2020年4月23日 美國之音
美國國務卿蓬佩奧要求中國對美國進行的有關病毒起源調查給予配合,以透明和開放的姿態,公開信息,為調查提供便利。
蓬佩奧是在周三晚接受美國福克斯新聞採訪的時候講這番話的。
要求中國透明開放
病毒起源何處的問題已經成為美中之間,甚至是全球抗疫的一個爭論性話題。自從中國外交部發言人趙立堅上月發推指稱美軍在武漢投毒之後,這個問題引起了國際上更加廣泛的關注,爭論溫度急劇升高。向中國政府追責的呼聲得到了越來越多國家的響應。
蓬佩奧在接受美國福克斯新聞的採訪時表示,人們知道新冠病毒疫情開始於武漢,但具體地點還需要確定。但是,他說,迄今為止,中國堅持拒絕美國科學家進入中國進行調查,無法前往武漢病毒研究所等進行這次調查所需要去的地方。
要對世衛組織進行大膽改革
蓬佩奧批評世界衛生組織在這個問題上不作為的表現。蓬佩奧說,本來,爭取相關國家在信息透露方面做到透明和開放是世衛組織的責任,但這個組織並沒有這樣做。世衛需要為此承擔責任。
這位美國國務卿還批評世衛組織在中國疫情爆發後遷就中國的要求,遲遲不宣布世界進入大流行階段。蓬佩奧表示,值得欣慰的是,現在世界其它國家都開始看到了世衛組織的問題。
蓬佩奧認為必須對世衛組織進行大膽的改革,不光要更換這個組織的領導人,還要對它的結構進行改革。改革以後,蓬佩奧說,可能會出現的情況是,美國再也不會繼續把納稅人的錢交付給這個組織了。
無論誰領導朝鮮,去核化的目標不變
在談到近日有關朝鮮領導人金正恩病危,他的妹妹金與正有望接替他成為朝鮮新的領導人問題時,蓬佩奧說,朝鮮的問題沒有變,目標也沒有變,這就是朝鮮必須放棄它的核項目,必須去核化,而且要通過可以核查的方法做到去核化。
蓬佩奧說,他與金正恩妹妹金與正見過幾次面,但是,無論誰領導朝鮮,我們都是這個要求。蓬佩奧希望朝鮮人民有一個更為光明的未來。
特朗普與前任的中國政策的根本區別
福克斯新聞主持人勞拉·英格拉漢姆在採訪中問蓬佩奧,特朗普的前任奧巴馬和他的國務卿克里一直認為,美國應該要在幾乎所有國際問題上跟中國合作,無論是地區安全問題,還是網絡攻擊問題,或者貿易問題。
蓬佩奧在回答中描述了特朗普總統在處理中國問題時跟奧巴馬的根本不同。他說,本屆政府當然希望能夠跟中國合作,解決所有問題。但蓬佩奧說,這首先需要你的合作夥伴有解決問題的意願。
比如網絡攻擊問題,蓬佩奧說:“最大的威脅不是我們是否有能力跟中國合作,而是要保證我們擁有進行自我保護的資源,阻止中國的攻擊。” “特朗普總統對這類問題是非常嚴肅的。”
蓬佩奧還說:“我們一定要認識到中國對美國構成的挑戰,” 美國政府會在條件允許的情況下“與中國進行合作”。
擬撥2.7億美元挹注替代組織 美官員曝:一毛都不給譚德塞!
2020-04-23 自由時報
〔即時新聞/綜合報導〕美國總統川普日前宣布暫停資助世界衛生組織(WHO),美國國會也要求世衛秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)下台。近日,有美國官員透露,美國政府將撥款2.7億美金(約新台幣82億元)作為疫情援助經費,尋找替代「逐漸失去功能」世衛,更強調1毛都不會給譚德塞!
根據《路透》報導,因世衛在疫情期間所作所為太過親中,引起最大的金主美國不滿,總統川普(Donald Trump)遂祭出停止金援作為反制。美國國際開發總署代理署長巴爾薩(John Barsa)22日就表示,美國會評估審查世衛是否有在「正當」運作,並利用這段時間尋找其他國際夥伴,展開防疫相關工作,預計將投入2.7億美元。
另外,國際開發總署對外援助主任里查森(Jim Richardson)也表示,儘管暫緩金援世衛,但對外援助仍就不會停止,強調美國所花的一分錢,世衛都拿不到,我們將會提供給其他組織。
蓬佩奧:美國可能永不再恢復金援世衛
2020/04/24
(中央社華盛頓23日綜合外電報導)美國國務卿蓬佩奧表示,世界衛生組織(WHO)處理完2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)之後,需要進行根本改革,身為世衛最大捐助國的美國可能永遠不再恢復金援。
蓬佩奧(Mike Pompeo)昨晚在福斯新聞(Fox News)指出:「我認為我們必須嚴格檢視世衛組織,並從中知道我們該做什麼。我們在2007年就改革過這個組織,因此這不是我們第一次必須處理這個聯合國體系內組織的缺點。我們需要修正。我們需要修正世衛的結構。」
美國總統川普上週暫停資助世衛,指控該組織在面對疫情時「以中國馬首是瞻,為中國的假訊息推波助瀾」。
美國是世衛最大捐助國,去年提供超過4億美元(約新台幣120億元),約占世衛總預算的15%。
被問到是否不排除世衛領導階層進行變動時,蓬佩奧回答:「不僅如此,美國可能從此不再同意將美國納稅人的錢交給世衛。我們可能需要做更大膽的改變。」
蓬佩奧昨天也在一場媒體簡報會上表示,美方「深信」北京沒有及時通知世衛疫情,違反世衛規定,且拖延一個月未通報病毒能夠人傳人,直到中國境內每一省分都傳出病例才通報。
蓬佩奧另指出,雖然北京之後向世衛通報,仍「未分享手中所有資訊,而是掩蓋這種疾病的危險程度」。(譯者:徐崇哲)1090424