貿易協議簽署後 蓬佩奧：中國仍為美最大競爭對手
2020/01/18
（中央社記者徐薇婷華盛頓17日專電）美中近日簽署首階段貿易協議，被視為具歷史性意義。但美國國務卿蓬佩奧今天強調，中國仍為美最大競爭對手，北京南海作為、人權問題及用金錢利誘他國作法所造成的挑戰仍存在。
美國總統川普15日與中國國務院副總理劉鶴，在白宮共同簽署第一階段貿易協議，持續一年半的美中貿易戰火終於暫時告一段落。中方在協議中承諾，在未來2年多購買2000億美元商品；不過，美方暫時不會撤銷對中國進口商品加徵的懲罰性關稅，須待第二階段協議談判完成。
美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今天接受電台節目主持人修伊特（Hugh Hewitt）訪問，被問及川普雖讚許美中第一階段貿易協議為「歷史上最重大協議之一」，但他本人是否仍視北京為美國在世界上最大競爭對手。
蓬佩奧給予肯定回答。他表示，這與美國國家安全戰略（National Security Strategy）一致，美方在這份戰略報告中認定，中國是長期挑戰，但當中也有真正的機會。
蓬佩奧指出，美國完成第一階段貿易協議是件好事，但美中貿易關係還是有很多需要改善的事情。除此之外，其他貿易以外議題所造成的挑戰仍存在，像是北京在南海的持續努力、中國境內人權情況，及「（中國）帶著大袋金錢在世界各地出現，透過經濟手段施加政治影響力」的作法。
主持人緊接著追問蓬佩奧，美國前總統尼克森（Richard Nixon）也在冷戰時期與昔日蘇聯達成諸多不錯協議，但並沒因此降低蘇聯對美國所造成的威脅，這情況是否也與今日美中關係相同。
蓬佩奧表示，美中關係確實還有很多工作要做。蓬佩奧舉例，他上週前往加州北部訪問，期間與多位世界上數一數二創新、創意企業人士碰面，這些人士私下透露，中國政府在他們身上加諸限制，讓他們在那的商業經營困難。
蓬佩奧指出，美方直至今日，尚未以北京處理美國在中國投資的方式，來處理中國在美投資，這些是美國在商業面仍須做的事。
他強調：「中國的崛起及其欲在世界各地強加自身意志的作法，仍是美方須非常關注的事情。」（編輯：徐睿承）1090118
國土安全部長：中國是美國最主要的戰略對手
2020年1月18日 美國之音
華盛頓— 美國國土安全部最高官員表示，中國對美國構成嚴重威脅，繼續是美國最主要的戰略對手。
美國國土安全部代理部長沃爾夫（Chad Wolf）17日對國土安全專家組（Homeland Security Experts Group）發表2020年國土安全部工作要務講話時做如上表述。
根據國土安全部提供的稿件，沃爾夫在講話中說，與其他國家不同的是，中國通過公開和秘密途徑，努力對美國的實力和主導地位構成“體制內”的威脅。中國利用美國的開放社會以及學術和科技機構去積極拓展海外的影響力，並將繼續利用市場准入等公開的法律、政治和經濟手段進一步施壓，營造信息環境，積極破壞美國的影響力和國際地位，並在網絡領域對美國構成威脅，試圖通過網絡間諜等活動影響美國的經濟繁榮。
沃爾夫說，美國與中國進行合作的同時，也在努力讓中國為自己的惡意行為負責。包括國土安全部在內的美國政府機構正使用適當的行政手段對付來自中國的威脅，美國海外投資委員會（CFIUS）和美國國家電信安全審查小組（Team Telecom）的工作就是例證。國土安全部也在集中利用自己獨特的資源對抗北京方面的長远战略目標，措施包括保護美國關鍵的基礎設施，對抗大規模殺傷武器，維護供應鏈的健康，確保移民安全、海洋安全和交通安全，並對來自海外的干預、網絡威脅和情報活動進行反制。
沃爾夫指出，中國與俄羅斯和伊朗一道是美國面臨的主要國際威脅。這三個國家儘管動機和最終目標不盡相同，但都試圖破壞美國的利益和國際地位。美國必須有能力對付這些來自海外的威脅。
