙漠。卡門線是太空與地球大氣層的分界線
包括威廉沙特納在內此行共有4人，分別是藍源的任務暨飛行營運副總裁鮑爾斯（Audrey Powers）、星球實驗室公司（Planet Labs）共同創辦人博修仁（Chris Boshuizen），以及臨床研究平台Medidata Solutions共同創辦人德伏里斯（Glen de Vries）。
這是航太公司藍源在不到3個月的時間內，第2度完成載人上太空，首次是在今年7月。（譯者：曹宇帆）1101013
“星際迷航”艦長90高齡勇闖太空
2021年10月14日 美國之音
華盛頓— 加拿大演員威廉·夏特納（William Shatner）和另外三人星期三搭乘亞馬遜老闆貝佐斯（Jeff Bezos ）的“藍色起源”（Blue Origin）公司經營的航天器進入太空，這是“藍色起源”航天器第二次把乘客送入太空。
這次全部自動化的飛行延續了大約10分鐘，把全部是平民的機組人員帶到了離地球表面大約100公里的太空。
今年90歲的夏特納也因此成為進入太空年紀最大的人，十分符合他在《星際迷航》電影和電視劇中扮演柯克（James T. Kirk）艦長的角色。
夏特納在降落後說，“對我來說這非常令人感動，”“這個經歷難以置信。”
他對貝佐斯說，“我對剛才發生的事情十分激動。這非同尋常，”“我希望永遠都緩不過來。我希望我能保持此刻的感受，”“我不希望失去它。”
其他機組成員包括美國航空航天局（NASA）前工程師博修仁（Chris Boshuizen）、臨床研究企業家德弗里斯（Glen de Vries）和“藍色起源”副總裁兼工程師鮑爾斯（Audrey Powers）。
“藍色起源”今年7月完成首次商業飛行，當時創始人貝佐斯和另外三人搭乘航天器在10分鐘的飛行中進入了地球的亞軌道。
