2020/09/18
（中央社記者林克倫台北18日電）針對18架共機上午擾台，軍方人士透露，12架從北面來犯共機全數越過海峽中線，研判是有計畫性、針對性、實戰化演練，目的是恫嚇台灣；國防部長嚴德發、參謀總長黃曙光等，均第一時間進衡山指揮所坐鎮。
空軍司令部今天表示，共軍上午共有2架轟6機、8架殲16機、4架殲11機以及4架殲10機，分別進入台灣西南與西北空域；空軍以派遣空中巡邏及緊急起飛等兵力應對、廣播驅離，並以防空飛彈追蹤監控。
軍方人士晚間透露，共軍活動時間約上午7時至10時30分，並分批次跨越海峽中線，第一批約8時10分；在台灣西南方空域是4架殲16戰機，北方空域12架共機則全數越過中線。
此外，台灣海峽海域還有數量與型號不明的中共海軍軍艦，曾一度跨越海峽中線，國軍基隆港的軍艦緊急出港應處。
軍方人士表示，越過海峽中線的共機距離新竹外圍領空僅25浬，由於領空範圍是12浬，換言之是距離新竹37浬（68.52公里）；且共機越過中線後，還深入5到10浬。
軍方人士指出，據研判今天是有計畫性、針對性、實戰化演練，和以往的演訓情勢不同，目的是恫嚇台灣；因為共機一撤離，中共軍方就發言稱要在台灣海峽軍演。
國軍漢光36號演習兵棋推演今天最後一天，軍方人士透露，國防部長嚴德發、參謀總長黃曙光等，均第一時間進入衡山指揮所坐鎮，但上午的共機來犯，並不是1996年台海危機以來最嚴重的一次。
國防部今晚透過臉書發布「守護和平、衛國前鋒」影片，強調國軍捍衛國土主權，做衛民前鋒，全天候為國人守護家園。「團結就是力量」，也希望國人給予國軍最大的支持！
國防部提醒對岸應有所節制，不要升高兩岸的衝突，這些軍事挑釁與威嚇，動搖不了中華民國國軍防衛固守的意志與能力。
國防部強調，國軍堅定守護家園、堅守民主自由，並呼籲對岸珍惜和平，共同維護區域和平穩定。（編輯：林克倫）1090918
2020/09/18
（中央社蓋亞那喬治城18日綜合外電報導）中國今天因應美國國務次卿柯拉克訪台，舉行軍事演習，美國國務卿蓬佩奧指控，這是「軍事恫嚇」。
蓬佩奧在訪問蓋亞那期間對記者表示：「我們只是派遣代表團赴台出席一項追思禮拜，中國方面顯然是以軍事恫嚇回應。」
柯拉克（Keith Krach）昨天抵達台灣進行3天訪問，期間將出席李前總統登輝先生的追思禮拜。（譯者：張佑之）1090918
