2020/12/25 自由時報

〔即時新聞／綜合報導〕美國新紓困法案難產，總統川普22日嫌每人派發600美元（約16800台幣）太少，要求提高至每人2000美元，眾議院民主黨24日接受川普的提議通過新提案，但卻遭到共和黨否決。

綜合媒體報導，美國兩黨國會議員20日突破數月僵局，針對8920億美元（約新台幣25兆）紓困方案達成協議，但川普認為每人派發600美元太少，並且要求國會刪除浪費和不必要的項目。

聯邦眾議院議長裴洛西率先表態支持川普的建議，並呼籲民主黨議員支持這項提議，並稱民主黨人準備本週以一致同意的方式投票完成提案。

眾議院民主黨人24日試圖在形式會議上通過新提案，將每人派發600美元，提升至每人派發2000美元，但提案遭到共和黨議員否決。

裴洛西隨後聲明指出，12月28日將再次召集眾議員，針對每人派發2000美元的提案進行表決，如果川普總統態度堅定，應該要呼籲共和黨人不要反對提案，

眾議院共和黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）則表示，民主黨人應該解決外國援助，以及浪費性支出的項目。

疫情紓困拉警報 川普要求修預算案遭國會拒絕

2020/12/25

（中央社華盛頓24日綜合外電報導）美國總統川普要求大改總規模2.3兆美元的疫情紓困及政府支出法案，但國會議員今天拒絕。川普否決這套法案，恐影響數以百萬計國民的福利，也讓政府再度面臨局部關門的風險。

路透社報導，民主黨籍聯邦眾議員尋求提高對美國民眾的直接補助，包括針對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情的紓困方案中，直接發給民眾的金額600美元（約新台幣1.7萬元）提高到2000美元（約新台幣5.6萬元），這也是川普的要求之一，但川普所屬的共和黨反對提高金額，因此否決這項提案。

共和黨試圖改變這套法案中的外國援助金額，因為川普對此也有意見，但此舉被民主黨擋下。

眾議院這一連串的狀況，對打破僵局毫無幫助，恐危及數以百萬計美國人民亟需的援助，也增加部分政府部門關閉的可能性，尤其此時政府正努力配送疫苗，而疫情在美國已奪走近33萬條人命。

國會21日通過疫情紓困及政府支出法案後送交川普簽署被拒，川普隔天促使國會大幅更改內容。

參、眾議員組成的一個跨黨派團體，今天敦促川普讓步並簽署這套法案。這些國會議員數週前提出9080億美元疫情紓困方案，略高於國會最終確定的金額。

他們寫道：「這套法案將為陷入困境的家庭、失業的勞工、受重創的小型企業、負擔沉重的醫療體系、壓力極大的學校和許多其他的人帶來他們亟需的幫助。」

如果川普不簽署這套法案，約1400萬美國人的失業救濟金將自26日起被停掉，美國政府部分單位也將自29日起被迫關閉。（譯者：李晉緯/核稿：盧映孜）1091225