華盛頓— 在前副總統拜登和佛蒙特州參議員桑德斯星期二（3月3日）在初選投票中獲得強勁的結果後，民主黨總統大選提名的角逐，從一度擁擠的20多名候選人整合到實質上兩個人之間的競爭。
拜登贏得9個州的勝利，包括代表人數雲集的德克薩斯州。在早先全國民調顯示桑德斯在德州遙遙領先之後，拜登的獲勝令人吃驚。拜登還在南部各州的投票結果中表現強勁，贏得維吉尼亞州、北卡羅來納州、阿拉巴馬州、奧克拉荷馬州、田納西州和阿肯色州，以及明尼蘇達州和麻薩諸塞州。
桑德斯贏得代表人數最多的州、加利福尼亞州，以及科羅拉多州，猶他州，以及他的家鄉佛蒙特州。
截止到星期三上午，兩位候選人在緬因州的得票結果仍旗鼓相當，難分難解，分不出伯仲。
星期二晚間在佛蒙特州舉行的一個集會上，桑德斯信心滿滿地說，不僅會成為民主黨的候選人，而且還會擊敗共和黨總統特朗普。
桑德斯說：“不能用老舊的政策擊敗特朗普。我們需要的是新政策，團結工薪階層人民到我們的政治運動中來，召喚年輕人到我們的政治運動中來，在11月份創造出美國政治歷史上最高的選民投票率。”
拜登的勝利為他在11月全國大選中與特朗普角逐投射出新的力量。三天前，由於非洲裔美國人的強力支持，拜登在南卡萊羅納州大獲全勝。
拜登星期二晚間在加州對支持者發表演講說：“這是個很好的夜晚，情況似乎越來越好。”
他在洛杉磯的一個集會上說：“我向各位報告，我們非常有活力。毫無疑問，這場競選將讓特朗普打包回家。”
星期二，為期一天的馬拉松投票向候選人展示了選民的多元化，從佛蒙特州和麻薩諸塞州自由的堡壘，到阿拉巴馬、田納西和德州的保守派飛地，再到擁有大量西語裔選票的太平洋沿岸州加州。
超級星期二的投票決出1357張全國代表大會代表票，佔總代表人數三分之一。一位候選人需要獲得1991票才能篤定被提名。
#VOA小常识?【#超级星期二】3月3日星期二是美国这一选举周期举行初选的州最多的一天，因此被称为超级星期二。全美14个州将举行民主党初选。超级星期二将产生1357名代表，约占参加提名投票的代表总人数的34％。赢得民主党总统候选人提名需要1991名代表的支持。 https://t.co/ac771qDG6b #SuperTuesday pic.twitter.com/hlTge445XQ
— 美国之音中文网 (@VOAChinese) March 2, 2020
不過，桑德斯和拜登還必須要與另外一位主要競選對手角逐，即麻薩諸塞州聯邦參議員、前哈佛大學法學教授沃倫。前紐約市長佈隆伯格曾自掏腰包6億美元投入競選。但是他星期三宣布退出角逐提名，轉而支持拜登。福布斯雜誌認為，布隆伯格的淨資產為600億美元。
特朗普總統星期二說， 他會很高興在未來幾個星期同任何民主黨的提名人進行辯論。美國總統大選投票將於11月3日舉行。
彭博退出美民主黨初選 挺拜登與川普一較高下
2020/03/04
（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國前紐約市長、億萬富翁彭博今天宣布放棄角逐白宮大位，表明轉而支持民主黨提名前副總統拜登（Joe Biden）為候選人，由拜登在11月總統大選挑戰現任共和黨籍總統川普。
路透社報導，彭博（Michael Bloomberg）發布聲明表示，爭取民主黨提名不再具可行性。儘管在全美花了大把金錢投廣告造勢，彭博在「超級星期二」（Super Tuesday）首度出戰民主黨初選，仍未取得好成績。
轉而支持拜登的彭博表示：「我將會致力讓他成為下一任美國總統。」彭博退選，也終結了一項新穎選舉策略，即龐大的政治廣告實驗。現年78歲的彭博跳過最早舉行初選或黨團會議的4個州，專注於3月3日全美14個州同時舉行初選或黨團會議的「超級星期二」競逐。
但彭博僅在美國海外領地美屬薩摩亞（American Samoa）贏得勝利。（譯者：楊昭彥/核稿：劉學源）1090304
