（中央社佛州坦帕9日綜合外電報導）颶風密爾頓（Milton）今天以3級颶風的強度從美國佛羅里達州登陸，強風的最大持續風速逾時速200公里，並在佛州周邊引發連串龍捲風。
美國Axios新聞網報導，遭颶風所引發龍捲風肆虐的聖露西郡（St. Lucie County）已傳出多起死傷，坦帕灣（Tampa Bay）區也出現山洪爆發的緊急情況。
氣象學家郝蘭德（Pat Hyland）表示，佛州9日發出120多則龍捲風警報，創下當地單日新高。
密爾頓強大風雨襲擊坦帕地區，預報員警告薩拉索塔（Sarasota）附近將出現「災難性」2.7至4公尺的颱風暴潮（熱帶氣旋引致的海水上升），豪雨恐讓內陸氾濫成災。
密爾頓登陸後已於美東時間9日晚間10時（台北時間10日上午10時）減弱為2級颶風，但仍有持續最大風速達時速176公里的強風。
美聯社報導，位於邁阿密的國家颶風中心（National Hurricane Center）說，密爾頓於美東時間晚上8時30分在午休礁（Siesta Key）附近登陸，最大持續風速為每小時205公里。擁有白色沙灘的午休礁位於坦帕以南約112公里處，約有5500名居民。
坦帕灣地區已超過一個世紀沒受大型颶風正面襲擊，密爾頓為佛州墨西哥灣沿岸大部分地區帶來可能致命的颱風暴潮，包括坦帕、聖彼得堡（St. Petersburg）、薩拉索塔（Sarasota）和邁爾斯堡（Fort Myers）等人口稠密地區。
當密爾頓穿越佛羅里達半島時，大雨也可能導致內陸的河流和湖泊洪水氾濫。
根據電力追蹤網站poweroutage.us，佛州今晚有超過100萬戶家庭和企業停電，其中薩拉索塔郡和鄰近的馬納提郡（Manatee County）停電次數最多。
佛州緊急管理局主任賈斯禮（Kevin Guthrie）表示，在颶風登陸之前，就已有約125棟房屋被摧毀，其中許多是老年人社區的移動式住屋。
佛州地區才剛遭颶風海倫侵襲，這回又來颶風密爾頓。當時海倫帶來的颱風暴潮對沿海社區造成嚴重破壞，光是濱海的平內拉斯郡（Pinellas County）就有十幾人死亡。
官員稍早下重話要求民眾撤離，否則生還機率渺茫。
然而部分官員9日下午時說，撤離時機已去，建議沒來得及走的人待在原地。到晚間部分村、郡宣布暫停緊急服務。（譯者：陳昱婷/核稿：陳亦偉）1131010
颶風密爾頓逼近佛州西岸 多地遇龍捲風暴雨侵襲
（中央社佛州聖彼得堡9日綜合外電報導）暴風圈範圍不斷擴大的颶風密爾頓今天逼近美國佛羅里達州西岸，雖然預計還要好幾個小時才會在坦帕灣附近登陸，多地已出現龍捲風及強風暴雨。
路透社報導，佛州多達200萬居民收到撤離令，還有數百萬人的住家與颶風密爾頓（Hurricane Milton）預估路徑重疊，恐讓兩週前遭遇颶風海倫（Hurricane Helene）侵襲的佛州以及美國東南部幾州，再度受創。
薩拉索塔郡緊急管理局（Sarasota County Emergency Management）負責人塔普夫馬尼（Sandra Tapfumaneyi）表示，留在坦帕（Tampa）以南幾個屏障島上的民眾，有可能無法挺過這次暴潮。
她在接受美國有線電視新聞網（CNN）採訪時說：「如果你選擇留下來，請確保手邊有救生用具。」
墨西哥灣（Gulf of Mexico）海水水溫異常高，導致密爾頓威力增強。這場風暴預計將侵襲坦帕灣（Tampa Bay）大都會區，當地有超過300萬人。
美國國家颶風中心（U.S. National Hurricane Center）表示，美東夏令時間下午5時（格林威治時間21時），風暴中心位在佛州薩拉索塔（Sarasota）西南西100公里處，並以每小時28公里的速度朝東北方向移動。
根據美國國家颶風中心說法，雖然密爾頓今天下午略微減弱成為3級颶風，但一步步逼近佛州之際，暴風圈範圍不斷擴大，且仍是「極為危險的大型颶風」，最大持續風速達每小時195公里。（譯者：陳昱婷/核稿：蔡佳敏）1131010
