最新更新：2021/03/21 19:59
（中央社馬尼拉21日綜合外電報導）菲律賓國防部長羅倫沙納今天呼籲中國當局召回在爭議性南海海域被發現的220艘左右中國民兵船。羅倫沙納表示，這些民兵船的存在「顯然是將這個地區軍事化的挑釁行動」。
路透社報導，羅倫沙納（Delfin Lorenzana）在聲明稿中說：「我們呼籲中國停止這項入侵行動，立即召回這些侵犯我們海洋權和侵入我們主權領土的船隻。」（譯者：劉淑琴/核稿：林治平）1100321
中國數百艘民兵船隻停泊南海 菲律賓表達關切
2021/03/21
（中央社馬尼拉21日綜合外電報導）菲律賓對這個月在引發爭議的南海海域發現數百艘中國民兵船隻一事表達了關切，這是此重要水道情勢緊張的最新事例。
菲律賓一個跨政府部門的工作小組昨天表示，菲國海岸防衛隊（Coast Guard）的報告指出，他們3月7日發現約220艘船隻列隊停泊在該海域一處礁石附近，而那些船隻據信是中國海上民兵人員所操控。
菲律賓外交部長陸辛（Teodoro Locsin）在被問到是否會就此事提出外交抗議時，他在推特（Twitter）上告訴一名記者說：「只有在將軍們告訴我要那麼做的情況下才會。」
西菲律賓海國家工作小組（National Task Force for the West Philippine Sea）對過度捕撈、破壞海洋環境及對航行安全的風險表達關切。
中國外交部今天並未立即應路透社要求做出回應，路透社致電中國駐馬尼拉大使館也無人接聽。
2016年，國際仲裁法庭作出裁決，判定中國宣稱擁有南海90%海域主權的主張是無效的，但中國不承認那項裁決。中國近年在這處海域建置人工島，並在其中一些人工島上鋪設飛機跑道。
中國1月通過海警法，准許海警船對外國船隻開火，菲律賓隨即表達抗議，並形容該法是「發動戰爭的威脅」。
美國一再譴責中國企圖霸凌有利益衝突的鄰國，中國則批評美國是在干涉內政。（譯者：李晉緯/核稿：林治平）1100321
