2021/7/20 19:06（7/20 22:24 更新）
（中央社德州范霍恩20日綜合外電報導）全球首富貝佐斯（Jeff Bezos）一行4人在台北時間今天晚間9時13分左右前進太空，大約10分半後成功返抵地球。
這次太空之旅是透過貝佐斯自家藍源公司（Blue Origin）的新謝波德號（New Shephard）火箭發射系統升空。
這次航行如預期抵達海拔100公里左右的卡門線（Karman line），也就是國際航空機構定義的大氣層與太空的界線。專家並指今天無飛行員且所有乘客都是平民的太空之旅為全球首見。
除了電商巨擘亞馬遜公司（Amazon.com Inc）創辦人貝佐斯，其他3名乘客為他的弟弟暨私募股權公司主管馬克‧貝佐斯（Mark Bezos）、82歲女性飛行員先驅馮克（Wally Funk）、18歲高中畢業生戴蒙（Oliver Daemen）。後兩人成為前進太空歷史上最年長和最年輕的人。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1100720
太空旅行任務成功 貝佐斯讚「最棒的一天」
（中央社德州范霍恩20日綜合外電報導）億萬富豪貝佐斯今天度過他口中「最棒的一天」，因為他靠著自家的新謝波德號火箭發射系統，成功登上太空並返回地球。這也是新謝波德號首次載人飛行。
這次貝佐斯（Jeff Bezos）的同行者包括他弟弟馬克‧貝佐斯（Mark Bezos）、82歲的太空競賽先驅馮克（Wally Funk）和18歲學生戴蒙（Oliver Daemen）。後兩人如今成為前進太空歷史上最年長和最年輕的人。
英國廣播公司（BBC）報導，他們乘坐的太空艙擁有太空飛行史上最大的窗戶，讓他們得以欣賞地球的壯觀景緻。
新謝波德號（New Shepard）是由貝佐斯的藍源公司（Blue Origin）建造，設計目的為服務迅速發展中的太空旅行市場。
太空船在台北時間今天晚間9時12分左右，從美國德州范霍恩（Van Horn）附近的私人發射場升空。大約11分鐘後，一行人透過降落傘返抵德州西部的沙漠。
貝佐斯在太空艙著陸後表示：「太空人貝佐斯，這是最棒的一天！」
太空艙在升空2分鐘後與火箭分離並繼續向上，往100公里高的卡門線（Karman Line）邁進。卡門線是各界普遍承認的地球與太空界線。
4名乘客經歷約4分鐘的無重力環境，得以解開安全帶離開座位飄浮一陣子，享受腳下的地球景致。馮克看著眼前景象驚嘆道：「我的天，看看這個世界！」
太空艙抵達約106公里處的最高點後開始降落，以降落傘在沙漠軟著陸。
英國富豪布蘭森（Richard Branson）的太空旅行公司維珍銀河（Virgin Galacitc）9天前甫從新墨西哥州完成太空首航，布蘭森也在太空船上。今天貝佐斯的太空船又發射，成為億萬富豪們比賽建立太空旅行產業的新里程碑。
另一名億萬富豪暨科技鉅子馬斯克（Elon Musk）打算9月送一群全為平民的乘客上太空，進行一次野心更大的航程：屆時他的乘龍（Crew Dragon）太空船將進行數天的軌道任務。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1100720
