2020/04/14
（中央社記者江今葉華盛頓13日專電）不滿遭指因應武漢肺炎疫情反應慢，美國總統川普今天舌戰媒體，指一月底就對中國祭旅行禁令，當時還被指責仇外。他並指出已有效處理疫情，推動多項防疫措施。
據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，美國2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例在3月中旬過後快速飆升。至截稿時，確診人數已超過57萬人，死亡病例達2萬3078例。媒體報導川普團隊面對疫情過於輕忽，未做好準備，才會導致疫情快速蔓延。
對於媒體指責，川普今天親上戰場與媒體辯論。在白宮舉行的防疫記者會一開始，川普就花了近半小時試圖澄清團隊在疫情爆發初期反應快速。
川普一臉委屈說，一月底他宣布對中國祭出旅遊禁令時，還被指控「仇外主義」，民主黨籍聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）2月下旬在舊金山中國城還公開向民眾表示不必對武漢肺炎疫情感到恐慌，現在卻反過來指責白宮反應太慢。
川普指控「紐約時報」（The New York Times）的報導是假新聞，還準備了一支影片，駁斥媒體指責防疫因應太慢的不實報導，影片中還有民主黨籍紐約州長古莫（Andrew Cuomo）與加州州長紐松（Gavin Newsom）感謝聯邦政府提供援助。
媒體追問儘管很早就祭出旅遊禁令，但聯邦政府並未掌握時間超前部署，導致疫情擴散。對於媒體的指責川普開始動氣，聲稱這樣的批評不公平，他已有效處理疫情，推動多項防疫措施。
美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）主任佛奇（Anthony Fauci）因為昨天在美國有線電視新聞網（CNN）節目中受訪時表示，美國若能及早實施封城措施就可能會避免某些人染病死亡。
外界解讀佛奇這番話暗示川普團隊反應太慢。川普當天稍晚轉推一則標有「#開除佛奇」（#FireFauci）的推特，傳出佛奇可能遭到解職。白宮稍早發出聲明表示，這項傳聞「荒謬可笑」，川普今天在記者會上也表示，他很尊重佛奇的專業，認為佛奇很優秀。
佛奇今天也在記者會上為川普背書。他首先澄清CNN的提問是「假設性」問題，但當他們向川普提出15天緩解武漢肺炎聯邦指南時，川普聽從他們的建議；之後建議延長30天時，川普也同樣接受。
對於有媒體提問佛奇做出這樣的聲明是否出於自願時，佛奇強調，自己所做的一切都是自願的，請媒體不要做這樣的暗示。（編輯：周永捷）1090414
川普檯面下轉推文轟佛奇 檯面上稱防疫高官好人
2020/04/14
（中央社華盛頓13日綜合外電報導）美國總統川普今天公開表示欣賞國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇，並說他無意開除這位頂尖公衛專家，反駁外界有關佛奇發言引上司不快恐將丟官的揣測。
佛奇（Anthony Fauci）先前在訪問中說，美國若早點實施限制令就能拯救更多人命。川普昨天轉推一則他人呼籲開除佛奇的推文，外界認為這是川普將他對佛奇的不滿檯面化。
路透社報導，川普今天在簡報會上不時與記者爭論，他表示，對於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情看法，他和佛奇「從一開始」就有共識，川普還放影片給記者看，捍衛他執政團隊的因應行動。
川普藉由這支影片，反嗆媒體報導說他在防止疫情擴散方面做得不夠。然而，疫情初期階段，川普確實淡化病毒的嚴重性。
佛奇今天在簡報會上說，他先前受訪說美國若早點實施限制令就能拯救更多人命，是在回答一個假設性問題。佛奇同時表明川普有接納他的意見，採取各種防疫行動，包括嚴格的社交距離措施等。
川普今天稱佛奇「是很棒的人」，但也說不是每個人都很滿意佛奇。
川普過去即常轉推他人抨擊某些官員或政敵的推文，而非親自批評。川普昨天轉他人抨擊佛奇的推文，引發外界揣測川普逐漸對這位備受敬重的科學家失去耐心，進而開鍘。
白宮在川普出席簡報會前，已否認川普會開除佛奇。白宮發言人吉德里（Hogan Gidley）表示，川普是欲藉由轉推他人推文，凸顯媒體在他對中國實施旅禁方面的不實報導。
79歲的佛奇自1984年來執掌國家過敏與傳染病研究院至今，效力過共和黨和民主黨籍總統，備受各界推崇，2008年還曾獲共和黨籍的小布希（George W. Bush）頒發總統自由獎章（Presidential Medal of Freedom）。
這波公衛危機期間，部分民調還曾顯示，佛奇在民眾心目中比川普更值得信任。（譯者：盧映孜/核稿：蔡佳敏）1090414
