敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter
2020/11/08
（中央社華盛頓7日綜合外電報導）民主黨候選人拜登贏得美國總統大選後，前總統歐巴馬今天對曾擔任他8年副手的拜登的「歷史性和決定性勝利」表示讚揚，呼籲美國人民克服痛苦的分歧，並「找到一些共同點」。
歐巴馬（Barack Obama）是拜登（Joe Biden）當選總統後，率先接到拜登電話的其中一人。
現任總統川普的前任歐巴馬在一份聲明中說：「一旦計入每張票，總統當選人拜登和副總統當選人賀錦麗（Kamala Harris）將贏得歷史性和決定性的勝利。」
歡迎訂閱本報newsletter
歐巴馬承認，現年77歲的拜登將「面臨新任總統從未面臨的一連串非比尋常挑戰—肆虐的疫情、不平等的經濟與司法體系、承受風險的民主以及危險的氣候」。
「我知道他會以每個美國人的最大利益為重，不管他們是否有投票給他。」（譯者：徐崇哲）1091108
2020/11/08
（中央社華盛頓7日綜合外電報導）美國總統川普今天早上打高爾夫球期間，媒體紛紛宣布他已在大選中敗給民主黨總統候選人拜登（Joe Biden），川普隨後驅車返回白宮。
川普的車隊曾駛近白宮對面的「黑人的命也是命廣場」（Black Lives Matter Plaza），大批民眾聚集在廣場上慶祝川普落敗。
宣稱自己其實已贏得大選但未提供證據的共和黨籍總統川普，今天早上待在維吉尼亞州的自家高球場。（譯者：劉學源）1091108
本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter
