2020年4月27日 美國之音
瑞典斯德哥爾摩國際和平研究所(The Stockholm International Peace Research Institute)的最新報告指出，全球各國去年的軍事支出達到1.9萬億美元，比2018年成長3.6%，增幅創下10年來的新高。
該研究所研究員田南(Nan Tian，音譯)甚至表示，“軍事支出已經達到冷戰結束後的最高點。”
這份報告還指出，美國仍然是全球軍事支出最高的國家，金額達到7320億美元，成長5.3%，佔全球總支出的38%，其規模接近第2到第11國家的總合。該研究所分析，主要是從2017年起，美軍新入伍人員達到1萬人以上，以及大力推動常規武器與核武器現代化。
報告還顯示，這次有2個亞洲國家排進前3名，分別是排名第2的中國，軍事支出達2610億美元，成長幅度5.1%，以及第3名的印度，軍事支出達711億美元，成長幅度6.8%。
中國過去25年來的軍事支出與國家經濟迅速發展有密切關係，該研究所研究員田南指出：“中國曾經公開表示，想要以軍事強國身份實際與美國較量。”
報告還談到，印度與巴基斯坦和中國之間的緊張關係，是刺激軍事支出增加的主要因素之一。
全球前十大軍事支出國依序是美國、中國、印度、俄羅斯、沙特阿拉伯、法國、德國、英國、日本及韓國。台灣在亞太地區排名第7，去年軍事支出大約是104億美元。
2020/04/27
（中央社斯德哥爾摩27日綜合外電報導）瑞典斯德哥爾摩國際和平研究所（SIPRI）報告指出，去年全球軍事支出增幅創10年來新高，且前3大支出國首度有2個亞洲國家同時進榜，分別為中國和印度。
根據報告，全球各國去年在軍事方面花費1.9兆美元，與2018年相比成長3.6%，增幅創2010年以來新高。
SIPRI研究員田南（Nan Tian，音譯）告訴法新社：「軍事支出已達到冷戰結束後的最高點。」
美國是帶動全球軍事支出增加的最大支出國，去年軍費為7320億美元，增加5.3%，占全球支出總額38%，比位居第2的中國高出甚多。
去年是美國軍事支出連續成長的第2年，先前連續7年下滑。
全球軍事支出排行榜前3名中，首度有2個亞洲國家同時進榜，中國和印度估計分別支出2610億美元（成長5.1%）和711億美元（成長6.8%）。
中國過去25年來的軍事支出與國家經濟迅速發展密切相關，不過中國在軍事方面的投資也反映出中國躋身「世界一流軍隊」的野心。
田南說：「中國曾公開表示，想要以軍事強國身分實際與美國較量。」
SIPRI研究員魏士曼（Siemon Wezeman）在聲明中說：「印度與巴基斯坦和中國之間關係緊張對立，是刺激軍事支出增加的主要因素之一。」
全球軍事支出前10名依序為美國、中國、印度、俄羅斯、沙烏地阿拉伯、法國、德國、英國、日本、韓國，其中前5大支出國占全球軍事支出總額逾60%。
台灣在亞太地區排名第7，去年軍事支出為104億美元。
SIPRI指出，其他值得注意的發展包括德國。德國去年軍事支出增加10%，來到493億美元，增幅居前15大支出國之冠。
根據德國之聲（DW），德國波昂國際軍轉民中心（BICC）研究員穆許勒（Max Mutschler）說：「德國早在美國總統川普上任前就有增加軍費支出的壓力，這種壓力造成的影響現在變得很明顯，但必須要說，這筆支出仍離（軍費占國內生產總值）2%的目標有段距離。」
SIPRI報告則提到，德國軍事開銷增加，部分原因可能是德國逐漸感受到來自俄羅斯的威脅。
田南提到「近年來軍事支出增長加速」，不過他也告訴法新社，這樣的趨勢可能會受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）大流行和連帶的經濟衰退影響而扭轉。（譯者：李佩珊/核稿：曾依璇）1090427
