時代雜誌評台灣大選: 「被惡毒演員、假訊息」主導

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2020總統大選受到國際社會高度關注,美國時代雜誌分析台灣大選,評論這是一場「被惡毒演員、假訊息、性別歧視與激情演說」主導的選舉,形容韓國瑜曾經做出古怪承諾,是台灣川普;另一方面形容總統蔡英文,是學者氣息,比較不會社交。

星期六就要投票了,時代雜誌刊出最新文章,評論台灣大選。開頭就提到,作為華語世界唯一可供人們選擇最高政治領袖的地方,這是一場由惡毒演員散發假訊息、性別歧視和激情演說主導的競選活動。回顧韓國瑜言論,的確性別歧視爭議一籮筐。

韓國瑜去年11月時曾公開表示,「一下弄頭髮弄一兩個小時,這個手不痠,你叫男孩子坐那弄一兩個小時,男孩子手都快斷了,所以男人的生命是下半段,女人的生命是上半段。」

而過了幾天,韓國瑜也說:「兩岸關係跟國際情勢,台灣是一個很漂亮的小姐,鼻子高眼睛大皮膚白,坐在桌上打麻將,三個男的跟你打。」

歡迎訂閱本報newsletter

時代雜誌也分析,蔡英文這幾個月來,面臨一連串假訊息指控,包括總統府辦公室有毛澤東名言的藝術品,還有博士論文造假爭議。這些都還歷歷在目。

文章也形容蔡英文有學者氣息,但不太會社交,另一方面形容韓國瑜是「台灣川普」,曾經做出「古怪的承諾」,例如在南海挖石油、蓋賭場和賽車等等。學者認為,以川普類比韓國瑜,還有對這場選舉的形容詞,呈現出美國上次大選,和台灣選舉的類似情況。

台教會副會長陳俐甫指出,「美國過去雖然有歧視言論,過去被發現都在私下講話,被錄音或被揭露,很少公共講話會使用粗俗不堪的語言,這是幾年來因為川普總統的個人特色所產生的,美國時代雜誌發現,台灣總統候選人利用講話很酸辣,或是比較煽動式的、歧視的言語,竟然也變成台灣的主流,這是比較少見。」

國際知名媒體,搶在選前深入分析,台灣2020大選全球關注。

(民視新聞/綜合報導)

時代雜誌檢視台灣大選 提及假新聞和性別歧視

2020/01/07

美國「時代」雜誌6日在報導中檢視台灣大選與台美關係,提到選戰充滿假新聞、性別歧視的人身攻擊,以及握拳吶喊的煽情演說。(示意圖/中央社檔案照片)
美國「時代」雜誌6日在報導中檢視台灣大選與台美關係,提到選戰充滿假新聞、性別歧視的人身攻擊,以及握拳吶喊的煽情演說。(示意圖/中央社檔案照片)

(中央社台北6日綜合外電報導)美國「時代」(Time)雜誌今天在報導中檢視台灣大選與台美關係,提到台灣選舉向來精彩,本次選戰也充滿著惡意攪局者製造的假新聞、性別歧視的人身攻擊,以及握拳吶喊的煽情演說。

文章開頭提到,台灣做為華人世界唯一由人民選出元首的地方,選舉體現出熱烈、喧鬧、各色紛陳的混亂並不足為奇,今年也一樣,在經歷惡意攪局者製造假新聞、性別人身攻擊及煽情演說的選戰之後,台灣人將於1月11日投票選出下一任總統。

「時代」雜誌為美國讀者說明了兩岸分治的歷史、台灣不受聯合國承認的現況、來自中國的威脅,以及台灣民意多數不願與中國統一的事實,並分別介紹爭取連任的總統蔡英文及中國國民黨籍候選人韓國瑜。

「時代」提到,雖然美國於1979年承認中華人民共和國、與中華民國斷絕外交關係,但同年美國國會通過「台灣關係法」(Taiwan Relations Act),美國政府對台灣有安全承諾,包括向台灣提供必要武器資源作為自我防衛之用。

文章表示,美國總統川普在外交政策上與人往來的紀錄,明顯會令人對於美國是否會甩了台灣而感到不安;美國近期從敘利亞北部接近土耳其的地方撤軍,凸顯反覆無常的川普對盟友變臉可以有多快,這次的受害者是曾協助美國打擊極端組織伊斯蘭國(IS)的庫德族人。

川普一向以敢於做其他領袖認為不可能的事而洋洋得意,他在與北韓領袖金正恩談非核化議題時,突然中止與南韓的軍事演習,就是一例。

但也有許多跡象讓人認為美國對台灣的支持仍很堅實,尤其此刻美國與中國的關係正鬧得不可開交。川普於2018年簽署朝野都支持的台灣旅行法(Taiwan Travel Act),鼓勵台美高層官員互訪,致使中國駐華盛頓大使館抗議這項法規嚴重違反「一個中國」原則。

此外,台灣去年才購買艾布蘭戰車(Abrams)等價值22億美元的美國武器設備,大大觸怒中國;去年10月,美國聯邦參議院通過「台北法案」(Taipei Act),要行政部門積極支持台灣在中國外交壓力下參與國際活動。

同樣在去年10月,克魯茲(Ted Cruz)成為35年來第一位在台北出席中華民國國慶活動的美國聯邦參議員,他接受「時代」訪問談到對台灣的支持時說:「美國不會受人威嚇,也不會畏縮不前。」(譯者:曾依璇/核稿:王思捷)1090107

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here