2020美國總統大選倒計時，檢視共和黨參選人川普及民主黨候選人和他們的中國表述

July 27, 2020

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2020年7月27日美國之音

唐納德·特朗普( Donald Trump)

共和黨總統參選人

年齡：74

主要經歷：

歡迎訂閱本報newsletter

1971-2016 掌管家族企業“特朗普集團”，並將業務拓展至房地產開發、賭場、酒店、高爾夫球俱樂部、娛樂等多個領域。當選總統後將集團經營權交給兩個兒子，但仍保有股權，並將其交由信託公司管理
2004-2015 製作並出演真人秀《學徒》，成為家喻戶曉的電視明星
2015/6 宣布以共和黨人身份參選總統，並於2016年11月贏得大選
2017-至今擔任美國第45任總統
2019/12 被眾議院以濫用職權和妨礙國會的名義彈劾，次年2月被參議院宣告無罪

中國事務經驗

2015-2016 競選總統期間，多次批評中國以不公平的貿易行為“剝削”美國經濟，誓言勝選後會平衡美中貿易，將製造業工作從中國帶回美國，並將中國列為“貨幣操縱國”
2016/12以候任總統的身份同台灣總統蔡英文通話，這是華盛頓和台北斷交以來首次美國候任總統與台灣最高領導人直接通話
2017/4和到訪的中國國家主席習近平在海湖莊園舉行首次會晤，會後表示與習近平建立了“極好的”個人關係
2017/11作為美國總統對中國進行首次國事訪問，兩國企業簽署合作金額達2535億美元的創紀錄“大單”
2017/12月特朗普政府發表《國家安全戰略報告》，將中國定義為“戰略競爭者”
2018/3簽署《台灣旅行法》，允許所有級別的美國官員訪問台灣並會晤對口官員，並允許台灣高層官員在有尊嚴的情況下入境美國並會晤美國官員
2018/3宣布對從中國進口的價值500億美元的商品加徵關稅，美中貿易戰正式開打
2020/1與中國簽訂第一階段貿易協議，稱該協議是一個偉大的成就
2020/1-2在新冠疫情爆發之初多次稱讚中國抗疫表現，但自三月起，對中國的態度轉為批評，稱新冠病毒是“中國病毒”，並多次嚴辭批評中國隱瞞實情且應對不利造成病毒全球擴散
2020/6簽署《維吾爾人權政策法案》，懲罰涉及損害新疆少數民族人權的中國官員
2020/7簽署《香港自治法案》，譴責中國強推《香港國安法》，宣布取消美國對香港的特殊待遇，並表示“沒有興趣”和習近平通話
2020/7下令中國關閉其駐休斯頓總領館，稱此舉是為了“保護美國知識產權和美國人的私人信息”。

喬•拜登（Joe Biden）

民主黨總統參選人

年齡：77

主要經歷：

1973-2009 特拉華州聯邦參議員，曾任參議院外交關係委員會主席
1988、2008 兩度參選總統，均未獲民主黨黨內提名
2008/6 成為奧巴馬競選搭檔，贏得當年大選
2009-2017 擔任奧巴馬的副總統
2019/4 宣布第三度參選總統
2020/4 成為推定的民主黨總統提名人

中國事務經驗：

1979 美中建交之初以參議員身份首次訪華，會見時任中國領導人鄧小平
2000 作為參議員為美中經貿關係正常化投贊成票
2001 作為參議院外交關係委員會主席訪華，並在臨行前表示，“美國的保守派智庫把中國視為潛在的敵人，而我完全反對這種看法”
2011/8首次以美國副總統身份訪華，會見時任中國國家主席胡錦濤和副主席習近平，並在四川大學發表演講，稱“一個崛起的中國對美國和整個世界都具有積極意義”。在擔任副總統期間，拜登多次與習近平會面，稱讚習近平“坦率”和“聰明”
在擔任副總統期間，拜登支持奧巴馬政府的“亞太再平衡”戰略，並積極推動了《跨太平洋夥伴關係協定》談判，這些政策被外界視為在地緣政治和經濟層面遏制中國
2019/5在競選活動上說：“中國不是我們的競爭對手”。在被批評“對華軟弱”後，開始在中國問題上更為強硬。多次批評中國政府在新疆、香港、南中國海以及貿易問題上的舉措，稱習近平是“惡棍”，指責中國干預美國大選，並稱當選後會加強國際聯盟共同對中國施壓。