（中央社紐約19日綜合外電報導）美國前總統川普今天表示他沒有興趣重返推特（Twitter），即便這個社群媒體新老闆馬斯克發起的民調顯示，在差距不大情況下，多數民眾支持恢復川普先前遭停用的帳號。雖然川普通過視訊表示：「我看不到這麼做的理由。」，不過他的帳戶顯然已經開通。
法新社報導，推特去年初以川普煽動2021年1月6日的美國國會大廈暴動事件為由，停用他的帳號。
推特日均活躍用戶達2.37億，有1500多萬人投票，其中51.8%贊成恢復川普的帳號，48.2%反對。
路透社報導，推特的新老闆馬斯克（Elon Musk）推文表示：「人民已經發聲，將恢復川普的帳號。」
但今天稍早，川普卻似乎對恢復推特帳號不太感興趣。
川普參加非政府組織「共和黨猶太人聯盟」（Republican Jewish Coalition）年度領袖會議時，一個小組問他是否計劃重返推特，川普通過視訊表示：「我看不到這麼做的理由。」
他說他會繼續使用他的新平台Truth Social，這是由他的川普媒體科技集團（TMTG）新創公司開發的社群媒體應用程式（App）。他表示Truth Social用戶參與度比推特更高，而且表現「非常好」。
推特沒有回應置評請求。（譯者：陳昱婷/核稿：蔡佳敏）1111120
馬斯克恢復特朗普推特賬號
2022年11月20日 美國之音
華盛頓— 馬斯剋星期六恢復了前總統特朗普在推特上的賬號，撤銷了自2021年1月6日支持特朗普的暴徒襲擊美國國會以來停止這位前總統使用推特的禁令，當時，美國國會正準備認證拜登的選舉勝利。
馬斯剋星期六晚上宣布的這一消息。此前，他舉行了一項民意調查，要求推特用戶就是否應該恢復特朗普的賬號點擊“是”或“否”。贊成票以51.8%的得票率勝出。
“人民已經表達了心聲。特朗普的賬號將恢復。” 馬斯克在推特上用拉丁文寫道，“人民的聲音，上帝的聲音。（Vox Populi, Vox Dei）”
不久之後，特朗普的賬號重新出現在推特的平台上，他以前的全部推文，超過59000條。但他的關注者卻都走了，至少一開始是這樣。
目前尚不清楚特朗普是否會再回來使用推特。在被禁之前，特朗普是一個無法控制的推特用戶，他過去曾表示，即使他的賬號被恢復，他也不會重新加入。他一直在使用自己規模小得多的社交媒體網站“真實社交”(Truth social)，這個網站是他在被推特屏蔽後創建的。
據彭博社報導，週六，特朗普在拉斯維加斯的一個共和黨猶太人團體會議上發表視頻演講時表示，他知道馬斯克的民調，但他覺得“推特存在很多問題”。
“我聽說我們也在推特上獲得了大量投票。我不這麼認為，因為我不認為有任何理由這麼做。”彭博社援引特朗普的話說。“它可能成功，也可能失敗，”他補充道，這顯然是指推特最近的內部動盪。
在重新恢復特朗普推特賬號的前景出現之前，馬斯克上個月收購了推特，這一收購引發了廣泛的擔憂，人們擔心這位億萬富翁老闆將允許謊言和錯誤信息的傳播者在該網站上大肆發展。馬斯克經常表示，他認為推特對自由言論的限制太大了。
馬斯克的在線民調持續了24小時，直到週六晚上結束，超過1500萬張選票中有51.8%的人支持恢復特朗普的推特賬號。就在四天前，特朗普宣布將參加2024年總統競選。
