（中央社巴黎16日綜合外電報導）澳洲決定撕毀與法國國防工業、造艦集團－海軍船舶集團（Naval Group）合約，轉向與美、英合作建造核子動力潛艦，法國政府今天表示「令人遺憾」。
法新社報導，法國外交部聲明指出：「這項決定違背法國和澳洲間合作的字面意義與精神。」
聲明指出：「當我們在印太地區面臨前所未見的挑戰時，澳洲選擇與美國合作，將像法國這樣的盟友和歐洲夥伴排除在與澳洲的長期合作關係之外，代表澳洲缺乏一致性，法國不得不提到這點，並對此表達遺憾。」
澳洲做出這項決定後，法國海軍船舶集團今天對此「深表失望」。
澳洲總理莫里森（Scott Morrison）的這項決定，對法國海軍船舶集團簽訂為澳洲建造12艘最先進技術攻擊級（Attack Class）潛艦的合約形成嚴重打擊，這項合約價值約500億澳元（約新台幣1兆113億元）。
法新社報導，法國海軍船舶集團聲明指出：「澳洲不想邁進這項計畫的下個階段，這令海軍船舶集團感到十分失望，本集團建議澳洲建造性能卓越的…常規潛艦。」
法國和澳洲這項造艦交易落後進度數年時間且大幅超出預算，已成為澳洲政治的糾結紛爭。
最近於今年6月，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）曾對這項交易做了「全面和完整」承諾。不過當時澳洲一名國防層峰表示，澳洲正積極考量替代方案。（譯者：徐睿承/核稿：張曉雯）1100916
澳洲總理：美英助建核動力潛艦艦隊
（中央社記者丘德真雪梨16日專電）澳洲總理莫里森今天宣布，美國及英國將協助澳州在南澳首府阿得雷德建造核動力潛艦艦隊；原本推動由法商「海軍集團」承建傳統動力潛艦的「未來潛艦」艦隊計畫，將隨之撤銷。
發行於南澳州的「廣訊報」（Advertiser）今天報導，莫里森（Scott Morrison）、美國總統拜登（Joe Biden）及英國首相強生（Boris Johnson）於澳洲時間今天早上宣布建立AUKUS戰略夥伴關係。
莫里森表示, AUKUS戰略夥伴關係的第一項重大計畫，就是在阿得雷德（Adealide）建造核動力潛艦艦隊。
莫里森透露，有關核動力潛艦艦隊建造計畫，澳、美、英三國在未來18個月，將研擬並決定具體執行細節。
有關核動力潛艦艦隊規模、將建多少艘潛艦、建造所需時間、由誰建造等問題，澳洲政府目前尚未公布。「廣訊報」指出，由澳洲政府持有的「澳洲潛艦公司」（ASC）將會參與有關核動力潛艦艦隊建造計畫。
「廣訊報」提到，隨著AUKUS協助澳洲建造核動力潛艦艦隊，澳洲將會取消原本的「未來潛艦」（Future Submarines）傳統動力潛艦艦隊建造計畫。
按照原來的「未來潛艦」艦隊建造計畫，澳洲將會淘汰6艘現役柯林斯級潛艦（Collins Class），自2034年起的數十年內，推出12艘新建傳統動力潛艦服役。這項計畫由法國「海軍集團」（Naval Group）得標承建，建造地點為阿得雷德。
「廣訊報」提到，「海軍集團」於南澳州設立據點的350名員工的前途為何，目前尚未確定；預料今天將會向員交代進一步詳情。
對於澳洲將取消「未來潛艦」艦隊建造計畫，「海軍集團」發出書面聲明表示失望。聲明指出，集團致力替澳洲建造的是性能卓越、實力凌駕印太地區水平的傳統動力潛艦。
「海軍集團」強調，集團致力向澳洲提供無可比擬的技術轉移和創造就業機會，致力使用澳洲本地材料，協助澳洲維持「海上主權實力」；在過去5年來，他們分別在法國、澳洲和其他合作伙伴之間盡心盡力地投入，履行所許下的承諾。
對澳洲政府撤消「未來潛艦」艦隊計畫的決定，「海軍集團」表示會在未來數日內提出善後計畫和相關要求。
「廣訊報」還提到，澳洲現役柯林斯級潛艦、荷巴特級驅逐艦（Hobart Class air warfare destroyers）將在阿得雷德翻修和升級，提升戰力和延長服役年限。（編輯：黃自強）1100916
