2020/01/14
（中央社華盛頓13日綜合外電報導）美國司法部今天宣布，上月佛羅里達州海軍航空站3死槍擊朝「聖戰士」恐攻方向調查後，將遣返21名沙烏地阿拉伯軍事學員；司法部也再次槓上蘋果，要求解鎖犯嫌手機協助調查。
法新社報導，司法部長巴爾（Bill Barr）表示，上月6日在佛羅里達州彭薩科拉（Pensacola）美國海軍航空站，沙國少尉阿爾沙姆拉尼（Mohammed Saeed Alshamrani）槍殺3名海軍士兵是「恐怖主義行為」。
他告訴記者：「證據顯示槍手行凶動機出自聖戰意識形態。」
巴爾表示聯邦調查局（FBI）調查人員仍無法解鎖槍手的兩支手機以釐清曾與何人聯繫，目前暫無證據顯示阿爾沙姆拉尼另有同夥。
「我們已要求蘋果協助解鎖槍手的手機，但到目前蘋果都沒給我們任何實質幫助。這次的情況充分說明，公眾能取得數位證據為何至關重要。」
「紐約時報」指出，巴爾不尋常地高調要求蘋果提供犯嫌手機解鎖，讓司法部與蘋果之間持續不斷的「隱私VS公安」之爭升溫。蘋果暫未對此置評，但與蘋果關係密切人士透露，蘋果不會讓步，因為他們始終認為加密這塊領域不容打破。
美國政府與蘋果公司在先進加密與其他數位安全措施間已拔河多年。蘋果主張資料隱私是人權議題，並在2014年底採取更對抗性的立場，停止例行協助政府解鎖手機，推出更安全的操作系統。蘋果高層表示，若公司開啟一道門讓美國政府的手伸進手機產品，駭客或像中國等外國政府就會藉機利用。（譯者：陳亦偉/核稿：劉文瑜）1090114
2020/01/15
（中央社華盛頓14日綜合外電報導）美國總統川普今天推文表示，蘋果公司（Apple Inc）拒絕將罪犯使用的手機解鎖。司法部長昨天譴責蘋果不願在佛羅里達州槍擊案的調查中提供協助。
川普在推文中說：「我們在貿易和很多其他方面上總是幫助蘋果，但蘋果拒絕將凶手、毒販、和其他暴力犯罪參與者的手機解鎖。」
川普還說：「他們『現在』就必須要站出來，幫助我們偉大的國家。」（譯者：李晉緯/核稿：徐睿承）1090115
