2021/01/27
（中央社記者江今葉華盛頓26日專電）美國總統拜登今天簽署備忘錄，指示聯邦機構打擊日益抬頭的仇外心態，特別是在武漢肺炎疫情大流行之際，許多亞裔美國人與太平洋島國民眾遭到仇視，「這是不能接受的」。
拜登（Joe Biden）今天下午在白宮公開簽署包括住房、監獄改革、原住民等多項行政命令，其中包括譴責與打擊針對亞裔美國人與太平洋島國民眾的種族歧視與仇外心態備忘錄。
拜登在簽署儀式上表示，已指示聯邦機構打擊日益抬頭的仇外心態，特別是在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）大流行爆發後，針對亞裔美國人與太平洋島國民眾的仇視，「這是不能接受的」。
備忘錄指出，在武漢肺炎大流行期間，仇外心態激起對亞裔美國人與太平洋島國民眾毫無根據的恐懼與長期污名化，助長霸凌、騷擾與仇恨犯罪，這樣的情況必須解決，亞裔美國人與太平洋島國民眾應獲得尊嚴與平等對待。
拜登要求司法部加強與亞裔及太平洋島國社群的夥伴關係，避免仇恨犯罪，並收集相關數據與報告；備忘錄也請衛生及公共服務部考慮發布指南說明疫情處理時，針對提升亞裔與太平洋島國民眾文化、語言與敏感性的最佳方案，減少使用種族歧視性語言。
Stop AAPI Hate去年8月初公布的報告指出，從2020年3月19日該機構開始接受全美亞裔與太平洋島國民眾通報遭受仇恨攻擊以來，已經收到2583份通報。由於這份通報是來自受害者的主動通報，相信實際數字還會更高。（編輯：陳政一）1100127
拜登行政命令協助非裔、拉丁裔、亞太裔、印第安人對抗種族歧視與疫情
2021年1月27日 美國之音 黃耀毅
白宮— 拜登總統星期二下午簽署四項行政命令來應對美國境內的種族問題，這些政策將協助非裔美國人、拉丁裔美國人、印第安人，還有亞太裔美國人來對抗種族歧視，並且協助他們對抗新冠疫情。
拜登總統星期二簽署四項行政命令，來協助非裔、拉丁裔、亞太裔跟印第安人對抗種族歧視還有新冠疫情。拜登星期二下午在白宮的國宴廳當中先發表講話。他說因為工作性質的關係，許多非裔以及拉丁裔美國人是在第一線的工作人員，他們每天必須出門工作，增加了感染病毒的風險，也因此非裔與拉丁裔社區確診的比例遠高於其他社群。拜登接著介紹這四份行政命令的主要目的。
拜登總統說:“住屋是一項權利，而擁有房屋則是創造財富的必要工具，同時還將代代傳承。今天我指示住屋與都會事務局。糾正在聯邦住屋政策當中歷史性的種族主義。今天我只是聯邦機關重啟與美國印第安部落的協商，要尊重部落主權，而尊重部落主權，將是與美國原住民社群接觸的基石。這建築在我們上星期公佈的政策之上，擴展各部落取得全國戰略緊急儲備的服務。這是第一次這麼做。由此來確保他們能夠獲得聯邦緊急事務署提供的幫助，來對抗新冠疫情。今天我也指示聯邦機關對抗日益高漲的排外主義，尤其是針對亞太裔美國人，在這疫情期間我們看到這樣的現象暴增。這是不可被接受的，也是很不美國的。”
白宮發出聲明，說這些行政命令將要求住屋與都會事務局糾正會造成世代貧富差距的做法；下令美國司法部停止使用私人監獄；尊重印第安人主權；並採取行動來對抗針對亞太裔美國人的排外歧視。許多主張進行美國刑事司法改革的人認為，私人監獄如果帶有盈利目的，可能造成濫捕或是延長刑期等等。
星期二中午白宮舉辦新聞簡報會，白宮發言人莎琪表示，拜登政府要做的是每一天都要解決不同的種族議題，而不是等到爆發大事之後再來做。
白宮發言人莎琪說：“我們需要從多方面來解決種族平等問題，從健康差異方面，從獲得貸款和貸款方面，從偏見和歧視的角度來解決這一問題，因為這與住房有關。這份行政命令將會做到的是，我們將把這作為優先事項，並註入專業知識和專業人員，以確保我們解決每天在全國各地區影響有色人種社群的議題，而不是每隔幾個月發生問題並受到關注之後再來著手。
在白宮中午的新聞簡報會上，拜登政府的國內政策顧問萊斯(Domestic Policy Advisor Susan Rice)提出數據，說非裔還有拉丁裔美國人死於新冠病毒的機率比其他族群高出2.8倍。而印第安人因為居住區醫療資源的限制，受到新冠疫情的影響也更加嚴重。
哈里斯副總統與第二先生道格因霍夫(Doug Emhoff)星期二下午到國家衛生院接種第二劑的莫德納公司新冠疫苗，美國國家過敏暨傳染病研究所所長弗契醫生(Dr . Anthony Fauci)也在場。為哈里斯副總統施打疫苗的是一位華裔護士陳來儀(音譯Judy Lai Yee Chan)。
拜登總統則在下午針對對抗新冠疫情發表講話。拜登說，除了原定的100天之內要接種一億劑疫苗的百日計劃，他的政府已經向輝瑞藥廠還有莫德納公司增加購買各一億劑的疫苗。他說，在疫苗充足的情況之下，呼籲美國民眾都去免費接種，希望在今年夏天，疫情就可以獲得控制。拜登表示，控制疫情只是個開端，最終目標是要擊敗新冠病毒。
拜登總統與俄羅斯總統普京周二通話。談話內容包括兩國將在2月5號簽署延長新削減戰略武器條約五年，美國支持烏克蘭主權。並提到俄羅斯黑客攻擊美國，買兇要傷害駐阿富汗美軍，及之前被毒害現在被關押的俄羅斯反對派領導人納瓦尼(Alekaey Navalny)。拜登表明若俄羅斯傷害美國或美盟友，美國將堅定捍衛國家利益。
