（中央社東京22日綜合外電報導）日本防衛省21日公布兩份「有關中國海軍艦艇等動向」通報，確認中國海軍遼寧號航艦連兩天在太平洋演練艦載機起降，日本則派等同輕航艦的出雲號直升機護衛艦警監。
防衛省統合幕僚監部發布，本月19日上午8時左右，日本海上自衛隊在沖繩縣北大東島東方約300公里外海，確認遼寧艦與一艘055型飛彈驅逐艦、一艘052D飛彈驅逐艦、兩艘054A型飛彈巡防艦及一艘901型綜合補給艦共6艘艦艇編隊。
海上自衛隊從19日上午8時左右到晚間9時左右止，捕捉到遼寧艦上戰機與直升機，分別進行起降演練的畫面。
自衛隊出動隸屬第一護衛隊的出雲號護衛艦，進行必要情蒐與警戒監視。
目前海上自衛隊正持續將出雲級護衛艦「出雲號」與「加賀號」改裝供F-35B戰機起降，成為「事實上的航空母艦」，預計2024年度以後部署。
航空自衛隊針對遼寧號艦載戰機起降，也緊急派出戰機升空因應。
海上自衛隊接著又在本月20日上午8時左右，在沖繩縣沖大東島東南方約315公里外海，確認航行中的上述6艘中國海軍艦艇。
20日上午8時左右到晚間7時左右，海上自衛隊同樣捕捉到遼寧號進行艦載戰機與直升機起降演練。
出雲號護衛艦同樣負責情蒐與警戒監視任務；航空自衛隊戰機也同樣針對艦載戰機起降緊急升空因應。（譯者：黃名璽/核稿：陳亦偉）1101222
遼寧號等4艦通過沖繩 日本出動出雲號監視
2021/12/18
（中央社台北18日電）日本防衛省統合幕僚監部今天表示，中國海軍航艦「遼寧號」等4艘艦艇本月16日通過沖繩本島與宮古島海域。日本海上自衛隊出動直升機護衛艦「出雲號」等監視。
日本產經新聞報導，中國的航艦遼寧號等4艘艦艇16日通過沖繩本島與宮古島之間南下，從東海航至太平洋。日本海上自衛隊出動直升機護衛艦出雲號等監視偵察，中國海軍船艦並未入侵日本領海或對自衛隊做出危險的行動。
上一次遼寧號被日本觀察到通過沖繩是在今年4月。日本防衛省研判這是因為中國想加強在外洋的行動能力，因此加強警戒。
日本防衛省表示，海上自衛隊15日上午發現在長崎縣的男女群島西方約350公里處，有4艘艦艇朝東南移動，於是出動護衛艦、反潛機持續進行監視，過程中觀察到在東海與太平洋上有艦載直升機從遼寧號起降。除了遼寧號之外，還有導彈驅逐艦、護衛艦、具補給功能的快速戰鬥支援艦各一艘。
遼寧號於2012年服役，2016年首度出沒在太平洋。
出雲號於2013年舉行下水典禮，2015年正式服役。2018年日本內閣通過新的防衛計畫大綱及未來5年（2019年至2023年）的中期防衛力整備計畫，決定將2艘出雲級直升機護衛艦改裝成能搭載F-35B短距起飛戰鬥機的航艦，2021年7月完成第一階段改裝。（編輯：黃自強）1101218
