2021/01/24
（中央社華盛頓23日綜合外電報導）美國白宮國家氣候變遷顧問吉娜．麥卡錫（Gina McCarthy）今天表示，美國總統拜登政府準備在幾天內公布因應氣候變遷的政策。
吉娜．麥卡錫在線上舉行的美國市長會議中表示：「我們已對不能接受的政策釋出將取消的訊號，但本週你們將看到我們朝向未來的願景邁進。」
吉娜．麥卡錫並未透露將會公布哪些政策，但路透社21日看到的備忘錄顯示，拜登政府最快將在27日公布第二波行政命令，其中包括一項「綜合」命令，以對抗國內氣候變遷，並提高至國家安全優先事項。
民主黨籍美國總統拜登就任後公布氣候議題行政命令，包括取消具爭議的美加輸油管「基石XL」（Keystone XL）計畫許可和重返2015巴黎氣候協定，這兩項作法都扭轉前總統川普的氣候政策。
擔任總統氣候變遷特使的前國務卿凱瑞（John Kerry）在市長會議上說，因應氣候變遷並不意味著生活方式得改變，例如少開車或不能吃肉。
凱瑞說，拜登政府、市長和其他地方領袖必須說服美國人，遏止氣候變遷「可能是全球史上最大的經濟轉型」。（譯者：林沂鋒/核稿：劉淑琴）1100124
拜登政府即將出台更多氣變政策，敦促中國加大減排目標
2021年1月24日 美國之音
華盛頓— 拜登政府將在下週發布更多其認為應對氣候變化所需的政策，並將敦促中國強化溫室氣體排放目標。
白宮國家氣候顧問吉娜·麥卡錫（Gina McCarthy）沒有透露將發布哪些政策。路透社週四看到的一份備忘錄顯示，拜登將於1月27日公佈的第二輪行政命令，其中包括一項綜合性命令，以應對國內的氣候變化，並將該問題作為國家安全的重中之重。
麥卡錫在全美市長會議（the US Conference of Mayors）的一個視頻會議上說：“我們已經發出了我們不希望發生的事情的信號，我們會將其回撤。但是本週你將會看到我們走向未來的願景。”
民主黨人拜登1月20日就任總統後，迅速發布了行政命令，取消了從加拿大進口瀝青砂油的Keystone XL輸油管道，並重新加入2015年巴黎氣候協議。
這兩項舉措都推翻了前總統特朗普的政策。在其任內四年裡，特朗普奉行“能源主導政策，以最大限度地提高石油、天然氣和煤炭的產出和出口，回撤了大約100項關於氣候和環境的法規。
拜登的氣候特使約翰·克里說，全球最大的溫室氣體排放國中國最近的承諾“不夠好”。9月，中國國家主席習近平設定了一個目標，即在大多數國家傾向選擇的2050年後的10年之後，到2060年實現碳中和，同時還承諾制定更雄心勃勃的短期排放目標。
作為2015年前總統奧巴馬的國務卿，克里在巴黎舉行的聯合國氣候大會上協助將中國帶到談判桌前。克里說，現在，拜登政府已經開始向各國施加外交壓力，要求其在氣候方面更加努力。
週五，克里和歐洲外長進行了交談，他們告訴他在特朗普執政期間對氣候缺乏行動後，他們對拜登政府寄予厚望。
克里說：“是的，我們意識到我們會謙虛地回來。”他補充說，在特朗普任職期間，美國大多數州和1千多個市長繼續在氣候問題上前進。
克里說，美國可能是通過新興技術，例如直接從空氣中捕獲二氧化碳，而不是在2050年之前使碳排放淨降至零，這比世界第二排放國做得更好。
他說，應對氣候變化並不意味著以生活方式為代價，例如減少駕車或不吃肉。克里說，拜登政府、市長和其他地方領導人將必須說服美國人，遏制氣候變化“可能是全球歷史上最大的經濟轉型。”
