2020/04/19
(中央社新罕布什爾州康科德18日綜合外電報導)美國因2019冠狀病毒疾病實施禁足令,卻造成經濟重創,民眾怨聲載道,繼明尼蘇達州、密西根州和維吉尼亞州後,新罕布什爾州、德州等地今天也有民眾上街示威。
新罕布什爾州康科德(Concord)今天約400人不畏寒雨上街示威,許多人徒步前來,也有人待在車內表達訴求,他們高舉「數字說謊」、「重新開放新罕布什爾」等標語,希望原定5月4日結束的禁足令能提前解禁。群眾中還有數名武裝男子蒙面,身穿軍服風格的服裝。
他們認為,一個2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)確診數相對算少的州,沒必要延長禁足令。
在德州,超過250人在位於奧斯汀(Austin)的州議會外聚集,其中還包括陰謀論網站「資訊戰」(Infowars)創辦人、極右派陰謀論者瓊斯(Alex Jones)。大家幾乎都沒遵守社交距離,就算有,人數也非常少。
在家工作的阿布塞德(Amira Abuzeid)表示:「我不是醫生,但我會算術、有知識,這些數字看起來沒那麼值得擔心。」
馬里蘭州安納波利斯(Annapolis)也群集示威者,他們待在車內,揮舞「貧窮也會殺人」等標語抗議。
髮型設計師多洛雷斯(Dolores)告訴法新社,她不符合失業補助標準,因為她是自己開店,並非受僱於人。
「我想保住我的生意,我需要工作才能過活,不然我就會死。」(譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺)1090419
不滿居家隔離導致經濟衰退美國各地出現反對隔離抗議
2020年4月20日 美國之音
美國為遏阻新冠病毒肺炎蔓延,多數州都實施居家隔離令,非必要民生的商業因而關閉,從而導致失業率創下飆升。有越來越多的美國民眾對這個封令感到不滿。星期六(4月18日)美國各地出現了反對居家隔離令的抗議活動。
據美國勞工部統計,自3月14日至今,有2200萬美國人申請失業救濟,這個人數大約是美國勞動力的13.5%。目前美國有40多州以及華盛頓特區實施居家隔離令。
星期六,美國新罕布什爾州、馬里蘭州、德州、俄亥俄州、印第安納州、內華達州、威斯康辛州紛紛出現民眾反對居家隔離令的示威活動。有人在汽車裡舉著標語抗議,有人徒步進行示威,抗議隊伍中有人遵守社交距離,有抗議者手舉美國國旗,要求政府開放經濟,讓企業開始營業,讓民眾回去工作。
截至星期六晚上,美國有73萬4000多個病毒感染確診案例,有3萬8800人死亡。美國的確診和死亡案例按現有數據是全球多的。