2021/03/01
（中央社利雅德27日綜合外電報導）多起爆炸巨響今天撼動沙烏地阿拉伯首都利雅德（Riyadh），沙國領導的軍事聯盟同時表示，他們阻止了葉門叛軍「青年運動」所發動的飛彈攻擊。飛彈碎片如下雨般落在民宅上。
法新社報導，伊朗支持的青年運動（Huthis）叛軍正加強攻勢，試圖奪下沙國支持的葉門政府在葉門北部的最後堡壘馬里卜（Marib）。與此同時，青年運動也加強攻擊鄰近葉門的沙烏地阿拉伯。
根據官方沙烏地新聞社（SPA），沙國領導的聯盟表示，他們攔下青年運動一枚鎖定利雅德的彈道飛彈。
國營的新聞頻道電視台（Al-Ekhbariya）報導，飛彈碎片四散在利雅德數個區域，造成至少一間民宅受損，但未傳人員傷亡。
فيديو | كفاءة أبطال قوات الدفاع الجوي تدمر آمال ميليشيا الحوثي في استهداف #المملكة#الإخبارية pic.twitter.com/eWsvLD6VmY
— قناة الإخبارية (@alekhbariyatv) February 28, 2021
法新社駐利雅德記者回報聽見多起爆炸巨響。國營電視台畫面顯示，飛彈遭攔截後，一道閃光照亮夜空。
沙國領導的軍事聯盟還說，他們攔截6架鎖定沙國的青年運動無人機，這些無人機的目標包括南部城市海米斯穆謝特（Khamis Mushait）和吉贊（Jizan）。
青年運動未立即宣稱發動任何攻擊。但他們經常空襲沙烏地阿拉伯南部地區，過去也曾以飛彈和無人機攻擊利雅德。
沙烏地阿拉伯遇襲之際，利雅德郊區正在舉辦電動方程式錦標賽（Formula E Championship）。國營媒體報導，沙國實質領導人王儲穆罕默德．沙爾曼親王（Mohammed bin Salman）在活動中現身。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1100228
葉門叛軍承認空襲沙國首都 矢言發動更多攻擊[影]
2021/02/28
影片來源：Al Jazeera English
（中央社葉門首都沙那28日綜合外電報導）獲得伊朗支持的葉門叛軍「青年運動」，今天宣稱昨夜鎖定沙烏地阿拉伯首都利雅德和其他區域進行空襲，並威脅會發動更多攻擊。稍早沙國當局已宣布成功擋下飛彈攻擊。
根據青年運動（Huthi）的馬西拉電視台（Al-Masirah），青年運動發言人沙瑞（Yahya al-Saree ）表示：「這次行動以一枚彈道飛彈和15架無人機進行，鎖定敵方首都利雅德（Riyadh）的敏感區域。」
「只要對我國的侵略和包圍持續下去，我方會繼續、且將擴大行動。」
法新社與半島電視台稍早報導，利雅德昨天遭多起爆炸巨響撼動。沙烏地阿拉伯領導的軍事聯盟表示，他們阻止了青年運動所發動的飛彈攻擊。飛彈碎片如下雨般落在民宅上。
沙國領導的軍事聯盟還說，他們攔截6架鎖定沙國的青年運動無人機，這些無人機的目標包括南部城市海米斯穆謝特（Khamis Mushait）和吉贊（Jizan）。
青年運動叛軍現正加強攻勢，試圖奪下沙國支持的葉門政府在葉門北部的最後堡壘馬里卜（Marib）。與此同時，青年運動也加強攻擊鄰近葉門的沙烏地阿拉伯。
青年運動經常空襲沙烏地阿拉伯南部地區，過去也曾以飛彈和無人機攻擊利雅德。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1100228
