（中央社香港12日綜合外電報導）3年來2位美國總統接連努力打壓中國企業到全球最大資本市場美國籌資，如今卻從意想不到的來源獲得助力：中國政府。
日經亞洲（Nikkei Asia）報導，北京高層警告對個資安全和企業海外上市將採更嚴格監管，加上中國經濟成長放緩及政府加強管理，已使得在美國股票市場掛牌的中國企業風險大增，因此引發投資人拋售潮，同時也影響到其他中企在美國上市計畫。
根據追蹤98家在美國掛牌中企股票的那斯達克金龍中國指數（Nasdaq Golden Dragon China Index），這類中企股價目前和美股大盤差距達到至少是2016年9月以來最高，比美國前總統川普（Donald Trump）任內美中貿易戰最激烈時的低價程度更慘烈。
那斯達克金龍中國指數從本月2日至今大跌了10.5% ，當天中國國家互聯網信息辦公室以「防範國家數據安全風險，維護國家安全」為由，對2天前才在美國首次公開募股（IPO）、籌得44億美元（約新台幣1232億元）的中國最大叫車服務軟體公司滴滴出行實施網路安全審查，期間停止新用戶註冊。
那斯達克金龍中國指數和大盤指數的差距，也以至少5年來最快速度擴大，反映出投資人情緒迅速轉變及市場受驚嚇的程度。
中國網信辦10日更進一步公告「網絡安全審查辦法」修訂草案，規定掌握超過100萬用戶個資的企業若欲赴海外上市，須申請網路安全審查。這幾乎影響到所有有意在海外IPO的中企。
分析師發現，北京的動機是要減少中國對美國和美方監管當局的曝險；一方面是為保護資訊，另方面降低中國企業對全球最大資本市場美國的籌資依賴。
川普2018年開打貿易戰，迫使中國去年宣布在科技和半導體等重要產業推動自給自足的計畫。川普在任期尾聲還對連串中國企業祭出投資禁令，並贊成實施規定令中企下市。
美國去年已通過立法，要求在美國掛牌的中國企業必須讓美國監管機關審查會計審計紀錄，否則可能將在2023年底前被迫下市。
現任美國總統拜登（Joe Biden）至今也大致維持川普政府對北京的施壓，他6月簽署行政命令，禁止美國居民和實體投資據控與解放軍有關係的59家中國企業。包括中國移動等數家中國電信企業已在美國交易所下市。
但根據美國國會授權成立的「美中經濟暨安全檢討委員會」（US-China Economic and Security Review Commission）統計，截至今年5月5日，共有248家中企在美國股票交易所上市，合計市值達到2兆1000億美元（近新台幣59兆元）。
「紅色資本主義：中國驚人崛起的脆弱金融基礎」（Red Capitalism: The Fragile Financial Foundation of China’s Extraordinary Rise，暫譯）一書共同作者、市場分析師郝伊（Fraser Howie）表示：「長期以來，中國渴望在眾多產業達到自給自足，其中若包含資本市場也很合理。」
郝伊說：「中國會比較希望國內企業在境內掛牌，或至少在香港上市，因為北京想要由他們來監管自家企業。至於已赴海外上市中企，他們的成長展望已不再亮眼，投資人已開始對這類股票重新估價。」（譯者：張正芊/核稿：陳正健）1100712
美中異曲同工都在玩“脫鉤”
2021-07-12 法廣
誰會想到：美中兩大經濟體和不同政治體制的國家，在打打殺殺兩三年後，雙方卻在“脫鉤”一事上找到了“共同語言”。廣告
彭博社7月12日報導，首次以美國財長的身份訪問歐盟的耶倫（Janet Yellen），為了推動美國與歐盟之間的關係修復，敦促歐盟成員國協助美國，一起對抗中國和俄羅斯。她表示：美國為了保護國家安全，將在某些領域與中國脫鉤，她還擔心美中兩國可能還會在技術方面完全切斷聯繫。耶倫財長說：“我們正在研究目前擁有的全部工具，以回擊和糾正中國損害我們國家安全和更廣泛的經濟利益。”
