2021/6/29
「台美貿易暨投資架構協定」（TIFA）會議30日將以視訊方式舉行。（中央社檔案照片）
（中央社記者賴于榛台北29日電）第11屆台美TIFA明天復談，行政院經貿談判辦公室今天表示，雙方預計就智慧財產權、數位貿易、藥品醫材、貿易便捷化、法規透明化、投資、供應鏈、非市場經濟、金融服務環保及勞工權利等議題展開對話。
「台美貿易暨投資架構協定」（TIFA）會議明天將以視訊方式舉行，經貿辦表示，台灣將由行政院經貿談判辦公室（OTN）副總談判代表楊珍妮率各部會與談；美國貿易代表署（USTR）將由助理貿易代表麥卡廷（Terrence J. McCartin）率美方各單位與談。
經貿辦表示，這次會談將注重提升及深化台美經貿關係的途徑與台美雙方在疫後經濟復甦上的合作，在中斷近5年之後，這將是未來台美雙邊經貿合作重要的基礎。
經貿辦說，雙方預計就智慧財產權、數位貿易、藥品醫材、貿易便捷化、法規透明化、投資、供應鏈、非市場經濟、金融服務等議題展開對話。另外，為順應國際貿易情勢的變化，雙方也預計納入環保及勞工權利議題。
經貿辦說，期盼這次會議能為台灣企業注入活水，例如貿易便捷化、數位貿易等議題，將有助於企業促進創新、貨品進出口與投資，轉型邁向新經濟。
對於這次議題涵蓋項目比過去廣泛，經貿辦說，除一般貿易議題外，國際貿易新議題的討論，能讓台美雙方加深國際合作並讓台灣經貿順利與國際接軌，為台灣長期戰略目標先打下重要基礎。
行政院預計明天下午4時30分召開記者會，由行政院政務委員鄧振中等人說明會議成果。（編輯：謝佳珍）1100629
TIFA將談簡化疫苗進出口程序 總統：有助控制疫情[影]
2021/6/29
（中央社記者陳俊華台北29日電）總統蔡英文今天說，TIFA睽違5年明天將召開會談，有一項重要議程，是簡化疫苗、醫療物資進出口程序，這些實質合作對疫情控制將帶來重要助益，她請談判團隊全力以赴。
蔡總統下午透過臉書針對防疫工作及台美TIFA會談發表談話。蔡總統說，TIFA睽違5年將召開會談，是台灣對外貿易非常重要的一大步，台美雙方都認為現在是TIFA向前邁進時刻。平台啟動後才能系統性進行經貿對話，處理雙邊經貿議題，對於未來台美經貿關係深化有高度重要性。
蔡總統說，TIFA會談中將把過去累積的議題、因應國際新局勢貿易議題逐一討論，讓雙邊貿易議題、全球議題能有結構、有節奏推進。明天有一項重要議程是簡化疫苗、醫療物資進出口程序，這些實質合作對疫情控制，將帶來重要助益，請談判團隊全力以赴。睽違近5年，第11屆台美貿易暨投資架構協定（TIFA）將在30日透過視訊復談，駐美代表蕭美琴與美國在台協會（AIT）處長酈英傑（Brent Christensen）將為會議開場，行政院經貿談判辦公室副總談判代表楊珍妮則將代表台灣，與美國貿易代表署（USTR）官員會談。（編輯：謝佳珍）1100629
