2020-05-02 洛僑中心提供

洛杉磯地區海外青年文化志工(FASCA)學生劉天心(Megan Hackbarth)日前於洛杉磯時報學生論壇(Los Angeles Times, HS INSIDER)發表文章《Opinion: Recognition of Taiwan’s achievements could help us all》，以台美人第二代的身分、理性中肯的論述，分析報導台灣對抗武漢肺炎(COVID-19)的卓越經驗，以及在面臨艱困的國際局勢下仍無法掩蓋的光芒，為台灣參與國際舞台發聲。

劉天心目前就讀於哈崗Los Altos 高中10年級，定期於洛杉磯時報學生論壇發表文章，她在近期撰文指出，由於政治因素，WHO未能有效因應武漢肺炎（COVID-19）防疫工作，而台灣雖然被排除在WHO之外，優秀的醫療技術與成功防疫經驗不僅獲得世界各國的讚賞認同，更大方捐贈高品質的醫療口罩協助全球共同抗疫。台灣在外交參與上雖仍有許多挑戰，但在逆境中奮鬥不懈的精神已成為各國典範。

在今年4月11日舉辦的FASCA線上月會中，洛杉磯文教中心副主任廖儷雲輔導學員以「How do you think Taiwan can promote itself to attend WHA meetings?」為題撰文以及講評，並鼓勵學員就臺灣醫療系統、醫學技術以及流行病的防治措施等面向闡明臺灣參與國際組織WHO的正當性與必要性，多為臺灣發聲。

駐洛杉磯台北經文處副處長暨文教中心主任翁桂堂表示，劉天心勇於為台灣發聲令人感佩，台灣在全球疫情延燒中展現出防疫作為的典範，受到全球媒體及名人的讚譽，在美國出生的台美人第二代透過主流媒體說出心聲，代表了由僑委會推動的海外青年文化志工學員的用心和見識，他深表肯定。

FASCA諮詢導師楊賢怡以及徐芝蘭表示，劉天心的父親為美國人，母親來自台灣，在參與洛杉磯FASCA近兩年的時間內，除了投入社區服務以及每個月的培訓課程，也很積極學習台灣的歷史文化，曾參與祭孔大典、雙十國慶等活動。今年四月份的線上月會加深她對台灣的外交、國際參與等議題的興趣，在提交作業後，用功的她仍自發性研讀報章以及參考FASCA同學Elijah Wen、Alison Wang等人的論點，撰擬專文投稿，此文章獲得刊登令她非常開心，她希望繼續以台美人的身分利用網路無遠弗屆的影響力，為推動台灣的國際參與盡一份心。

洛杉磯時報是全美發行量前五大的報紙媒體，HS INSIDER為該媒體的網路平台，集結南加州、美國以及全世界各地超過300所學校、各校高中生記者群的力量，報導區域性以及全球關注的焦點議題，培養年輕學子發展寫作、媒體素養以及多媒體運用能力，也有機會參與洛杉磯時報的報社實習與課程。劉天心在洛杉磯時報HS INSIDER的文章可參考以下連結https://highschool.latimes.com/los-altos-high-school/opinion-recognition-of-taiwans-achievements-could-help-us-all/

台裔美國高中生洛時發聲 台灣成就值得國際認可

2020/05/03

（中央社記者林宏翰洛杉磯2日專電）美國「洛杉磯時報」學生論壇今天刊登一則台裔高中生劉天心的評論文章，分析台灣在國際局勢不利之下，繳出亮眼的防疫成績單，「台灣持續在逆境之中奮鬥，時間會證明一切」。

洛杉磯時報的高校內幕（HS INSIDER）網站是學生記者報導地方及全球議題的平台，串連了南加州與世界各地超過300所學校，培養學生媒體素養與分析能力。劉天心（Megan Hackbarth）父親是美國人、母親來自台灣，經常在此發表文章。

這篇評論的標題指出「承認台灣的成就能夠幫助我們所有人」，搭配的照片是台灣援助國外的一箱箱口罩，箱上有國旗與「台灣能幫忙」（Taiwan Can Help）字樣。

劉天心在文章中論述：「病毒不只威脅全世界，也使我們認識到一件事，大國的政治手段影響了我們生活。」在中國的政治影響力之下，台灣被排除在世界衛生組織（WHO）之外，結果不只讓台灣處於不利地位，其他國家也受害。

她指出，台灣雖然受到排擠，但憑著自身的力量，很大程度上戰勝了病毒，而且台灣願意參與國際、樂於幫助其他國家，可惜「負面的政治影響力左右了WHO的決策」，台灣防疫的成功一直受到忽視。

希望投入醫療領域的劉天心說，儘管地理上台灣與中國及其他疫情嚴重的國家如此鄰近，但台灣向世界展現了傑出的醫療水準，積極作為、口罩等個人防護裝備的普及化、早期掌握外來客等。

她呼籲，台灣樂意向世界分享防疫經驗，如果其他國家願意傾聽，必定能夠得到好處。

這篇文章的結尾，劉天心說：「台灣爭取世界認可是一條漫長且艱辛的道路，但仍是一趟值得努力、前途可期的旅程。儘管面對著勢力龐大的鄰國，台灣持續受到差別對待，遭遇更艱辛的挑戰……無論如何，台灣要持續向國際社會展現自身的價值，行善之人終究會被看見。」

身為台美人第二代，劉天心利用課餘時間參加僑委會推動的海外青年文化志工（FASCA）培訓，學習台灣文化、參與社區服務。這次投書就是4月FASCA學員透過網路開會時，華僑文教中心副主任廖儷雲為學員出的功課，瞭解台灣醫療、思考參與國際的必要性。

FASCA諮詢導師楊賢怡表示，劉天心提交作業之外，還自發研讀報章，並整合FASCA同學的論點之後撰文投稿。

華僑文教中心主任翁桂堂說，劉天心是在美國出生的台美人第二代，透過主流媒體勇於為台灣發聲，FASCA學員的用心與見識，相當值得肯定。（編輯：高照芬）1090503