2020/07/06

(中央社羅馬6日綜合外電報導)義大利新聞社(ANSA)今天報導,全球知名的多產電影配樂大師莫利柯內(Ennio Morricone)在羅馬辭世,享耆壽91歲。作品包括「新天堂樂園」、「黃昏三鏢客」與「教會」等。
路透社報導,莫利柯內幾天前跌倒摔斷股骨,於住院期間辭世。莫利柯內一生累積約500部配樂作品,贏得兩座奧斯卡獎,以及金球獎、葛萊美與英國影藝學院(BAFTA)等數十座獎項。
莫利柯內2016年以「八惡人」(The Hateful Eight)獲頒奧斯卡最佳原創配樂獎,2007年獲頒奧斯卡終身成就獎。
▼莫利柯內2016年以八惡人獲頒奧斯卡最佳原創配樂獎
身為義大利屈指可數的好萊塢傳奇人物卻沒有住在美國,莫利柯內曾在受訪時說,一家電影公司提出要給他一間在加州的豪華別墅,但他拒絕了。
他說:「我所有朋友都住在這,還有很多愛我和欣賞我作品的導演。羅馬就是我的家。」
莫利柯內為數百部電影、電視節目、流行歌曲和管弦樂寫過曲子。但直到和義大利導演塞吉歐李昂尼(Sergio Leone)的多部西部片合作才為他帶來盛名,包括「鏢客三部曲」(Dollars Trilogy)–「荒野大鏢客」(A Fistful of Dollars)、「黃昏雙鏢客」(For a Few Dollars More)與「黃昏三鏢客」(The Good, the Bad and the Ugly)等。
影片來源:Ennio Morricone
莫利柯內最動人心弦的原聲帶之一是羅蘭約菲(Roland Joffe)1986年電影「教會」(The Mission),莫利柯內因此獲得奧斯卡提名與抱走一座金球獎。
在義大利,莫利柯內也和義大利導演朱賽貝托納多雷(Giuseppe Tornatore)往來密切,他們一起合作的「新天堂樂園」(Cinema Paradiso)於1989年獲得奧斯卡最佳外語片。
莫利柯內也曾為布萊恩狄帕瑪(Brian De Palma)的「鐵面無私」(The Untouchables)與巴瑞李文森(Barry Levinson)的「豪情四海」(Bugsy)等電影配樂。
莫利柯內2007年曾告訴路透社:「那就像是束縛衣般,我就是無法理解民眾怎麼一直想到『荒野大鏢客』。他們的記憶都停留在30年前。」
他說:「我為西部片配樂的比例大約只占我所有作品的7.5%或8%。」
莫利柯內1928年生於羅馬,當時義大利是法西斯獨裁者墨索里尼(Benito Mussolini)執政,莫利柯內的父親是小號手,他從父親那裡學習到音樂。
莫利柯內12歲那年進入羅馬的音樂學校研習小號、合唱與作曲,之後加入頗具盛名的聖西西利亞音樂學院(Academy of Santa Cecilia)管弦樂團。
他最初為劇院和廣播節目寫曲子,其後在唱片公司上班,與1950年代和1960年代的義大利最知名流行歌手合作。
之後莫利柯內和老同學塞吉歐李昂尼的成功合作,讓他成為電影界最炙手可熱作曲家之一,來自世界各地的導演紛紛不遠千里前來尋求合作。
然而莫利柯內表示,他最大的遺憾之一就是未曾和史丹利庫伯力克(Stanley Kubrick)合作。
莫利柯內說:「他確實有打電話給我,請我為『發條橘子』(A Clockwork Orange)配樂,但他不想來羅馬,他不愛長途飛行。他後來打給塞吉歐李昂尼,然而後者告訴他我正忙於和他合作。史丹利庫伯力克就再也沒打來了。」
莫利柯內1956年和特拉維亞(Maria Travia)結婚,育有3子1女。(譯者:陳怡君/核稿:劉學源)1090706
影片來源:TheHatefulEightVEVO
摯愛電影與妻子 義配樂大師莫利柯內走過傳奇一生
2020/07/06

(中央社記者黃雅詩羅馬6日專電)義大利傳奇電影配樂大師莫利柯內6日辭世,義大利舉國哀悼。義大利總統形容,莫利柯內將義大利的卓越傳統發揚到了全世界,義大利總理則說,義大利將永遠感懷這位大師。
莫利柯內(Ennio Morricone)在當代電影配樂界地位可說無人能及,不只是因為他創作超過500首膾炙人口的電影配樂,獲獎無數,更因為他將電影音樂塑造為一種流派,有時甚至從配角躍為主角,他的電影音樂經常被當成獨立的藝術作品來聆聽。
莫利柯內1928年11月10日出生於羅馬,畢業於羅馬聖西西利亞音樂學院(Conservatorio di Santa Cecilia),他接受義大利媒體訪問時曾回憶,在二次世界大戰期間,他早上在音樂院學習,晚上替德國軍官吹奏音樂,之後美軍抵達,他又在旅館替美軍演奏,報酬不是金錢,而是麵包食物和香菸。
莫利柯內對戰爭的親身經歷,或許是他創作電影「新天堂樂園」配樂如此動人的原因。不過他不認為這是成為卓越藝術家的必要條件,他曾說,音樂使他免於飢餓和戰爭,但苦難不能創造藝術,靈感與天份才可以。
莫利柯內全心投注電影配樂七十載,而他另一個終生摯愛是妻子特拉維亞(Maria Travia),他從1956年結婚後,與妻子牽手到人生最後一刻,他的專情在義大利藝文界傳為美談。
莫利柯內兩次獲得奧斯卡獎都獻給妻子。他認為將榮耀歸於妻子是非常合理的,因為當他埋首作曲時,妻子為照顧家庭和養育孩子獻出自己的人生。他曾笑稱,結婚五十多年來,夫婦見面時間不多,因為他不是在樂團裡,就是鎖在工作室作曲,他的工作室除了妻子沒有任何人可以進入,這是妻子「唯一的特權」。
莫利柯內2007年獲得的奧斯卡終身成就獎,只是為他的成就下了錦上添花的註腳。多年以來,有無數音樂家在創作時向他致敬,他的音樂也跨出電影,成為某些精神象徵,例如他為電影「死刑台的旋律」(Sacco And Vanzetti)創作的片尾曲Here’s to you,就常被廢死團體視為國歌。訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事訂閱
有趣的是,莫利柯內雖然享譽國際,他卻從未學會說英文,從未離開羅馬作曲,且多年來都很抗拒搭飛機旅行。他首次訪問美國是在2007年,當時已高齡78歲。
莫利柯內熱愛羅馬的一切,還是羅馬足球隊的大粉絲,走過近一個世紀,以高齡91歲,在最愛的城市與家人身邊結束傳奇一生,留下樂迷們無盡的追思。(編輯:王永志)1090706