2020/08/01

（中央社記者吳欣紜台北1日電）原住民族委員會今天以「回復我們的名字」為題舉行正名論壇，總統蔡英文致詞指出，原住民族找回名字也找回自己的歷史觀點，是台灣民主轉型、人權發展的重要歷史。

今天是原住民族日，原民會舉行「回復我們的名字」論壇，邀請實際回復傳統名字的族人分享自身的故事，蔡總統今天特別出席開幕式致詞。

蔡總統指出，每年不管有多忙，一定會抽空參加「原住民族日」活動，因為這能提醒台灣社會，大家習以為常的「原住民」三個字，其實是經過原運前輩10多年的倡議、抗爭，以及前總統李登輝的回應後，才終於寫入憲法增修條文，受到國家的承認。

蔡總統說，在1994年修憲過後，台灣的原住民族，陸續找回了族群的名字、個人的名字、行政區域的名字、學校的名字，乃至於土地的名字，這段歷史是原住民族權利逐漸實現的歷史，也是台灣民主轉型、人權發展的重要歷史。

蔡總統表示，原住民族陸續找回名字、找回語言、找回文化的同時，也是找回原住民族自己的歷史觀點，台灣的其他族群有必要學習傾聽、理解這些歷史觀點。

蔡總統指出，在這個目標下，政府過去4年透過總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會，一次又一次釐清歷史真相，原民會則出版了10冊「原住民族重大歷史事件」專書，展開許多跨族群的社會對話。

蔡總統說，原住民族議題並非只有原民會在努力，也因為行政院積極推動，各部會紛紛加入參與，像是教育部在十二年國教新課綱上路後，持續推廣教材、培力教師，讓不分族群的孩子，都有機會學習到原住民族的觀點。訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事訂閱

此外，文化部在原住民族文化資產，特別是歷史紀念碑的調查和設置上也投入不少心力，各個重要的博物館、美術館有越來越豐富的原住民族展覽，客委會也推出「客家向原住民族致敬」的活動，鼓勵客家鄉親和原民朋友，一起重新譜寫族群互動的歷史。

蔡總統指出，政府正朝著「族群主流化」的理想前進，台灣每一個族群的記憶，共同構成了台灣獨特的歷史，而原住民族的歷史觀點，絕對是理解台灣歷史最關鍵的起點，期待原住民族日這一天，所有的台灣人，都能一起來認識原住民族的歷史，聽原住民族的故事。（編輯：陳政偉）1090801

告別李登輝／李登輝不僅推動原住民正名 還提名首位族人縣長陳建年

最新更新：2020/08/01 21:14

（中央社記者盧太城台東縣1日電）8月1日是原住民族日，各界感懷前總統李登輝修憲將「山胞」正名為「原住民」；不僅如此，李前總統還欽點提名卑南族陳建年參選台東縣長，成為台灣首位原住民縣長。

今天是原住民族日，各族群都穿上傳統服飾，甚至有族人說今天是「原住民的過年」，原民會也舉辦論壇，分享正名過程，希望更多族人找回文化認同，同時緬懷李前總統對原住民的貢獻。

原住民立法委員陳瑩今天也在臉書PO文，原住民族日的這天，她要緬懷和感謝剛辭世的李前總統。她說，26年前的今天，憲法增修條文將「山胞」正名為「原住民」，去除長期對原住民帶有歧視意味的稱呼，當時修憲成功的關鍵推手就是李前總統。

陳瑩說，李前總統以國家元首的身分，帶頭支持原住民正名，也在總統府接見族人，傾聽大家對正名的主張。然後，他領導執政黨和政府，一起做出了改變。

陳瑩說，李前總統不僅修憲正名原住民，民國82年他在國民黨內獨排眾議，堅持提名她的父親陳建年參選台東縣長，李前總統認為「一定要栽培一位原住民的縣長」。

陳瑩說，當時國民黨內從中央到地方都無法接受原住民當縣長，參選過程中暗中打壓，甚至在地方傳言「不要讓番仔管」這種話。

後來，因為李前總統的堅持、排除阻力，讓陳建年順利出線登記參選，進而拿到超過6成選票當選台東縣長，也成為全國第一位原住民的縣長。這個紀錄，到現在仍沒有人打破。

陳建年接受記者電話訪問表示，民國82年第一次選縣長時，在國民黨內提名評比，他的民調高達63%，結果第1波沒有被提名，第2波也沒有被提名，最後在李前總統交辦之下才獲提名。

陳建年說，後來他才知道提名「5人小組」內有人提出「山胞」還不到當縣長的時候，幸好在李前總統強力支持下才獲國民黨提名，順利當選且連任。

陳瑩說，一直到今天，她都還記得李前總統的鼓勵，國家領導人的遠見，改寫了台灣的歷史，也改變了台灣原住民族。雖然李前總統已經辭世，不過接下來，她一定會繼續為原住民族的權利，努力向前。（編輯：陳俊碩）1090801