眾所周知，美國總統特朗普從2018年起對中國開打貿易戰，推動美國去年通過立法，要求在美國掛牌的中國企業必須讓美國監管機關審查會計審計紀錄，否則可能將在2023年底前被迫下市。
現任美國總統拜登至今大致維持前任政府對北京的施壓措施，進入6月他也簽署行政命令，禁止美國居民和實體投資那些被認定與解放軍有關係的59家中國企業。包括中國移動等數家中國電信企業已在美國交易所下市。據美國國會授權成立的“美中經濟暨安全檢討委員會“（US-China Economic and Security Review Commission）統計，截至今年5月5日，共有248家中企在美國股票交易所上市，合計市值達到2兆1000億美元。
美方的脫鉤，也迫使中國去年宣布在科技和半導體等重要產業推動自給自足的計畫。中國網信辦10日進一步公告“網絡安全審查辦法”修訂草案，規定掌握超過100萬用戶個資的企業如果想赴海外上市，須申請網路安全審查。這幾乎影響到所有有意在海外IPO的中企。有分析師認為，北京的動機一方面是為保護資訊，另一方面也為了降低中國企業對全球最大資本市場美國的籌資依賴。
在北京監管機構加強收緊“赴海外上市公司”的監管後，最新傳出TikTok的母公司字節跳動（ByteDance Ltd.）無限期擱置了今年在海外上市的打算，因為政府官員告訴該公司應該先集中精力解決“數據安全風險”。
華爾街日報援引一名熟悉此計畫的消息指出，這家社交媒體公司早先計畫在美國或香港進行全部或部分業務的首次公開募股（IPO），該公司在去年12月的一輪融資中，其最新估值為1,800億美元。但這些上市計畫都在公司創始人張一鳴與中國國家互聯網信息辦公室（網信辦）官員進行會面後生變，字節跳動於今年3月底決定擱置IPO，並認為“這將是更明智的做法”，因為他們被要求先解決數據安全風險問題，再決定海外IPO事宜。
報導稱，監管機構從未直接要求字節跳動推遲IPO，但該機構說，他們對該公司在中國應用程序的數據安全合規性表示擔憂。據悉，字節跳動推遲上市的原因還包括當時沒有首席財務官。字節跳動拒絕對此置評。該公司曾在4月發聲明說，它不符合上市的條件，當時無此類計畫。
字節跳動謹慎的做法被認為與網絡叫車平台“滴滴出行”（Didi Global Inc.）形成鮮明對比。據報導，中國網絡空間和證券監管機構曾在三個月前建議滴滴出行不要在美國上市，但該公司還是推進了上市計畫，對此，中國在滴滴上市不到兩天就宣布對其實施網絡安全審查，並加碼下架App、停止新用戶註冊等行動。
知情人士表示，過去中國企業在海外上市一般不需要網信辦的許可，直到去年底，美中關係急轉直下、兩國緊張局勢加深，北京當局逐漸開始要求科技公司將赴海外上市的計畫或情況告知網信辦，並得到非正式的批准。據中國提出的新的法律，幾乎所有在中國境外進行IPO的公司都要接受網絡安全審查。
日經亞洲（Nikkei Asia）認為：北京高層警告對個資安全和企業海外上市將採更嚴格監管，加上中國經濟成長放緩及政府加強管理，已使得在美國股票市場掛牌的中國企業風險大增，因此引發投資人拋售潮，同時也影響到其他中企在美國上市計畫。據追蹤98家在美國掛牌中企股票的那斯達克金龍中國指數（Nasdaq Golden Dragon China Index），這類中企股價目前和美股大盤差距達到至少是2016年9月以來最高，比美國前總統特朗普任內美中貿易戰最激烈時的低價程度更慘烈。那斯達克金龍中國指數從本月2日至今大跌了10.5% ，
中央社評論說：3年來兩位美國總統接連努力打壓中國企業到全球最大資本市場美國籌資，如今卻從中國之一意想不到的來源獲得了助力。
