2021/9/3
（中央社布魯塞爾2日綜合外電報導）中國指控美國限制其太陽能電池板進口而向世界貿易組織（WTO）提告，世貿組織今天裁定駁回，此案由美方獲勝。
路透社報導，世貿3人組成的爭端解決小組駁回中國所有4項指控，並表示美方的措施未違反全球貿易規定。
美國製造商控訴特定晶矽太陽能電池進口增加，已達可能嚴重損害美國國內產業的程度後，美國2018年實施關稅和配額制度。
這些「防衛」措施自2018年展開預定實施4年，關稅稅率由最初的30%逐年下調，適用於太陽能模組和太陽能電池。
中國在一系列問題上對美國的限制措施提出異議，像是指稱美國未證實進口增加和產業受損之間的因果關係。
美國貿易代表戴琪（Katherine Tai）在聲明中說：「我樂見世貿小組裁決中國對美國太陽能防衛措施提出的異議毫無根據並予以駁回。」
美國的防衛措施由時任總統川普下令實施，同時對洗衣機的3年防衛措施也於今年初川普卸任前宣布延長2年。（譯者：徐睿承/核稿：盧映孜）1100903
世貿組織駁回中國對美國限制太陽能電池進口措施提起的訴訟
2021年9月3日0 美國之音
美國星期四(9月2日)在世界貿易組織取得了一項勝利，中國針對美國採取的限制進口光伏電池的措施所提起的訴訟被駁回。
世貿組織的三人專家組駁回了中國提出的所有四項主張，並表示美國的這些措施並沒有違反全球貿易規則。
2018年，在美國生產商抱怨某些晶體矽光伏電池進口量增加到了嚴重損害美國國內產業的程度後，美國實施了關稅和配額制度。
這套保障措施按計劃執行四年，關稅從最初的30%逐年遞減。關稅適用於太陽能模板和固定配額以外的太陽能電池。
中國的訴訟提出了一系列觀點，比如華盛頓未能在增加進口與傷害業界之間建立因果關係。
美國貿易代表戴琪在一項聲明中說：“我歡迎世貿組織專家組認為中國對美國太陽能保障措施提出的異議毫無根據而將其駁回的結論。”
這些保障措施是時任總統特朗普制定的，特朗普政府同時還針對洗衣機制定了類似的三年措施。特朗普2021年初在離任前把這些措施又延長了兩年。
