（中央社華盛頓24日綜合外電報導）美國總統拜登將聽取COVID-19疫源調查報告，但這份報告恐怕會令他失望，因為沒辦法明確解答中國究竟是否為這場致命疫情的源頭。
路透社報導，拜登於今年5月底指示情報機關調查COVID-19（2019冠狀病毒疾病）起源，並在90天內提交報告；情報機關追查多種假設，包括病毒從中國實驗室逸出的可能性，或是來自諸如蝙蝠或鳥類等動物的自然產生病毒。
拜登下令的90天期限將於24日截止。白宮新聞秘書莎琪（Jen Psaki）說，報告將會如期完成，但需「數日」來整理出一份公開用非機密版本。
3名美國政府官員與1名熟悉調查報告人士表示，他們不期待報告能下肯定結論，因為中國先前阻撓國際實地訪查，蒐集關鍵資訊。
一名官員說，報告反而可能會指向其他可追查的調查路線，包括對中國提出要求，可能會使得陷入數十年來最低點的美中關係更加緊張。
華府智庫布魯金斯研究所（Brookings Institution）資深研究員萊特（Thomas Wright）表示：「如果主要一方不想配合，基本上沒辦法進行適當調查。」
這份報告出爐的時機，正值美國情報機構因錯估阿富汗情勢，而遭到美國行政部門與國會施壓。民兵組織塔利班（Taliban）奪下首都喀布爾的速度，遠遠超乎美國情報、國防與外交分析師的預測。
根據路透社統計，COVID-19造成全球460萬人病故，但確切起源仍是一團謎。（譯者：戴雅真/核稿：劉學源）1100824
病毒溯源90天期限到期，恐難提供確切答案
2021年8月24日 美國之音 松仁
華盛頓— 拜登總統下令美國情報機構對新冠病毒進行為期90天的溯源調查期限於星期二（8月24日）到期，外界普遍認為這一調查的結論恐怕仍然無法對這一最早在中國發現的病毒究竟是自然界生成還是研究所洩漏的問題提供確切的答案。
白宮發言人珍∙莎琪（Jen Psaki）在星期一（8月23日）的例行記者會上表示，歷時90天的病毒溯源調查將在星期二按時結束，但是要將調查結果解密並公開可能還需要幾天時間。
莎琪證實，調查結果將首先向拜登總統報告。
“我想發表尚未分類的版本通常會需要幾天時間。顯然總統首先會就調查結果聽取簡報。所以我也不知道（公佈報告的）確切日期，但我認為會需要幾天時間，”莎琪向駐白宮記者解釋道。
拜登總統今年5月下令美國情報機構對全球大流行的新冠病毒究竟是從動物例如蝙蝠傳播到人類，還是從武漢的一個病毒研究所洩漏傳播出來進行為期90天的調查。
2019年底，中國湖北省武漢市的一個海鮮市場最早傳出新冠病毒染疫病人，但是一開始中國各級政府並未對外公佈病毒起因或疫情狀況，直到武漢疫情愈演愈烈不得不封城應對時，有關疫情的報導和報告才逐漸透露出來。
最開始，科學家們相信新冠病毒和之前類似的疫情一樣都是通過動物宿主自然傳播到人，然後再開始人傳人。但是後來華爾街日報引述美國情報界人士的話說，2019年11月，武漢病毒研究所就有3位工作人員出現新冠染疫的症狀並就醫，從而增加了病毒是否是從武漢病毒研究所洩漏出來的揣測和議論。
路透社引述3位美國政府官員和一位熟悉調查情況的人士的話說，由於中國之前在國際專家實地調查蒐集關鍵資料時不僅沒有完全配合、而且還有阻撓行為，因此他們並不期待美國情報界的調查能就病毒溯源提供確切的結論。
其中一位美國官員表示，調查報告很可能提出新的調查線索，包括對中國提出新的要求，但這可能讓已經跌入谷底的美中關係進一步惡化。
“如果主要的一方不願合作，基本上就不可能進行適當的調查，”美國布魯金斯研究院資深研究員托馬斯∙萊特（Thomas Wright）告訴路透社。“我們需要按照兩種可能性都存在的方式進行調查。”
在提交對新冠病毒溯源調查報告之時，美國情報界目前因為沒有預見及預警美國支持的阿富汗政府在短短一個多星期時間內就被塔利班徹底打垮而備受批評和壓力。
路透社的統計顯示，新冠疫情已經導致全球460萬人喪生，而且毒性和傳染性更強的德爾塔（Delta）變異毒株目前仍在包括美國在內的世界許多國家肆虐。
世界衛生組織（WHO）今年一二月間曾經組織了一個國際專家組前往武漢等地作了長達4個星期的實地調查。專家組今年3月發表他們與中國專家共同撰寫的報告認為，病毒可能從蝙蝠通過另外一個宿主傳播到人，而且病毒“極其不大可能”是由實驗室洩漏的。
但是由於這次調查缺乏獨立性，美國、英國和日本都對世衛組織調查報告所下的結論表示質疑。而中國也拒絕提供美國科學家認為確定病毒來源所需的對武漢病毒所及其官員的考察和探訪。
世界衛生組織總幹事譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）後來在美國及其他國家的鼓勵下，籌組對武漢病毒所第二階段的實地考察和調查，但是這一要求遭到中國政府的拒絕。曾經和中國政府走得很近的譚德塞最近表示，不排除病毒起源的任何可能性，而且他也在組建一個新的專家組，以便對病毒的起源作進一步的調查。
針對拜登追查病毒起源的90天期限到期，中國外交部發言人汪文斌星期二在例行記者會上表示，美方的病毒溯源報告不過是“先有結論、後拼湊證據的栽贓報告，根本不可信”。
汪文斌聲稱，病毒溯源“需要的是科學，而不是什麼情報”。由情報機構去搞病毒溯源，本身就是“反科學”的。他還指責美國情報機構“歷來劣跡斑斑”，因此他們搞的所謂溯源報告更不可能基於事實真相。
